【路透社罗马8月1日电】意大利最高法院今天维持对前总理西尔维奥·贝卢斯科尼税务欺诈案四年监禁的判决结果。这项裁决可能使意大利脆弱的联合政府陷入危机。
最高法院批准了下级法院作出的监禁四年(可根据大赦法减刑至一年)的判决。不过,最高法院下令对禁止贝卢斯科尼担任公职的裁决进行重审。
这项期待已久的裁决很可能令总理恩里科·莱塔领导的脆弱的左右联盟关系极为紧张,尽管贝卢斯科尼承诺其所在的中右政党会继续支持政府。
在最高法院宣布维持此判决后,总统乔治·纳波利塔诺发表讲话,敦促全国保持冷静。
他说:“这个国家需要在极为重要的公共机构事务方面保持平稳和凝聚力。在太长时间内,我们的公共机构是有分歧的,无法执行改革。”
他说,迄今为止的气氛比之前对贝卢斯科尼审判时的气氛更加“谦和平静”。他还说:“我认为这对所有人都是有利的。”
【路透社罗马8月1日电】贝卢斯科尼说,最高法院对其税务欺诈案作出的监禁判决完全没有依据,他将推动司法体系改革。
意大利最高法院早些时候维持下级法院就贝卢斯科尼的电视帝国梅迪亚塞特广播公司在购买播出权过程中欺诈一案对贝卢斯科尼的判决。
贝卢斯科尼对此发表视频讲话说:“我从未设计任何财务欺诈系统。梅迪亚塞特历史上不存在假发票。”
他说,自他20年前进入政界以来,他一直都是地方法官迫害的对象,但他会继续进行政治斗争,争取司法体系改革。
【德国《世界报》网站8月1日文章】题:贝卢斯科尼被判刑———但所有问题都悬而未决
他受到指控和审判,但最终总是被宣告无罪。从登上政治舞台以来,丑闻不断的贝卢斯科尼证明了自己是力量用之不竭的“不倒翁”。
现在可能不再如此了。他首次被最高法院终审判决四年监禁,且不得上诉。分量之重,他将很难再次死里逃生。
最高法院虽然严厉判罚,但仍留下一个后门。关于已经76岁的贝卢斯科尼在多长时间内不得担任公职的问题———恰恰对意大利现任执政联盟至关重要,被最高法院发回米兰法院重审。重审,是的———但所有问题都悬而未决。一种意大利式解答:过分的清楚,最终就是不清楚。
最高法院留下这个后门,也是考虑到意大利脆弱的政治平衡。因为贝卢斯科尼的自由人民党参与了以中左翼政治家莱塔为首的意大利联合政府。虽然贝卢斯科尼因年龄超过70岁而不必入狱,但有可能被在家软禁一年。
这或许会令贝卢斯科尼的支持者群情激昂,而艰难组建的政府有可能毁于一旦。这听起来似乎荒谬,但确是如此:围绕贝卢斯科尼的无尽纠缠仍有能力将意大利逼至混乱边缘。
(未经《参考消息》授权,任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用)
(原标题:贝卢斯科尼逃税案终审获刑四年 或导致意联合政府陷入危机)