【德国之声电台网站1月1日报道】题：北京胡同新添光彩过去，北京的胡同仿佛已被判了死刑。而今胡同复兴，许多酒吧和俱乐部迁入狭窄破旧的灰蒙蒙的街巷中。
它们将游人带回到过去久远的年代。那是些位于市中心窄小、灰色的小巷子———胡同。多少年来，它们成为老北京城的主要特征。然而，过去数十年里，大部分胡同都被拆掉了，它们不得不让位于城市快速路、高层建筑或者购物中心。在一些个别的区域，还剩有一些没有被拆除的胡同。
在那里，老太太们站在街上唠家常，老大爷们则围坐在一起打牌或下棋。胡同里的生活充满情趣，但又十分安静。对大部分中国人而言，胡同生活并不浪漫，那里的住宅基本上都不带厕所。胡同居民只能使用公厕。这些年来，传统建筑保护人士一直担心，因为住房的卫生条件较差，所剩无几的胡同最终也避免不了被拆除的命运。不过，现在出现的事实却完全不是这样。对年轻人而言，不论是外国人还是中国人，胡同代表了“酷”。他们非常喜欢在胡同的小店里喝上一杯啤酒或者鸡尾酒。
22岁的德国大学生萨斯基亚·韦泽尔正悠闲地坐在一家咖啡店前的木凳上，她边思索边往小本子里记录着什么。带着孩子的中国家庭散步走过这里，自行车也经过这里。韦泽尔不时抬起头，向小巷的深处望去。她说：“这是我在北京最能放松的地方。”
祁平(音)的第二家酒吧刚刚开张。27岁的他对记者说，“胡同给人的感觉很好。这里生活着许多老人。到胡同里来，还能感受到一些老式中国的氛围。人们相互认识，也愿意聊天。这里还是几十年前的老北京”。
来自澳大利亚的安迪·米勒说，外国人被胡同吸引的原因是因为在这里能够体验到真实的中国，“在这里直接生活在中国人当中，十分有意思”。他认为，因为居住环境的拥挤，许多人的大部分时间都在胡同里度过，“有时他们干脆把桌子搬到外边吃饭。我很喜欢骑车路过这里并跟他们打招呼，我们已经熟识了”。
过去几周来，胡同里又新增加了几家酒吧和咖啡厅。胡同生意看来还会红火下去，不过，当地住户对这一“胡同走红”现象评说不一，一些人为胡同终于有了些声色而高兴，但另一些人则认为酒馆的嘈杂喧闹声很讨厌，他们还担心，一旦有更多的酒吧和咖啡厅，胡同的面貌便会发生根本变化。
王美丽(音)却没有这种担心。她希望这里有更大的变化，她不会怀念过去的生活。50多岁的她说，房租上涨是件好事，果真如此，她会把房子租给酒吧老板，用这份收入搬进有热水、有抽水马桶的楼房公寓。
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
