奥朗德答企业家们问：中法企业合作应该比对手更有竞争力

新华网消息 当地时间6月25日中午，法兰西共和国总统索瓦.奥朗德在总统府亲切接见了中国企业家俱乐部访法代表团，并与企业家们就共同关心的热点话题充分交换了意见。

奥朗德总统在他的欢迎致辞中说，我们意识到我们有着共同的利益，他对加强中法关系的人表示了敬意。中法之间要加强商务交往，鼓励那些共事的人。

执行理事长朱新礼在法国有很长的投资经历，他所在的汇源二十几年来在法国在内的六个国家里购买了三十亿欧元的果汁加工设备和包装材料。他请教总统，中国的企业在欧洲或法国有什么优势？

对此，奥朗德认为，投资不是友谊，中法企业合作应该做到能比别人更有竞争力。法国有着很好的地理位置，法国在欧洲是个大门户，法国政府对外资程序是“简而又简”，法国有这方面的保障，保障有最好的技能、最好的设备、交通设施，在法国投资是安全的，而且法国通过退税来降低生产成本，法国还有独有的研发退税，这在世界上是独一无二的。

他进一步介绍说，这可以让在法国投资的高科技企业通过创新来减少税收，以此支持高科技企业在法国设立创新研发中心。他建议中法企业间建立联盟，在欧洲和非洲拓展市场，一起共同来面对第三方市场。

奥朗德认为，目前在中国投资的法国企业要远远大于中国在法国的投资，中国有能力来投资法国。他重申在法国投资是有保障的，在程序上面已经做好迎接中国企业到来的准备。

郭广昌所在的复星集团三年前投资了法国的地中海俱乐部。他向总统介绍说，地中海俱乐部在中国要开第五家店，而且董事会也批准私有化计划，进展很顺利。而复星也会继续加强在法国的投资布局，复星对包括食品、红酒、化妆品方面的投资都很感兴趣。他希望总统能给他更多的建议。

奥朗德接过话匣子说，地中海俱乐部是一个很好的中法间投资案例，地中海俱乐部代表了法国的生活方式，代表了更好的生活。复星提出了友好的收购计划，占有重要的股份，这个收购案例在法国没有引起任何的争论。他提到了旅游业方面合作的可能性，因为中国有很多的游客，而法国是世界头号旅游大国，需要扩大接待能力，为外国游客提供更好的服务。

来自依文集团的夏华讲到她的企业在吸引法国的设计师到中国工作，也希望通过法国设计和中国文化的结合，让中国的品牌在法国有更大的发展空间。她有一个愿望，就是希望总统以后到中国访问能穿上中国的时装。

总统幽默地报以一笑。奥朗德说，“我现在做什么，都要让中国更加欢迎我！”他说，法国有着很好的服装品牌，中法品牌联系在一起可以推向更高的水平。法国希望吸引更多的中国资本，比如法国知名酒堡，还要出口到中国，让中国的消费者能品尝到来自中国人持有的酒堡生产的红酒，还有飞机、化妆品都是法国国家象征的一部分，都可以展开合作。

曾任中国驻法大使吴建民用一口流利的法语向奥朗德提出了两个问题。他说，十年前法国人不惧怕中国，但今天法国公众不这么认为，舆论让法国企业远离中国。第二，他提到了在巴黎的安全问题。

吴建民说，12年前他本人是亲身经历过抢劫，但今天这种情形每况愈下了，安全问题是中国人在法国最担心的问题，而且这个国家每年有3800万人要外出旅游，十年后这一数字将达到1亿。如果改善了治安问题，你们将非常成功。

奥朗德对吴建民为中法关系发展作出的贡献表示感谢。他表示，中法旅游业合作潜力巨大，对法国很重要，发生治安问题，“因为中国人携有现金，这对坏人是个诱惑，我们将毫不留情地与坏人作斗争。”对于中法合作，奥朗德提到了中法之间贸易平衡的问题，“另一种害怕是贸易平衡，我们要平衡250亿欧元的逆差。”

他说，这也有法国方面的责任，比如规则问题、标准问题，会影响到法国企业对中国的出口。他提出，法国要尽可能地让中国资金进来，创造更多的就业机会。

国际访问代表团的另一位成员冯军向总统提问说，全世界都缺乏品牌，巴黎是品牌之都，明年3月将要在香榭丽舍大街开中法精品馆，以求互补共赢，想听听总统的建议。

奥朗德在回答中强调了“创新、设计才能革新品牌”，但他也希望“如果在法国制造就更好了”，因为在促进中国品牌发展时，可以通过法国的制造工艺和生产，因为有些手工艺只有法国有。

新希望集团创始人刘永好向奥朗德介绍了自己的企业，通过三十多年的发展，已是中国最大的肉蛋奶提供商，年销售额超过100亿欧元。他提出，法国在农业高科技、食品安全方面有领先的优势，新希望正在洽谈合作，希望能把法国的技术带到中国。

马蔚华则问到了离岸金融中心的问题。他说，法国有没有决心把巴黎变成人民币离岸中心，伦敦是最早提出这一想法的，你们怎么促进，才能不比伦敦落后。

奥朗德强调了欧元区的重要性。他说，愿意看到人民币在欧洲发挥更多的作用，他强调德国和法国所在的欧元区可以让人民币发挥这一作用，但伦敦起不了这样的作用，巴黎愿意与中国一起让人民币、让欧元发挥作用。

这场面对面的会晤持续了一个多小时，比原计划增加了一倍。奥朗德赞赏了这样坦承的交流。随后在爱丽舍宫举行的招待午宴，面对着中法企业家们，他也再次提到了刚刚与中国企业家俱乐部的代表团进行了充分交流，而这种交流才能消除隔阂，让双方共同获益。（中国企业家俱乐部记者吴鹍 发自巴黎）

(原标题：奥朗德答企业家们问：中法企业合作应该比对手更有竞争力)