J.A.安丹达
时光荏苒,如今的“石佛”邓肯已经不再年轻,上个月过完37岁生日的他已经成了NBA联盟里不折不扣的老将。当初在这个联盟里,就没有几个人能阻挡邓肯的脚步,现在事实又一次一次向我们证明:就连时光也不能阻挡他!
上周六邓肯出现在了季后赛的赛场上,这是公众曝出邓肯离婚之后他首次出现在赛场上。其实邓肯一直以来都非常低调,这次的离婚事件是他为数不多让大家知道的私人事件,不过就算是这样,本次事件的具体情况也还是不为人知。
邓肯本人预料到这件事的影响了吗?毫无疑问答案是肯定的。邓肯和以往一样做着赛前的准备活动,他撑开手肘抱住球,一切都和以往一样。他依旧是那个石佛,想要让他自己透露离婚详情简直太不可思议了,离婚显然是逾越了他的底线。
马刺队的其他队友也没提供什么线索,甚至连什么“邓肯会挺过去的”之类的话都没有。很显然,球队上下都很尊重邓肯自己的意愿。只要他不想接受采访,不想暴露过多,球队也会尽量帮助他。在第三场季后赛结束之后,身为球队的核心,也是那场比赛最大的功臣,邓肯居然没有进到采访间接受采访。他就窝在马刺那狭小的更衣室里,等待着记者们的问题和话筒。他不想过多暴露在公众的视野范围内,球队也会帮助他获得自己的空间。
球队愿意为邓肯付出,邓肯也为这支球队倾其了所有。你知道邓肯本赛季的工资是多少钱么?一共才960万美元!这个数字差不多只是勒布朗·詹姆斯、凯文·杜兰特和克里斯·保罗薪水的一半,更是只有科比·布莱恩特的1/3。老而弥坚的邓肯,所领的薪水毫无疑问比市场价低。
因此我们也不难理解,邓肯为什么能从马刺官方赢得了隐私权。这样一个低调并且乐于奉献的球员,同样还能从公众那里赢得尊重。邓肯从来不在Instagram这样的网站上发布他的家庭的照片,他也不会走进演播室参加什么所谓的脱口秀,场下的他和场上的他风格完全一致。
不过离婚毕竟还是给“石佛”带来了一丝影响,一些微妙的细节暗示着邓肯的生活发生了一些变化。比如赛前,他在圣安东尼奥马刺队主场AT&T中心门前的过道上缓缓漫步,手里拿着车钥匙的他显得有些不知所措。赛后,出现在更衣室里的他同样迷惑,他在想自己的车钥匙到底去哪里了。以前他的妻子艾米在的时候,都是她亲自把邓肯送到比赛场地,他本人从来不用为这些事动脑筋。就连在赛场上,以冷静和稳定著称的他也出现了一些不该有的失误。在孟菲斯的那场比赛里,他前两次触球都失误了,在他的影响下,全队首节命中率只有糟糕的21%,同时还有8次失误。
可是如果你要小瞧他,你就等着最终苦涩的结果吧!这个老将已经在联盟中打磨了整整17个赛季,而且他总是最后的那个胜利者!灰熊的招数迅速就被马刺众将士识破了,18分的分差?那只是为马刺的逆转提供了一点新鲜感和刺激性。此时的邓肯早已恢复了冷静的面容,最后时刻他拿下7分,还给帕克提供了绝佳的挡拆机会。最后灰熊只能默默吞下了天王山战役被无情逆转的苦果,很快他们就彻底缴械,以0:4的比分目送马刺进军总决赛。
谈起上场比赛的逆转经历,“石佛”坦言:“不管是什么原因,我觉得我整场比赛都非常犹豫。”糟糕的开局似乎让人有了场上的这些球员都不是职业球员的想法,“到了加时赛,我拿到球就出手,拿到球就做动作。就这样看看会有什么结果。”邓肯的话语如此朴实,但谁都明白,这种朴实背后存在着的是一股稳定而令人胆寒的绝对力量。
邓肯的表现也被他们的教练波波维奇看在眼里,“在关键的时候,他感到一种带领我们前进的责任。”波波维奇评价道,“然后他今晚再一次做到了。”没错,加时赛连拿数分,成为决定比赛的胜负手,人们都把赞歌送给了邓肯,但这位处于自己职业生涯末年的老将却觉得这一切没什么,“我对自己能做的感到惊讶吗?”邓肯说道,“我来这就是打球,哥们。我才不担心我有多老或其他什么。”
37岁的邓肯继续在榜单上前行。他刚刚超越韦斯特成为季后赛得分榜第六位。他还追平张伯伦的纪录,职业生涯在94场季后赛上拿到20分10篮板的成绩,可这些纪录根本不是邓肯关注的焦点,在他的眼中,第五枚总冠军戒指才是最重要的东西,“我真的很想要得到这一个,我想重新回到总决赛。我想要赢得另一个总冠军。上一次我们站到联盟之巅已经是很久以前的事情了。我现在看上去还是很年轻?我感觉自己的速度仍在。”
这样一个邓肯,他依然坚信自己是伟大的球员,他觉得自己还能带领球队赢得总冠军,他的身形依旧矫健,他的嗅觉依旧敏锐,他还是那个“石佛”,是整个NBA最令人难以捉摸的球员。也许只有他自己才能了解自己的极限在哪里,时光?时光无法阻止邓肯前进的脚步!
(作者系ESPN网站专栏作家 董思韵译)