足协与卡马乔解约谈判破裂

卡马乔团队昨发声明称将向国际足联申请援助

中国足协不愿承担税费成谈判破裂主因

足协与卡马乔

解约谈判破裂

在中国足球协会完全没有履行合同规定的立场面前，这与他们在解除卡马乔职务当天的表态并不相符，在我方就本着解决这一局面的良好愿望而进行了所有尝试的情况下，我们只能宣告这些谈判破裂。

卡马乔团队：

足协相关人士：

媒体把解约细节提前曝光的行为让整个谈判被放在了大众的视野中，或许是足协的压力太大，所以足协律师团队此后在谈判中开始和卡马乔团队“讨价还价”。

早报记者 宋承良

就在7月3日《体坛周报》披露足协在和卡马乔解约谈判中将支付剩余合同全部薪水后，解约谈判并没有像如期的那样顺利结束。此前，一名知情人士接受记者采访时透露，足协愿意给出的价码虽然接近全额赔偿金，但是在数额上还是有一定差距。

仅仅3天后，卡马乔团队却用一纸声明公开宣布了双方谈判破裂。据相关人士透露，或许是关于“全额赔偿卡马乔”的消息提前曝光导致足协遭到了各方面的压力，这让他们在此后的谈判桌上的态度出现了微妙的变化，但是卡马乔团队依旧强调应该按照双方合同约定的那样支付卡马乔团队全部的赔偿金额。昨日傍晚，卡马乔律师团队向新华社发去声明，称卡马乔将向国际足联（FIFA）和国际体育仲裁法庭（CAS）寻求援助。

解约内容提前曝光

或成谈判转折点

中国足协此次解约谈判的心理价位是300万欧元左右，不过在双方合同中规定，中国足协不能单方面解除合同，否则必须赔偿卡马乔到2014年12月底结束的合同全部薪水（剩余一年半合同薪水为645万欧元，约5150万元人民币）。此外，按照媒体此前的报道，足协还需要承担由此产生的2500万元人民币的税费。

双方从7月1日正式开始谈判，足协希望在完全保密的情况下完成谈判，以减少外界非议带来的压力。7月3日，《体坛周报》披露了中国足协将全额赔偿卡马乔的消息后，记者当时也就相关问题致电足管中心副主任于洪臣，尽管于洪臣并没有接听电话，但是一位业内人士告诉记者，“这个消息应该准确，就算不是全额薪水，也是非常接近的。”

当“足协全额赔偿卡马乔”的消息被曝光后，立即遭到了球迷以及网友的口诛笔伐，足协相关人士向记者透露，足协之所以希望在完全保密的情况下完成解约谈判，就是不想引起太大的社会反响，“媒体把解约细节提前曝光的行为让整个谈判被放在了大众的视野中，或许是足协的压力太大，所以足协律师团队此后在谈判中开始和卡马乔团队 讨价还价 。”不过，足协的想法没有得到卡马乔律师哈维尔·费雷罗的认可，费雷罗不愿意做出丝毫让步，这样一来谈判几乎破裂。

根据费雷罗的说法，卡马乔方面已经在解约谈判中做出“让步”，“中国方面单方面提出解约，按照国际惯例还应该向卡马乔赔偿额外3个月的薪水，但卡马乔已表示放弃，按照正常时间进行结算即可。”

此前，万达集团已经表态愿意承担卡马乔工资，只需中国足协上缴税款即可。不过《体坛周报》昨日报道称，中国足协不希望承担税费，而此消息也得到了新华社记者的证实，“中国足协和卡马乔谈判的主要分歧在于其整个团队工资的税费上。”

据悉，之前国家体育总局副局长蔡振华在办公室召见足管中心主任张剑和万达集团新闻发言人石雪清，曾就解约问题进行协商。中国足协希望万达集团可以负担税费，但被万达拒绝。因此，为了尽可能地减少损失的费用，足协希望在税费上寻求突破。

之所以足协在税费上扯皮，这是因为中国足协与卡马乔团队签订的协议最终以税后工资计入，因此其高达45%的收入所得税不得不由中国足协代缴。中国足协这两年也一直按照每月200余万元的金额为卡马乔团队代缴个税，但是在双方合作终止后，中国足协显然不愿意继续为卡马乔上交几千万税费。此外，一旦卡马乔团队不能获得中方提供的税费上缴证明，他们即便领取全额工资，回西班牙将面临上缴更高比例的所得税，这是卡马乔团队及其经纪代理方所不愿看到，也不能接受的。

卡马乔团队声明：

足协表态前后不一

由于双方在谈判桌上陷入僵局，因此卡马乔团队在昨日傍晚发表了媒体声明表示中国足协根本没有拿出足够诚意，因此这样的谈判已经无需进行。

在这份卡马乔亲笔签名的声明中，卡马乔团队确认，“2013年6月21日，中国足球协会向其告知了单方面解除他本人及其教练团队劳动合同的决议，由此解除其职务，他同时也不再担任中国成年国家队主教练，该决议于6月21日当日起生效。”

