J.A.阿丹达
当美国人终于发现圣安东尼奥马刺这支球队的伟大时,他们却缓缓走出了人们的视野。他们的专注力、团队协作和坚定不移的决心,每一个品质都值得人们的赞赏和夸耀。从前的他们低调务实,这些品质便如稀世珍宝一样埋藏在地底深处,如今的我们终于学会如何来欣赏这般低调的华丽,但他们却转身离去,只留给我们一个背影。
这支马刺,早已不是我们熟悉的那支。我们记忆深处的那支马刺,是和科比、奥尼尔争锋的那支,是让年轻的詹姆斯饱受痛苦的那支。我们甚至已经回忆不起邓肯、吉诺比利、帕克是何时走到一起,光阴如箭,科比和奥尼尔早已分道扬镳,詹姆斯身边也多了韦德和波什。所幸,邓肯和他的老队友们还在。
就这支马刺队来说,相比起联盟的其他队伍,最突出的一点就是他们的延续性,三驾马车扛起马刺一路前行,又一次站到了总决赛的舞台上。只可惜,337分钟的七场鏖战之后,他们没能成为胜利者。这也许是邓肯们最后一次离总冠军这么近了。虽然昔日的老朋友们还在,但我们必须承认时间一去不复返,他们再也不可能像以前那样,再用低调的风格赢下一个又一个系列赛。
托尼·帕克,这个法国球星无法再目送一个一个抛投空心入网,阿根廷人吉诺比利屡屡把球传给热火的球员,石佛邓肯也没有力气再次带球长驱直入单手上篮了。马刺这个励志又经典的故事,最终的结局让人黯然神伤,太空牛仔们的梦终结在令人心碎的迈阿密。
这是第一次,进入总决赛的邓肯目送别人举起冠军奖杯。比赛结束以后的他,迷茫地站在原地,他没有挪动哪怕是一步,就好像他自己根本不知道眼前发生的事情是不是真的。马刺一向是总决赛的上帝宠儿,但这一次比分牌的数字清晰可见,95:88,热火才是胜利的一方。他似乎花了许久的时间才终于接受了眼前的事实,他向左张望,又向右环视了一圈,迈着沉重的步伐缓缓走出球场。
他的对手韦德向他跑来,给了他一个温暖的拥抱。这不是一个胜利者对失利者的安慰,这是尊重。“他是NBA历史上最伟大的球员之一。能够在这样经典的战役中和他对抗,对我来说是一种荣耀!如果我到了邓肯的年纪,还能有他这样的统治力和表现,我想我的职业生涯就完美了。所以我只想对邓肯说 谢谢你,有你这样的对手我真的很高兴 。”韦德如是说道。
不过我很怀疑,邓肯是不是听到了韦德的话,他的肢体语言让人联想到了一个词,“失魂落魄”。赛前的他不止一次说过想要在37岁的年纪再一次拿下总冠军戒指。总决赛第六场,他半场轰下25分,第七场的争夺又是他拿下了24分12个篮板。他还是那个入选了NBA第一阵容的邓肯,但他的表现没有换回胜利。一切的努力似乎在这一刻都化为了乌有,第七场的最后时刻,邓肯罚丢两球,马刺也输掉了最后的指望。他说:“也许, 这第七场球会是我永远的痛。”
是的,最后时刻的崩盘让他们永远失去了这枚总冠军戒指。冰冷的数字不会说谎,第四节中邓肯、吉诺比利和帕克这三人一共出手13次,只命中4球,但送出了6个失误。三驾马车真的累了,在如日中天的詹姆斯面前,他们的冷静镇定和团队篮球败下阵来。我们不知道吉诺比利还能不能重回总决赛舞台,我们也不知道邓肯是否还能延续统治级的表现。如今的联盟已经是詹姆斯们的天下,马刺不能,联盟中的其他球队几乎也不能把他们拉下王座。雷霆的维斯布鲁克正在遭遇伤病侵袭,金州勇士还得在季后赛里多磨砺磨砺,快船还在和波士顿凯尔特人扯皮交易的砝码。曾经属于马刺的奖杯,如今已经交到了詹姆斯和热火的手里。
也许,马刺还会再回来。但重新回来的马刺注定不是现在的马刺,不是我们已经熟知的马刺。就如同旧日的时光那样,让我们送别这支陪 伴了我们许久的昔日马刺。
(作者系美国ESPN网站专栏作家 董思韵译)