“瓦格纳”女高音这次要唱美国歌

德波拉·弗格特的歌唱事业在2004年遭遇挫折，当时排演理查·施特劳斯的《阿里阿德涅在拿索斯岛》，导演认为她的身材过于肥胖，无法穿上演出服“小黑裙”而劝退了她。之后，44岁的德波拉毅然接受了胃部切除手术，通过这种残酷的手段减少进食，一举瘦身45公斤。

早报记者 陈晨

德波拉·弗格特成为歌剧界的传奇标志性人物不仅因为她是当今世界首屈一指的戏剧女高音，能深切感知每一首歌曲要诉说的故事，还蕴藏了一股能在特定时分爆发“小宇宙”的力量；也由于她为了继续能站在歌剧舞台上而努力减肥45公斤的完美“逆袭”。

刚刚在纽约大都会歌剧院完成瓦格纳巨制《尼伯龙根的指环》的歌剧天后，将于今晚携手上海交响乐团献演东方艺术中心音乐厅。德波拉的首次中国行，选择的是百老汇的经典音乐剧唱段，从《窈窕淑女》到《音乐之声》，女高音德波拉将带来一场风靡上世纪六七十年代的怀旧风情。对于首次来华选择的美国歌曲集，德波拉说自己对中方选定的曲目感到很意外——“因为我并不是一个流行音乐歌手，我是一个戏剧女高音。不过，我想这些熟悉的歌曲能让我和观众们更容易亲近。”

演出前的排练间隙，德波拉接受早报记者采访，大方袒露了自己一路走来的心路历程。

胖天后的励志“逆袭”

作为权威的“瓦格纳”女高音，德波拉在这个“瓦格纳大年”里没有闲着，在2012-2013乐季中，德波拉·弗格特主持了美国公共电视台（PBS）的系列节目《伟大的表演》一个历时五晚的专题节目——大都会歌剧院完整的瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》高清转播。并在复排版罗伯特·勒帕热这个前瞻性的《指环》新制作里，主演了女武神布伦希尔德，并与佛罗里达州的奥兰多爱乐乐团合作演唱瓦格纳与理查·施特劳斯的作品。如今的德波拉事业如日中天，而这其实是她事业的“第二春”。

德波拉1991年就以理查·施特劳斯歌剧中阿里阿德涅和威尔第《假面舞会》中的阿梅利亚而闻名于世，纵观她的艺术生涯，德波拉权威性地出演了多部德语歌剧中的标志性角色，奠定了她世界最好的戏剧女高音的地位。然而她的歌唱事业在2004年遭遇挫折，当时她在伦敦考文特花园歌剧院排演理查·施特劳斯的《阿里阿德涅在拿索斯岛》，但导演却认为她的身材过于肥胖，无法穿上演出服“小黑裙”而劝退了她。在歌剧界，体形“大只”的女高音十分常见，而且作为“人体音箱”的技术活让女高音们的身材成为艺术的牺牲品早已是司空见惯。“小黑裙”事件在当年可谓震惊歌剧界。在那之后，44岁的德波拉毅然接受了胃部切除手术，通过这种残酷的手段减少进食，一举瘦身45公斤，成为歌剧界一段传奇佳话。而减肥次年，考文特花园歌剧院就再次向她发出了邀约。

音色更银光闪闪

德波拉告诉早报记者，减肥对她可以算是“重生”，同时，减掉如此大的重量的确也改变了她的声音。“减肥10年以来，我都在一边减肥，一边重塑自己的演唱方式。每掉20磅肉就觉得自己没那么圆润了，声音支撑也弱了点，因为随着体重的改变，身体肌理都在发生变化，呼吸的感觉都不同，我要重新学着以新力度的呼吸去控制肌肉去发声。”德波拉将自己的身体比作一件被重新打造的乐器，“声音确实变得不同了，但我也不知道这种音色的变化是因为体重本身的改变还是我的发声方式变了。音色可能更银光闪闪而不是金灿灿了。”

除了声音，在行动上，减肥大大提高了演员在舞台上的灵活度，德波拉坦言自己的膝盖曾因要承受过大的重量而严重受损，但手术的确也给身体带来很大的伤害。“许多歌唱家见我成功减肥都来向我征询经验，但我其实并不建议她们这么做，手术是我个人的选择。”

重新以光鲜亮丽形象回归舞台的德波拉受到比之前更为热烈的追捧，对于剧院的“以貌取人”，德波拉认为这其实“无可厚非”，“今天的歌剧演员竞争比上个世纪要激烈得多，人们对于舞台审美的要求也提高了。我也希望自己能够完美地呈现从听觉到视觉的全套服务。”不过德波拉也承认，过去许多歌剧评论家对她的“品头论足”令她伤心——“他们总是说 男主角怎么可能爱上这个肥婆呢？她的肚子像是怀孕9个月了 。我真的不希望我塑造的角色因为胖就不配得到人们的爱。”

弗格特的推特是《洛杉矶时报》推荐的“最值得关注的25位文化名人推特”之一。她已经在撰写的回忆录，将在2013年由哈珀·柯林斯出版集团出版。