以色列空袭叙利亚：不关心巴沙尔，只关心导弹

5月5日，美国《时代》杂志网站刊登了题为《对叙利亚的军事打击展示了一个大胆的以色列》的文章，着重就以色列对叙军事打击的动机以及两国间直接发生战争的可能性进行了分析。以色列专家认为，担忧叙利亚内战后一些高端武器会流入真主党手中是以色列进行此次军事打击的主要原因。原文主要内容编译如下：

4天之内，以色列对叙利亚境内实施了2次空中打击。以色列军队官员对《时代》杂志说，在注意力转至黎巴嫩真主党身上之前，以色列仍有可能对叙利亚动用更先进的武器攻击。“这并没有结束，”一名不愿透露姓名的高级军官表示，“这不会是最后一次攻击。”由于以色列官方还未承认这两起军事打击，所以这名官员不得不匿名接受采访。

叙利亚境内的残酷内战，一方面让以色列开始大胆行动以应对现有威胁，另一方面又产生了新的威胁。以色列官员们担心叙利亚陷入混乱状态后，以前对真主党来说无法企及的尖端武器将通过某种方式越过边境运至黎巴嫩，从而改变以色列和什叶派民兵武装之间的平衡。这些民兵武装是由伊朗以及叙利亚政府资助的。

包括法塔赫-110型导弹在内的这些尖端武器，是以色列上周四晚以及上周日晚攻击大马士革国际机场仓库，以及首都以外的Jamraya区的主要目标。法塔赫-110型导弹由伊朗制造，法塔赫意为波斯的征服者，它拥有300公里（约190英里）的射程，从黎巴嫩可以很轻松地到达以色列的主要人口中心。更令人担忧的是，据以色列官员称，这种导弹精确度很高，它能够将600公斤（约合1,300磅）高能炸药投放在误差不超过200米（约650英尺）的目标范围内，这足以危及发电厂等战略目标或是特拉维夫市中心的以国防部总部。（相比之下，真主党控制的其他约4万枚导弹几乎没有制导能力）。从叙利亚网上发布的视频中可见，周末空袭中的第二次爆炸是击中弹药库造成的。

以色列飞行员也对可能藏有宝石（Yakhont）反舰/陆攻巡航导弹的仓库进行了轰炸。宝石（Yakhont）巡航导弹由俄罗斯制造，这种导弹还被称为P-800 Oniks，其速度具2倍于音速，会对黎巴嫩附近的以色列战舰以及近海天然气平台构成威胁。以色列官员们担心这种武器落到真主党人手里或是要推翻叙利亚总统巴沙尔的极端伊斯兰分子手中，后者中的一部分与基地好战团伙结成了同盟。

“我们宁愿这些武器被烧毁，”以色列军官告诉《时代》，“这样任何人都无法使用它们了。”

以前因害怕招致报复，以色列不敢对叙利亚进行公开的军事打击行动。2007年，以色列曾派遣F-16战机进入叙利亚沙漠摧毁一个核反应堆。由于担心巴沙尔的反击，当时他们煞费苦心让该行动保持秘密状态。大卫 麦考夫斯基在纽约客节目的报道中称，以色列花了一周时间从首次报告中过滤掉这次行动。

但目前一场已持续2年多的内战改变了以色列人的想法。以色列官员将赌注压在巴沙尔不会实施报复上。因为巴沙尔的军队已经对内战准备就绪，任何对以色列的打击都可能导致以色列的反击，而这将严重削弱他在内战中的优势，例如空军力量。“他们不想开一条新战线，这条战线可能会将他们送上不归路。”一名以色列官员说，“他们将被一拳击倒。”以色列的信心表现为，其总理内塔尼亚胡已于周日启程去北京开始一场长行程的国事访问。

尽管如此，在军事打击之后，以色列军队一直都保持着高度警惕状态。周六早上，一名《时代》杂志记者在戈兰高地梅龙山远足时，好几次听到警笛声在以色列国防军空军基地拉响。军方消息来源称，警笛声是行动站在召集人员，这显然是为防范来自叙利亚方面的军事报复而作的准备。

“今天所有人都在问的问题是，我们跟叙利亚之间会发生战争吗？”国家安全研究学院研究员贝内黛塔 贝尔蒂女士说。该研究院是与特拉维夫大学联合的一家智囊团机构，其中的许多工作人员以前曾担任过以色列的安全事务官员。贝尔蒂指出，今年1月下旬以色列战机进入叙利亚时，她曾听到过同样的问题。当时以色列摧毁了一个护卫车队，该车队携带了先进的SA-17防空导弹并准备运往黎巴嫩。在这次袭击中，以色列还破坏了一所生物和化学武器研究中心，并处死了一名真主党的高级指挥官。

“1月底，我的答案是不会，而且这也是我现在的回答，但我不是那么确定了。”贝尔蒂说。“以色列人很清楚，他们不希望参与叙利亚内战，这会保持很低的成本。巴沙尔正忙于内战。但如果你逼得太紧，最终某些反应就不得不显现出来。“

以色列军官称，他们可能会继续发动攻击，部分原因是伊朗已加紧步伐装备叙利亚和真主党了。“他们最近的出货量增加了不少，”但是，这次军事打击的背后也有以色列采取行动的决心和可供行动的情报。“可问题是，我们并不总能顺利和及时地拿到情报，”一位军事官员说，在以色列可以采取行动之前，“某些”前几代的法塔赫-110S导弹产品就已经落到真主党手里了。

“这始终是一种平衡，那么它的成本是多少呢？”贝尔蒂说。“巴沙尔一直在规避风险。”但是，当有可信的报告表明飞毛腿导弹甚至传言中的化学武器，正通过叙利亚转向真主党时，以色列却没有采取公开行动。

“我认为今天有所改变的是，真的有人认为，叙利亚的中央控制正在被打破，”贝尔蒂说。换句话说，相关各方都知道去哪里可以找到最让他们担心的武器。如果巴沙尔的军队被击溃，或者干脆放弃他们自己的阵地，这些都会改变。“之后，我们就不得不担心这些武器的去向了。”

(原标题：以色列空袭叙利亚：不关心巴沙尔，只关心导弹)