网易首页 > 财经频道 > 正文

想象力贫瘠的威尼斯双年展中国馆

0
分享至

程美信

威尼斯双年展历来以着重先锋艺术著称于世。那么,第55届威尼斯双年展中国馆的情况如何?国内主流媒体充斥着诸如“中国元素亮相威尼斯双年展”之类铺天盖地的报道,很明显,他们把一个展现先锋性当代艺术的双年展,误解成了展示民族风情和传统文化的博览会。

现在国家积极鼓励艺术家参与威尼斯双年展,无疑是一个进步。但由于种种原因,威尼斯双年展中国馆的表现往往显得张冠李戴和不伦不类,整体上对当代艺术的创新价值、艺术家的个性自由,对策展人的独立制度和双年展的学术规范缺乏应有尊重。本届双年展上,胡曜麟的《物自体》将徽派建筑装置放在威尼斯双年展中国馆展出,如中国媒体报道,这种方式展现了中国符号元素和中华传统文化,其目的是呼吁人们对古建筑加强保护。胡曜麟显然回避了这样一个问题:威尼斯双年展是当代前沿艺术的展览交流平台,不是卖弄历史风情的博物馆,一件作品放在威尼斯双年展的舞台上,其内在思想价值的多寡可以见仁见智,但它起码在语言层面应该具有一定的探索意义。不得不说的是,用拆除古建筑的方式进行弘扬传统文化和保护古建筑的宣传,这种逻辑本身就如同“饮鸩止渴”一般荒谬。胡曜麟一再强调这座古建筑装置“体现了中国传统木结构建筑的文化传承”,倒是中国馆的策展人王春辰在使出浑身解数,把一幢外徽派、内佛堂的老屋架说得神乎其神,甚至搬出康德哲学中不可捉摸的“物自体”概念来为这座老屋架装置命名。不仅如此,他还将胡曜麟的老屋架与杜尚的《泉》相提并论,还结合中国馆的“变位”主题诠释并证明这件作品显现了中国近年来的发展变化。如此,作品的学术高度有了,弘扬中国传统文化的口号,又满足了主旋律的要求。

谷歌砖》也是本届威尼斯双年展上一个肤浅的、带有机会主义色彩的作品,一些流行词汇,如“中国梦”、“给力”、“春运”、“吐槽”、“伤不起”,再用google翻译成外文字母,嵌入琉璃透明砖内。在今日的电子信息化时代,所有外国人都会google中文,仅靠一些汉字无法激起任何人的兴趣。

《威尼斯海水》行为作品更是对西方文化充斥着义和团式的简单粗暴想象。艺术家从中国运了2013个玻璃瓶到威尼斯,让人盛入当地海水,通过在瓶上编号签名便实现了他以为的中西方、人人平等的“置换”了。这种故弄玄虚的行为艺术实在看不出它有任何实际意义。

大家都期待着每届威尼斯双年展能带来令人耳目一新的作品,但是中国馆的表现却让人感慨“一届不如一届”。中国馆的所谓“盛况”,对外国人而言,那些作品是一种缺乏先锋性艺术精神的“中国特色”。

(作者系艺术评论人士)

相关推荐
热点推荐

解放军从拉达克撤军一万?印媒兴奋不已,却忘了中国后勤远比印度强

妈妈美食
2021-01-15 08:19:05

篮网官推晒哈登荣誉单:1MVP+8全明星+6一阵+3得分王+1第六人

直播吧
2021-01-15 20:40:26

宝马X5国产在即 到底能便宜多少 算一下还挺惊喜

鬼斗车
2021-01-15 15:37:19

“老公有特殊癖好,我要离婚”

社会de记忆
2021-01-15 22:32:32

广东一经济重镇4任书记相继落马后,副书记今被移送司法

大美客家
2021-01-16 01:23:40

林更新为自家新店开业站台被拍 不是才33岁么 怎么看起来这么沧桑

酸辣娱乐
2021-01-14 13:35:28

江西确认!大面积降温卷土重来!江西下列地区气温降至-2度

八方入口
2021-01-16 06:57:04

我国卫星拍到的照片,地球上空已“变样”,玛雅预言要成真了吗?

科技续航官
2021-01-15 21:16:49

太疯狂了,连体瑜伽裤也敢穿上街,造型太前卫,一般人驾驭不了

九喵时尚
2021-01-12 10:08:33

饱受争议的老年代步车,北京将进行全面封禁,网友:民心所向呀

电动车小行家
2021-01-14 18:15:53

美中贸易全国委员会:贸易摩擦令美国损失巨大 高峰时期影响到24.5万工作岗位

财联社
2021-01-15 19:05:24

省级团干“折戟” 官场新星“遇挫”

勤廉
2021-01-15 19:15:05

为何高端水果频频降价?4折车厘子有何猫腻?一分钟告诉你答案!

和讯网
2021-01-15 17:26:31

33岁娶哑巴老婆,婚宴结束当晚她开口说话,3年还为我赚了80万

健身引导者
2021-01-15 13:02:21

她在星光大道一夜成名,出名后没有去商演,而是给富豪当起情妇

小司谈热点
2021-01-15 23:06:22

无性婚姻的悲哀:丈夫出轨女领导,她用一夜情报复,患病后太后悔

子曰情感
2021-01-15 00:55:14

27公里长下坡,超100人在此丧生!自动挡长下坡别D挡带刹车

爱车有料
2021-01-12 17:01:27

为什么我们不再 Root 和刷机了?

果壳
2021-01-14 19:40:09

3-0!因扎吉仰天怒吼:3连胜+创2大队史纪录,尤文隔空收礼

搜达足球
2021-01-16 08:18:14

1900年,77岁的李鸿章在广东“打黑”有多狠?仅6个月就杀了6万人

元哥说历史
2021-01-14 00:18:14
2021-01-16 10:25:01

财经要闻

头条要闻

拜登就职那天 特朗普计划给自己搞个仪式

头条要闻

拜登就职那天 特朗普计划给自己搞个仪式

体育要闻

王珮瑜:京剧是融合和跨界的鼻祖

娱乐要闻

金晨穿深V吊带裙拍大片 性感妩媚

科技要闻

解读《中国和力》| 王珮瑜:京剧是融合和跨界的鼻祖

汽车要闻

国产便宜 16万买个特斯拉 Model 2效果图曝光

态度原创

手机
房产
艺术
数码
健康

手机要闻

取消充电器不是重点 三星S21U可能要顶掉Note系列

房产要闻

2020年房企热度排名 暴露多少打工人的奋斗生活

艺术要闻

现场|中国美术馆新展迎牛年

数码要闻

Windows 10X多图体验:新的行动中心、开始菜单

为什么阴道炎总是反反复复?

×