新华网慕尼黑6月30日电(记者宋国城 朱晟)正在德国访问的中国南京市京剧团30日与德国莫扎赫镇居民举行联欢活动,并表演了京剧《贵妃醉酒》和《天女散花》等剧目片段,受到当地居民欢迎。
莫扎赫镇位于德国南部城市慕尼黑以东40公里处,有居民1400多人。演出当天,居民们换上巴伐利亚传统节日服饰,早早来到演出现场。他们对中国京剧艺术表现出极大兴趣,演员们每一折精彩表演都博得热烈掌声,还有一些观众从慕尼黑市专程赶来观看演出。
莫扎赫镇镇长欧根·吉尔胡贝尔对记者说:“我们非常欢迎南京市京剧团的到来,中国京剧与德国歌剧肯定不一样,举办这样的活动是巴伐利亚人民与中国人民相互了解对方历史文化的好方式。”
南京市京剧团是在参加了德国迪特富特市“中国之夏”艺术节后来到莫扎赫镇访问的。率团访德的南京市文化广电新闻出版局对外文化交流处副处长陶晨和南京市京剧团团长蔡继伟均表示,剧团此次访德的目的是通过京剧表演,让德国观众更多了解中国文化和中国京剧艺术。德国民众非常热情、友好,迪特富特市观众冒雨观看演出,令演员们很感动。
联欢活动由慕尼黑孔子学院与莫扎赫镇联合举办,中国驻慕尼黑副总领事王锡廷出席了活动。
(原标题:南京市京剧团与德国小镇居民联欢)