8月8日，在俄罗斯切巴尔库尔合同训练场，中方参演部队进行86A装甲步战车实弹试射。当日上午，“和平使命—2013”中俄联合反恐军事演习在俄罗斯切巴尔库尔合同训练场举行第一次实兵合练。下午，中方参演部队进行了首次实弹试射。新华社发（线云强摄）
【俄塔社俄罗斯叶卡捷琳堡8月10日电】俄罗斯中部军区空军和防空部队的飞行员与来自中国沈阳军区的同行。10日在车里雅宾斯克州切巴尔库尔训练场进行了“和平使命—2013”军演框架内的联合训练。中部军区新闻处称，俄罗斯苏—24M战机和中国歼轰—7A战机投下了常规和制导炸弹，消灭了由标靶模拟的一伙溃逃之敌。
由俄罗斯米—8和中国米—171直升机组成的运输小组投放了反恐分队，米—24和直—9武装直升机为部队投放和空中支援提供了掩护。
空军演习副指挥长阿卜杜拉赫马诺夫上校说，空军的主要任务是在反恐作战中保障陆军行动。俄中两军所有协作问题都已经过研究。
他说：“我们与中国同行找到了共同语言。我们可以简单交流。飞行员们拿着飞机模型，用肢体语言进行沟通。”
他称赞中国飞行员训练水平高。他说：“在从中国到演习地点的转场中，我们的中国伙伴克服了影响降落的不良天气条件，显示出很高的训练水平。中国飞行员对情况变化反应灵敏，能快速进行必要的测算。”
【俄新社莫斯科8月9日电】题：俄中联演渐入佳境
俄中“和平使命—2013”联合反恐军演7月27日至8月15日在车里雅宾斯克州举行。共有1500名军人、20余架飞机和直升机以及大量地面装备参与演司。演习主要目的是，检验两军指挥机关和部队在联合反恐行动期间共同筹备和开展行动的能力。
俄罗斯中部军区和中国沈阳军区派出60名军官组成联合指挥部。俄罗斯空军、防空部队与中国空军的战斗轰炸机和直升机组成联合空中集群，为地面部队提供支持。8月5日，俄中飞行员开始联演的飞行训练。总共将有20余架飞机和宜升机加入这个联合航空编队。中国空军派出的机型包括歼轰—7A战斗轰炸机、直—9武装直升机和米-171运输直升机，而俄方机型包括苏-24M战斗轰炸机、米-8和米-24直升机。
两军参演部队8日进行首次实兵合练。双方陆军战斗群700余名官兵与70余辆坦克、步兵战车，先后演练了实施封锁、摧毁“恐怖武装”主力、机动支援3项内容。9日，两军参演官兵首次以实弹方式进行协同训练以及联合侦察、封控、打击与保障训练。
这是俄中今年第二次联合军演。此前，两军7月5日至12日在日本海彼得大帝湾水域举行了“海上联合-2013”演习。
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