此外，卡马乔团队通过这份声明也证实在解约之后双方开始了积极的谈判工作，“因为上述情况，同时也是在中国足球协会表示会尊重其劳动合同条款规定的情况下，这些天来，在其律师和足协的律师们之间，与北京进行了一系列的谈判，以求就解约条款达成共识。”

按照卡马乔团队的说法，中国足协前后不一的态度导致了双方在谈判桌上出现了分歧，“在中国足球协会完全没有履行合同规定的立场面前，这与他们在解除卡马乔职务当天的表态并不相符，在我方就本着解决这一局面的良好愿望而进行了所有尝试的情况下，我们只能宣告这些谈判破裂。对此，我们深表遗憾，根据合同规定，我们将开始向国际足联和位于瑞士的国际体育仲裁法庭（CAS）申请援助。”

参与此次谈判的卡马乔方面律师哈维尔·费雷罗表示，他乘坐昨晚12点的飞机回马德里，费雷罗不愿向外界透露任何有关双方谈判的细节问题，只是表示他们与中国足协存在着巨大的分歧。

此外，费雷罗透露卡马乔可能会于下周早些时候向国际足联和国际体育仲裁法庭申请援助。至截版时，中国足协尚未对卡马乔的声明表态。

调解无果后才会

进入正式法律程序

按照目前的情况，如果中国足协与卡马乔团队之间谈判没有实质性的变化，那么卡马乔和中国足协之间就会在国际足联和国际体育仲裁法庭的框架内通过法律程序解决最终的合同纠纷。根据国际惯例，如果卡马乔的律师将与中国足协的合同纠纷呈交FIFA处理，FIFA将在调查取证后，着手对纠纷进行调解，FIFA进行调解期间，足协与卡马乔依然有希望进行磋商，找到一个双方都能接受的终止合同方案。

如果FIFA调解无果，卡马乔与足协的合同将正式进入法律程序。根据国际足联处理合同纠纷的规定：卡马乔有权向国际足联争议解决内庭（DRC）提出申诉，要求该庭对卡马乔本人与中国足协签订的合同执行进行裁决。根据目前所掌握的情况，由于合同中没有任何有关与国足成绩挂钩的解约条款，可以说，足协终止卡马乔的国家队主教练职务，将构成单方违约。

按照国际足联的相关规定，一旦该庭判定中国足协单方违约，国际足联就会判决中国足协向卡马乔支付违约金，违约金的多少将视合同的具体情况而定。

如果中国足协或卡马乔中有一方，或双方均对判决结果不服，双方均有权在判决后的21天内，向CAS申请进行仲裁。CAS作出的裁决，将是该合同纠纷的最终裁决，并且禁止任何一方将合同纠纷诉至所在国的普通法院判决。若中国足协与卡马乔其中任何一方拒不执行CAS的裁决，FIFA将有权对拒不执行一方给予临时禁赛，禁止从事足球活动等严厉的处罚。

新华快评

不妨改变解约谈判方向，

让卡马乔继续留在中国

急于解聘卡马乔的中国足协，就如同两年前急于在聘请他的合同上签字一样，都是在一种非正常状态下的冲动决策，从而在解约谈判中导致本方被动。难道解聘卡马乔，让其速速拿钱走人，就是目前中国足协的上策吗？

从近日多家媒体的报道来看，解聘卡马乔，不管按谈判哪一方的主要条件达成，中国足协及其赞助团队都将支付巨额赔偿金。卡马乔按照事先签订的合同，拿钱走人，你纵有千般不满，也得打碎牙齿往肚里咽。如此这般，干脆是干脆了，但这些巨额资金，岂非打水漂了？中国再钱多，也不能再干人傻的事吧！

两年来的实践证明，卡马乔没有做好率领这样一个亿万人关注的球队的准备，最终演化出中国队主场1：5溃败给泰国青年军，点燃了这次“怪异婚姻”危机的导火索。正如许多业内专家点评的一样，卡马乔已经完全失去了继续担任中国队主帅的环境。但卡马乔真是一个水货吗？当然不是。卡马乔曾是享誉世界的著名球星，无论是在西班牙国家队和皇家马德里队都有过出色的表现。卡马乔执教西班牙国家队期间，征战欧洲杯和世界杯同样也有不俗的表现。

对于中国足协的谈判组而言，对于这样一位有较高水平的足球人，我们在其未主动表示辞职，还有留在中国足坛、执行完余下合同的意愿时，主动奉送大额赔偿金让其走人，岂非“暴殄天物”？！卡马乔不适合继续在一线执教中国队，但其在中国足坛仍有发挥“余热”的能量，继续让他留在中国足坛，其丰富的从业经验，以及执教中国队两年来对球员和亚洲对手的了解等，仍然可以使其在过渡期内，以其他身份为中国年轻的执行教练提供参考意见。倒脏水，何必把孩子也泼出去呢？

除此之外，中国足协还可以将解约谈判的方向改变，与其两败俱伤的解约，何不若尝试用变通的方式，谈判在其余下的合同执行时间内，双方如何合作。例如可尝试谈判卡马乔在合同期内，在中国举办几期年轻教练培训班，安排中国新生代教练参加学习其更接近世界主流的足球理念、实操经验等。如此，其高额的合同余款好歹还能发挥一些作用。据新华社北京7月5日电