网易财经4月3日讯 2012博鳌亚洲论坛1日-3日在海南博鳌举行,作家、编剧刘恒在“博鳌文化分会:释放文化的潜力 – 传承与创新”论坛上表示,我国文化产品走不出去的主要原因是我们的创造力有问题,我们的创造力不足。我有的时候打比喻,我们搞创作的人,我们这个作品发射出去是为了击中目标的,我们要绕开各种干扰,要准确的击中目标,要征服他,要让他接受你的观点,接受你的表达。但是观众天然有一个导弹防御系统,他要拦截你,羞辱你,把你引向失败,嘲弄你。现在的问题就是人家的导弹防御系统太发达,而我们的导弹发射系统太落后了。我们的创造能力不强,我们的精神力量不够强大。
以下是文字实录:
提问:我们是一家创新设计的公司,因为我们也是帮很多文化传媒公司做一些创新,但是我刚才非常认同冯老师和长乐老师讲的,对方国家是否是接受或者认同的文化,如果我们是往国内来走,中国很大,人口很多,有很多需求,照理说应该是会有很多创新的机会,但是我作为一个中国人,在中国大陆土生土长的中国人,有时候在看一些文化作品的时候,很少能有直指人心的作品。包括我看陶晶莹主持的一个栏目,其实非常像选秀的一个节目,非常直指人心。中国的影视作品或者电视节目也好,很少能有这样的类型,非常奇怪,我理解外国可能不一定对你这个文化感兴趣。但是中国人为什么在自己有那么大需求的时候没有能够有那样的作品,谢谢!
梁冬:你刚才的问题,我都有点走神了,你的问题是什么?
提问:我理解文化往外走有外国接受的过程,但是中国无论是影视作品、电视节目也好,没有特别能够直指人心的作品。
梁冬:你的意思是我们的东西走出去也不行,走回来也不行,是这个意思吗?
刘恒:坦率地说,要从根上说,我们的创造力还是有问题,我们的创造力是否能够征服人家。我有的时候打比喻,我们搞创作的人,我们是发射导弹的,我们这个作品发射出去是为了击中目标的,我们要绕开各种干扰,要准确的击中目标,要征服他,要让他接受你的观点,接受你的表达。但是观众天然有一个导弹防御系统,他要拦截你,羞辱你,把你引向失败,嘲弄你。现在的问题就是人家的导弹防御系统太发达,而我们的导弹发射系统太落后了。我们的创造能力不强,我们的精神力量不够强大。