2013年3月25日，一名“叙利亚自由军”战士在叙利亚城市阿勒颇
新华网北京3月29日电（记者 卢鉴） 《英国卫报》3月26日发表题为《西方反阿萨德联盟内部矛盾重重》的文章指出，当前叙利亚局势错综复杂是因为联合国和美国反应的迟滞、西方反对阿萨德阵营内部各有打算、以及叙利亚反对派未曾获得武器支援战事推进不力等三个原因造成。文章建议，英法两国应继续支持“叙利亚自由军”，但别太深入叙危机，以避免被危机缠身，同时也不要放手在叙利亚的既得利益让美国有机可乘。全文编译如下：
在过去一周，叙利亚局势变得错综复杂，异常棘手，这似乎挺正常的。叙局势一直持续紧张，要化解当前乱局的前景十分渺茫。
本周一（3月26日）有一条新闻，叙利亚反对派主要武装派别“叙利亚自由军”创立者、昔日叙利亚政府军空军上校里亚德 阿萨德，在叙利亚南部城市遭遇汽车炸弹袭击，身受重伤。此事正巧发生在“叙利亚反对派和革命力量全国联盟”在多哈阿拉伯国家联盟(阿盟)峰会上取代叙政府获得阿盟成员资格之时。
另一方面，战场上战事进展仍然不顺利。叙利亚当前乱局的成因不仅在于支持叙利亚反对派的西方国家联盟的脆弱性，也在于叙反对派自己内部在政治和军事行动上缺乏决断。自从2011年初，中俄在联合国安理会就叙利亚问题决议草案投票时投了反对票，在叙利亚问题上国际社会分化成两个阵营：以美国、欧盟、土耳其、沙特和卡塔尔为代表的一个阵营和以俄罗斯、中国、伊朗以及其它国家为代表的另一个阵营。在接下来的两年时间里，两个阵营你来我往针锋相对，让各自对叙利亚获得和平的努力都被消弥殆尽，结果是叙利亚危机远未能获得解决。作为利比亚推翻卡扎菲政权的主要推手，英法两国不想局限于在约旦帮叙利亚反对派训练武装分子或给难民提供人道主义援助，他们还提出要给“叙利亚自由军” 提供武器。然而，英法这一想法没能获得自己阵营中盟友的支持，更别说另一个阵营中的国家了。
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
