网易首页 > 网易财经 > 正文

随笔:日本儿童节:传统色彩重家族祝福浓

0
分享至

新华网东京5月30日电(记者杨汀)在日本,作为国家法定休假日的儿童节是5月5日,称为“儿童之日”,可以追溯至大正时代的“爱护儿童日”。相关法律规定,“儿童之日”的宗旨是“重视儿童的人格、实现儿童的幸福,同时对母亲表示感谢”。

不过,日本人一般会把5月5日作为男孩的“儿童节”,而给女孩过节则是在3月3日的“女儿节”。

在“男孩节”这一天,日本有7岁以下(有些地区是11岁以下)男孩的家庭会通过两种风俗为孩子祈福。一种是在家中摆设名为“兜”的铠甲武士人偶,以及太刀、太鼓等模型,祈求孩子平安、健康成长,这叫做“内饰”。另一种是在庭院里或家门口悬挂鲤鱼旗,祝愿孩子出人头地,这叫做“外饰”。

“兜”就是铠甲,摆设“兜”人偶源自江户时代的武家风俗。由于铠甲是战斗中的护身之物,所以向神社供奉铠甲可以祈求平安。如今,日本人摆设铠甲人偶也是取“供奉守护神”、“除厄”之意。

“兜”人偶根据材质和大小不同,价格从几百日元到几十万日元不等。虽然每年只能派上一次用场,但多数家庭都不惜重金购买昂贵的“兜”,可见长辈对孩子倾注的爱。

挂鲤鱼旗的风俗也始于江户时代,是与武家文化对抗的“町人文化”(市民文化)的产物。最初只挂一面黑色的鲤鱼旗,明治时代开始挂一队红黑两色鲤鱼旗,昭和时代后又加上代表家人的蓝色旗。所以,现在每户有男孩的家门前都是三色鲤鱼旗迎风招展,提醒天神保佑自家的孩子,并借“鲤鱼跃龙门”这一中国古代传说的意思,祝愿孩子出人头地。

3月3日“女儿节”在日本虽不是法定节假日,但有女孩的人家都会举家庆祝,在家中摆设陈列台和穿平安时代装束的人偶(“雏人偶”),祈求孩子平安、健康,以及将来嫁个好人家。有的地区还会把人偶放到河中漂走,表示带走孩子的身体不适等。这种风俗源自平安时代,其中有中国古代上巳节“曲水流觞”习俗的影响。

摆设“雏人偶”非常讲究,陈列台可以是1、3、5或7层(日本认为奇数比较吉利),最上层的人偶是天皇和皇后,下面依次是宫妃、大臣、仆人等,最下层是车马、轿子。人偶都是“宫中人”,是因为这一风俗起源自平安时代的贵族文化。

一套普通的“雏人偶”价格在15万至50万日元(约合9000元至3万元人民币)之间,昂贵的更高达100万日元(约合6万元人民币)以上。不过由于“雏人偶”会一直使用到作为嫁妆跟着女儿出嫁,并且代代相传,所以大多数家庭都不会吝啬。而过了“女儿节”之后,“雏人偶”就要赶紧收起来,如若不然,据说会让女儿嫁不出去。

日本的儿童节充满浓厚的传统文化气息,其中不少还与中国古代文化有深厚渊源。在这个物质丰富的时代,孩子们或许会在儿童节收到各种礼物,而那些代代相传的祝福和亲情尤为珍贵。

(原标题:随笔:日本儿童节:传统色彩重 家族祝福浓)

相关推荐
热点推荐
这次梅婷真输了,右边女列车员丝毫不比梅婷逊色,真是屈才了!

这次梅婷真输了,右边女列车员丝毫不比梅婷逊色,真是屈才了!

佳音鉴文
2024-03-25 17:37:30
周海媚去世后北京豪宅菜园曝光:一片荒芜,杂草丛生画面太凄凉!

周海媚去世后北京豪宅菜园曝光:一片荒芜,杂草丛生画面太凄凉!

小咪侃娱圈
2024-03-26 15:44:35
彭德怀到许世友家做客,看见桌上有4道菜,当场下达3条纪律

彭德怀到许世友家做客,看见桌上有4道菜,当场下达3条纪律

百年历史老号
2024-03-27 03:00:03
今天,A股尾盘冲高回落,原因是什么?

今天,A股尾盘冲高回落,原因是什么?

