1980年代银幕“催泪弹”重回舞台

时隔25年，说到关于母爱的歌曲，人们第一个想到的依然是当年随电影《妈妈再爱我一次》风靡海峡两岸的《世上只有妈妈好》。下月，一部改编自该片的同名音乐剧将再度唱响人世间的母爱亲情。

早报记者 陈晨

25年前，一部电影《妈妈再爱我一次》引发万人空巷的“集体飙泪”，主题曲《世上只有妈妈好》更是几乎等同于“歌颂母爱”的代名词；25年后，中国金牌音乐剧制作人李盾牵手香港音乐人金培达、词人梁芒以及日、韩、加、美等多国艺术家共同将这部亲情“催泪弹”搬上舞台。

9月19日至22日，音乐剧《妈妈，再爱我一次！》将献演上海文化广场。并于11月参加上海国际艺术节，之后在上海儿童艺术剧场连演34场，到明年1月19日。周冰倩此次加盟该剧出演剧中“妈妈”，而音乐剧唱跳演兼具的风格也让周冰倩狠下工夫练习拉丁舞。

母亲是主创共同的软肋

音乐剧《妈妈，再爱我一次！》改编自上世纪80年代末家喻户晓的台湾同名电影。李盾6年前向原著者购买了剧本及主题曲的改编权，并毫不费力地说服了曾7获金像奖，为电影《如果·爱》、《北京遇上西雅图》、《中国合伙人》等电影写作音乐的金培达和曾为《唐山大地震》、《叶问》、《南京！南京》等电影主题曲作词的梁芒，以及青年导演周可和组成了创作小组。在创作过程中，主创团队保留了原著中的亲情主线，同时将故事的时间转换到当代、空间转换至上海，并增加了爱情、友情等多条副线，构成了现在这部全新的音乐剧。

在昨天《妈妈，再爱我一次！》的新闻发布会上，几位主创提到创作的心路历程都十分感慨。李盾说，之所以买下版权，是因为它表现的是活生生的“人”，“我所有的作品就是想要讲清楚一个 人 字，人情、人性、人文，这些东西在每个人和他母亲的关系中都能够体现出来。从母亲身上，你能看到爱从何而来，你自己从何而来。”

金培达回忆李盾最初来找他时支支吾吾说“经费有限”，而他当时想也没想就应承下来，“因为这是我自己想做的事。”金培达说，此次主题曲的旋律是偶然一瞬间在脑海里冒出来的。当他写完主题曲第一时间发给李盾，李当场就坐在地上听哭了。

导演周可说在30岁以前她是个一心想脱离家庭的叛逆女孩，直到自己当了母亲后她才告诉自己，必须回到母亲身边。回归家庭的周可已经两年没有排戏。对于剧本打动她的原因，她说，“不仅是身为儿女的能够在剧中看到母爱，做母亲的也要通过这部剧反思，应该给孩子的心灵埋下些什么。”

除上述主创之外，来自韩国的音乐剧制作人刘嬉声及舞美总监徐淑珍、来自加拿大的太阳马戏团首席灯光师阿伦·罗尔蒂、来自美国的Salsa舞世界冠军西昂以及来自日本的3D影像设计师千叶政纪等国际水准的主创团队也参与了该剧的创作，为这部本土气息浓郁的剧目注入了来自国际业界前沿的新鲜血液。

周冰倩加盟学跳拉丁舞

歌手周冰倩的加盟也是《妈妈，再爱我一次！》的一大看点。这位曾是二胡科班出身，又凭借《我想有个家》、《真的好想你》等金曲唱响歌坛的老将面对表演和舞蹈则完全是新手。对自己的角色周冰倩感悟颇深：“在第一次读完剧本时，不记得流过多少眼泪，那时心里就有一个声音，在告诉自己一定要出演这个角色。”并无拉丁舞经验的她，此次将在剧中饰演年轻时曾经获得过世界拉丁舞大赛冠军的“火凤凰”，为此她也付出了巨大的精力努力排练舞蹈，希望能颠覆自己以往温婉柔情的形象，让观众看到她热情热辣的一面。

该剧自4月21日首演以来，已在全国18个城市演出近40场。据说演出的催泪效果毫不亚于电影，几乎观众席上每一位都是抹着眼泪看完整场演出。而走出剧场，有大半的观众第一时间掏出手机给母亲打电话。

《妈妈，再爱我一次！》8月还将牵手本届市民文化节，让市民近距离了解音乐剧文化。从8月25日至9月15日期间，剧组还将在上海市群众艺术馆，开展“市民音乐剧”系列活动。其间，除了全程开放排练之外，还将举办音乐剧大师讲座、市民互动表演、主创见面会等活动。