拜耳集团第一季度财报发布 全年销售目标410亿欧元

新华网消息 4月25日, 拜耳集团在德国勒沃库森发布了其2013年第一季度财报。该财报显示，拜耳集团的生命科学业务第一季度取得了显著发展。“医药保健和作物科学在我们集团成立150周年纪念之际，开局良好。特别是我们的新处方药产品快速增长。”拜耳首席执行官马尔金·戴克斯博士于周四公司发布第一季度报告之时作了上述讲话。 “我们对2013年前景信心十足。我们确认拜耳集团的业绩预期。”戴克斯表示。

拜耳集团第一季度销售额增长2.1 %，达到了102.66亿欧元（2012年一季度：100.54亿欧元）。经汇率与资产组合调整后（汇率与资产组合调整后），销售额增长3.7%。新兴市场的收益增长达6.8%（经汇率调整），几乎是在工业化国家市场的四倍（经汇率调整，增长2.5%）。 “特别是在金砖四国，即在巴西、俄罗斯、印度和中国，我们的业务均得到了显著的发展。” 戴克斯表示。

息税前利润增长8.6%, 达17.71亿欧元（2012年一季度：16.31亿欧元）。由于重组措施，在2013年第一季度特殊项目总计产生费用4,500万欧元。上年同期特殊项目产生费用1.69亿欧元。不计特殊项目的息税前收益为18.16亿欧元（增长0.9％，2012年第一季度：18亿欧元）。不计特殊项目的息税折旧摊销前利润与上年相当，为24.53亿欧元（增长0.4％；2012年第一季度：24.43亿欧元）。净收益增长11.5 %，达11.6亿欧元（2012年一季度：10.4亿欧元）。每股核心收益增长1.8%，达1.70欧元（2012年一季度：1.67欧元）。

得益于税款下降，2013年第一季度的总现金流增长了12.9％，达18.07亿欧元（2012年第一季度：16亿欧元）。现金流量净额增长38.0％，达3.27亿欧元（2012年第一季度：2.37亿欧元）。财务债务净额，由2012年12月31日的70亿欧元，上升到2013年3月31日的 75亿欧元，主要是因为经营活动发生的现金流出。

新处方药产品使医药保健子集团业务发展增强

2013年第一季度医药保健子集团的销售额增长2.3%（汇率与资产组合调整后，为4.9%），达44.43亿欧元（2012年第一季度：43.41亿欧元）。“这种积极的发展主要是来自我们的新处方药产品驱动。”戴克斯表示。本季度的非处方药业务（保健消费品）也取得了强劲增长。在新兴市场，尤其是在亚洲和东欧的的销售保持了发展势头，实现两位数的增长率。

拜耳医药保健的不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长增长了8.1%，达到12.77亿欧元（2012年第一季度：11.81亿欧元）。较高的收益主要源于医药行业以及保健消费品行业较为积极的发展势头。然而，收益的增长也同时受到了不断增长的销售成本的冲击。

北美市场的作物科学销售势头强劲

虽然农业（作物科学）的销售在北半球市场起步相对较晚，但该行业的销售额在2013年第一季度增长了5.9%（外汇及投资组合因素调整7.2%），达到27.64亿欧元（2012年第一季度26.1亿欧元）。“作物科学的销售额增长在北美市场相当强劲，同样在其他地区也显得非常乐观” 戴克斯谈到，“我们的销售得益于有力的定价。”

拜耳作物科学不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长9.9%，达到10.81亿欧元（2012年第一季度为9.84亿欧元），主要是高销售量和有利的定价带来的。

原材料成本走高拖累材料科技

材料科技子集团公布了2013年第一季度销售额，为27.75亿欧元（2012年第一季度为27.87亿欧元），接近上年度同期水平。“公司高科技材料整体售价上扬，抵消了欧洲市场和北美市场的销售量下滑，”戴克斯解释道。

拜耳材料科技不计特殊项目的息税折旧摊销前利润减少了26.9%，达2.04亿欧元（2012年第一季度：2.79亿欧元）。利润下降主要是因为原材料价格的急剧上升。收益也受到北美市场销量下降和停机维护高成本的消极影响。积极因素是价格提升以及由效率提高带来的开支下降。

2013年集团销售目标为410亿欧元

戴克斯说到，“我们继续对二月底发表的2013年全年预期”。对2013年全年，拜耳依然预测汇率与资产组合调整后的销售额将增长约4%至5%，即大约410亿欧元。拜耳计划实现不计特殊项目的息税折旧摊销前利润达中等幅度个位数百分比增长，每股核心盈利达较高幅度个位数百分比增长。

拜耳医药保健正在考虑的2013年的一项重点是将处方药产品成功商业化。该子集团预计销售额将在货币调整和资产组合调整后呈中等幅度个位数百分比增长（汇率与资产组合调整后），达到190亿欧元左右，不计特殊项目的息税折旧摊销前利润（EBITDA）有所增长。盈利增长可能会受到不利货币影响以及年度研发费用增长和新产品推出所带来费用的抑制影响。拜耳医药保健的目标是不计特殊项目的息税折旧摊销前利润率达到略有增长。在医药细分市场，拜耳预计2013年的销售额将呈中等幅度个位数百分比增长（汇率与资产组合调整后），达到110亿欧元左右。该细分市场计划增加不计特殊项目的息税折旧摊销前利润，并使不计特殊项目的息税折旧摊销前利润率略有增长。拜耳预测保健消费品细分市场的销售额将呈中等幅度个位数百分比增长（汇率与资产组合调整后），达到80亿欧元左右。公司预计不计特殊项目的息税折旧摊销前利润将有所增长，而不计特殊项目的息税折旧摊销前利润率将与上一年度持平。

拜耳作物科学预计业务增长将超越市场，销售额将呈高等幅度个位数百分比增长（汇率与资产组合调整后），达到90亿欧元。子集团还计划使不计特殊项目的息税折旧摊销前利润实现高幅度个位数百分比增长。

2013年，拜耳材料科技预计其销售额略有增长（汇率与资产组合调整后），达到120亿欧元左右。根据第一季度的业务发展，该子集团力争不计特殊项目的息税折旧摊销前利润与上年持平（先前预计：进一步提高）。材料科技预计2013年第二季度销量超过第一季度，不计特殊项目的息税折旧摊销前利润实现较大幅度增长。

拜耳集团旗下服务公司，商务服务公司，技术服务公司及控股公司预期地区2013年不计特殊项目的息税折旧摊销前利润为负2亿欧元（2012：负1.27亿欧元）。第一季度不计特殊项目的息税折旧摊销前利润下降到负1.09亿欧元（2012年第一季度：负100万欧元）。这主要是与3600万欧元股票补偿费用（LTI）、拜耳150周年庆祝活动开销和其他影响有关。

(原标题：拜耳集团第一季度财报发布 全年销售目标410亿欧元)