生哥财经
2024-03-28 15:00:25
媒体人:如果李铁好好使用归化球员,也许我们上一届已经进世界杯

媒体人:如果李铁好好使用归化球员,也许我们上一届已经进世界杯

直播吧
2024-03-28 10:14:16
周继红玩大了,再让全红婵独自在西安继续夺冠,陈芋汐退役让贤吗

周继红玩大了,再让全红婵独自在西安继续夺冠,陈芋汐退役让贤吗

娱乐圈酸柠檬
2024-03-28 11:19:08
没想到老年人的瓜这么多!网友的评论太炸裂,我小脑都萎缩了

没想到老年人的瓜这么多!网友的评论太炸裂,我小脑都萎缩了

夢婷
2024-01-05 12:09:08
汤盈盈自认有报应小女儿太像自己,两女儿不会粤语钱嘉乐难沟通

汤盈盈自认有报应小女儿太像自己,两女儿不会粤语钱嘉乐难沟通

星动娱乐时光
2024-03-28 13:13:09
两性生活时,女生更喜欢3个“坏动作”,男生别只会“亲亲抱抱”

两性生活时,女生更喜欢3个“坏动作”,男生别只会“亲亲抱抱”

户外阿崭
2024-03-28 14:16:01
刚走出看守所10米,男子顺走一电瓶车:3小时内又被抓,其已销赃还买了身新衣服

刚走出看守所10米,男子顺走一电瓶车:3小时内又被抓,其已销赃还买了身新衣服

红星新闻
2024-03-27 21:26:08
不得不说,这小玥儿小时候长的还是蛮可爱的

不得不说,这小玥儿小时候长的还是蛮可爱的

乐观探历史
2024-03-27 20:03:24
日本街头上演“扶不扶”?两个小朋友教科书式的做法,让国人反思

日本街头上演“扶不扶”?两个小朋友教科书式的做法,让国人反思

汉史趣闻
2024-03-27 16:47:58
笑死了,这是俄版“某教授”?

笑死了,这是俄版“某教授”?

凡事一定有办法13119
2024-03-28 12:22:26
1983年,邓公打算枪毙朱老总的亲孙子,康克清写下4个字

1983年,邓公打算枪毙朱老总的亲孙子,康克清写下4个字

苏苏说史
2024-03-26 16:48:30
儿子在学校被殴打后,全家上演一场教科书级别的反霸凌

儿子在学校被殴打后,全家上演一场教科书级别的反霸凌

元芳
2024-03-23 20:46:27
李铁立功,里皮辞职真相曝光,1:3越南或是阴谋

李铁立功,里皮辞职真相曝光,1:3越南或是阴谋

伦纳德之家
2024-03-15 17:22:13
杜熊再闹九江,是夜天雷滚滚

杜熊再闹九江,是夜天雷滚滚

蜻蜓世音
2024-03-28 15:03:18
如今51岁的毛新宇少将,被质疑没见过主席?直言:我跟爷爷见过面

如今51岁的毛新宇少将,被质疑没见过主席?直言:我跟爷爷见过面

草莓文旅
2024-03-26 01:41:41
追梦4分钟被驱逐引全美热议:距历史第1仅差8次 锁喉躲过一劫飘了

追梦4分钟被驱逐引全美热议:距历史第1仅差8次 锁喉躲过一劫飘了

颜小白的篮球梦
2024-03-28 08:11:48
上海楼市遭遇滑铁卢,上海房价三连跌,上海楼市3月总结

上海楼市遭遇滑铁卢,上海房价三连跌,上海楼市3月总结

有事问彭叔
2024-03-27 20:08:45
2024-03-28 17:26:44

财经要闻

疯狂!三个城市,三个地王!

头条要闻

媒体:中国领导人对"中国见顶论"的回应非常重要

头条要闻

媒体:中国领导人对"中国见顶论"的回应非常重要

体育要闻

池江璃花子:我不打算输

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

科技要闻

王传福称合资品牌份额将降到10%

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

本地
亲子
家居
旅游
教育

本地新闻

专访|张伟潮:最年轻的龙头专职制造者

亲子要闻

这眼神和表情,好委屈呀!

家居要闻

邂逅浪漫,注入柔性的法式基因

旅游要闻

在广西不洗澡,是不是犯了天条啊?

教育要闻

初中生给课本“换头”,课本涂鸦被比下去了,被学生的脑洞惊艳了

无障碍浏览 进入关怀版
×