早报记者 李云灵
第16届上海国际电影节将于6月15日揭幕。英国悬念大师希区柯克的9部早期无声影片修复版将在电影节期间于“向大师致敬”单元与观众见面。这也是该9部影片首次在亚洲同时公开亮相。
回顾悬念大师初涉影坛
上海国际电影节影展的“向大师致敬”单元,以展映影史上殿堂级导演或演员的经典影片为主旨,张彻、黑泽明、英格玛·伯格曼、伊丽莎白·泰勒、基斯洛夫斯基等众多大师级人物的作品都曾在此展映,是每年最受影迷关注和喜爱的环节。
2009年第12届上海国际电影节的“向大师致敬”单元,组委会为纪念希区柯克诞辰110周年放映了10部他进军好莱坞后所拍摄的经典影片,包括《后窗》、《精神病患者》等。与这些作品相比,希区柯克早期在英国拍摄的一系列默片另有特色,很多后来广为人知的希区柯克经典悬念拍摄手法已露端倪。
今年将放映的9部影片,包括希区柯克首部执导的作品《欢乐园》,以及《房客》、《拳击场》、《下坡路》、《农家妇》、《水性杨花》、《香槟》、《孟克斯人》和《敲诈》,均拍摄完成于1925至1929年间,鲜为观众所知。其中,《敲诈》一片因后期重拍了部分段落,配上对白更成为英国史上第一部有声电影。
希区柯克早期拍摄的无声影片为英国电影艺术行业做出了巨大贡献。为纪念希区柯克的伟大成就,英国电影协会(BFI)耗时约三年,修复了他最早执导的10部黑白默片中的9部。这也是英国电影协会迄今为止进行的最大的一次修复工程,除了电影协会博物馆中保存的希区柯克最早和最重要的一些默片拷贝外,大量来自于其他国家和地区的电影博物馆、私人收藏的拷贝也被用于影片的修复。由于年代久远,修复过程十分复杂艰难,每部影片平均有10万帧左右的画面需要进行调色及其他特别的技术处理,片源质量参差不齐,也为整个修复工程带来很多困难。修复后的影片曾作为伦敦奥运文化奥林匹克的一部分,在2012年伦敦电影节上公开放映。
将有乐队现场配乐
记者从上海国际电影节组委会获悉,他们早在去年已十分关注英国电影协会对希区柯克早期9部默片的修复;鉴于这些影片从未有机会同时出现在亚洲,组委会在进行2013年影展策展时便将其纳入影展板块,并积极通过英国大使馆文化教育处与英国电影协会取得联系,最终成功获得9部影片亚洲首映的机会。此次放映的影片中,《房客》、《下坡路》和《拳击场》为带配乐音轨的默片,其余6部为无音轨默片。此外,即将于6月开馆的上海电影博物馆更将与英国大使馆文化教育处、英国电影协会共同举办《敲诈》的特别专场放映,邀请北京当代前卫电子乐代表乐队FM3进行现场配乐。
每年6月举办的上海国际电影节一向是影迷的狂欢盛宴,今年组委会依然为观众带来影展单元包括金爵奖、亚洲新人奖入围影片、官方推荐、首映盛典、向大师致敬(张国荣电影回顾展、希区柯克经典默片修复展、小津安二郎影展、奥利弗·斯通影展、汤晓丹电影回顾展和评委主席、评委作品展)、地球村、经典再现、多元视角、触摸3D、全景中国、电影谭、MIDA纪录片和手机电影节短片展映。
从下至上:希区柯克和他即将来沪放映的默片《欢乐花园》、《下坡路》、《房客》和《敲诈》。