网易首页 > 财经频道 > 正文

南通崇川区北濠东村"心视界"盲人电影解说队的真爱故事

2012-02-20 15:34:07 来源: 新华网 举报
0
分享到:
T + -

(走基层·现场目击)“让我的声音成为你的眼睛”

——江苏南通崇川区北濠东村“心视界”盲人电影解说队的真爱故事

新华网南京2月20日电(记者李菲)“此时的吴志国已经扎得像刺猬一样了。六爷又拿出沾着药水的银针,小心地蹲下身。这次他也有些胆怯了。找到头顶的百汇穴就要下针……”随着解说员“画外音”的抑扬顿挫,在场的旁听者一个个神情紧张起来。1月14日,江苏南通崇川区北濠东村“心视界”盲人电影解说队的巾帼义工进入《风声》影片开讲前的最后一场紧张排练。随后,她们将为社区的盲人朋友们奉上这份精心准备的“新春礼物”。

“如果给我一天光明,我想看一场电影。”2009年6月,北濠东村巾帼义工队的义工在走访帮扶对象时,无意中听到盲人的感慨。能不能帮助盲人看上一场电影,让盲人拥有正常人的影视权呢?在义工小组例会中,北濠东村社区妇联提出,盲人的眼睛虽说失明,但他们的心眼是明亮的。我们可以给他们讲电影,带着他们的心一起“看”电影。

讲电影?盲人会支持吗?义工们询问了社区内的几位盲人。盲人小陶听说可以“看”电影,激动地抓住义工的手问:“真的可以吗?我可想 看 电影了。”面对100%的支持率,义工们坚定了讲电影的决心。

2009年9月19日,江苏省第一个为盲人讲电影的专业团队——北濠东村“心视界”盲人电影解说队正式成立。当天,6名队员进行画面同声翻译,30多位盲人如愿以偿地“看”到了《阿甘正传》。

解说队的队员们来自各个行业,“让我的声音成为你的眼睛”的愿望,使她们走到了一起——

“个子小巧、喜欢扎着马尾辫的郭曦曦是个 90后 ,语文老师张琰是 80后 ,我是 70后 。”队长胡晖珏如数家珍地向记者介绍着队员们的情况。胡晖珏说,现在解说队拥有4名固定讲解员、2名流动讲解员。电影解说队有个比较高的门槛,队员不仅要普通话标准,还要有一定的文字功底、语感、临场应变能力和吃苦耐劳的奉献精神。在讲解过程中还要不断学习、培训,并不是每个人都能胜任这份工作。因此,解说队在每个星期六下午,都会到社区集中学习电影讲解技巧,并对讲解稿进行琢磨、探讨。

“为了配合情节,我们在讲解时还要注意语调和语速。有时一个场景只有几秒,稍慢就会影响到下一个情节。这时我们就要盯好进度条,算好在多少秒时开讲。遇到场景慢时,我们还要不断扩充讲解内容。旁白需要植入得滴水不漏。”巾帼义工丁丽说。

“电影讲解稿好难写!”前后改了5遍《风声》讲解稿的郭曦曦说,“这部谍战片的许多镜头是通过演员的面部神情来暗示角色的心理变化,这对我们的语言和词汇是个大考验。”为了讲好电影,郭曦曦把《风声》看了不下30遍,“看到最后,我闭着眼睛都觉得电影在我眼前回放啦!”

netease 本文来源:新华网 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

普京称俄中理论上存在建立军事同盟可能性,赵立坚:中方愿同俄方

新闻 普京 赵立坚
|
环球时报-环球网
3小时前
256 跟贴256

中石油前员工杀害4人后自杀 曾陪他一同举报的父亲称:以为他已

新闻 社会 中石油
|
上游新闻
8小时前
57231 跟贴57231

赵立坚宣布:中方将考虑不承认英国国民海外护照作为有效旅行证件

新闻 赵立坚 护照
|
环球时报-环球网
3小时前
15139 跟贴15139

央视网发声明:“中央电视台网”严重侵权,已向相关部门举报

新闻 央视网 中央电视台
|
央视网
4小时前
1833 跟贴1833

捷克卫生部长称几乎可以确定新冠病毒源于中国实验室泄露,中使馆

新闻 新冠病毒 捷克
|
界面新闻
2小时前
5540 跟贴5540

避雷针从30层大厦顶部坠落 辽宁过路女子被砸身亡

新闻 跳楼 侵权责任法
|
梨视频
5小时前
1151 跟贴1151

“循环证明”没完没了,证明“我爸是我爸”咋就这么难?

新闻 公证处 区公证处
|
央视新闻
11小时前
34629 跟贴34629

美军证实美侦察机从台湾上空飞过 美媒:这极不寻常

新闻 美军 台湾
|
观察者网
5小时前
381 跟贴381

王毅怒斥美政要:这种行为最令人不齿!

新闻 王毅 美国
|
中华人民共和国外交部
11小时前
150 跟贴150

女子订婚前被男方杀害抛尸 去年瞒家人与嫌疑人领证

新闻 订婚 杀害
|
津云
5小时前
8265 跟贴8265

台媒:中共再增一个开战理由 随时可攻台!

新闻 台湾 大陆
|
环球网
9小时前
836 跟贴836

美国军事史上最大的失败,抗美援朝的转折点——血战长津湖

新闻 志愿军 美军
|
北京日报
9小时前
21363 跟贴21363

习近平:在纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年大会上的讲

新闻 抗美援朝 志愿军
|
央视网
3小时前
1262 跟贴1262

纪录片《英雄儿女》第一集中,央视首次公开毛岸英一段珍贵影像

新闻 毛岸英 英雄儿女
|
观察者网
9小时前
73 跟贴73

习近平:中华民族是吓不倒、压不垮的!

新闻 习近平 赵鹏
|
人民日报
3小时前
1299 跟贴1299

纽约、波特兰、西雅图三市起诉美联邦政府

新闻 西雅图 波特兰
| 新京报
2小时前
0 跟贴0

武汉一菜场要求女摊贩不超过45岁 官方回应:已约谈企业并责令改

新闻 武汉 摊贩
|
红星新闻
1小时前
804 跟贴804

《英雄儿女》第四集:越战越强

新闻 志愿军 英雄儿女
|
央视网
3小时前
208 跟贴208

极不寻常!美军侦察机被曝从台湾北部上空飞过

新闻 侦察机 美军
|
环球网
8小时前
0 跟贴0

中国人的故事 | 致英雄孙占元:忘不了那句“跟我上”!您从未远

新闻 孙占元 志愿军
|
中国青年网
3小时前
0 跟贴0

安全专家称猜中密码:用"Maga2020!"登特朗普推特

新闻 美国 特朗普
| 海外网
9小时前
1351 跟贴1351

【追寻先烈足迹】抗美援朝中的退役老战士——田新位

新闻 抗美援朝 解放战争
|
环球网
3小时前
0 跟贴0

为考研他挥刀自宫...切丁丁真的就能消性欲吗?

新闻 睾丸 前列腺
|
健康时报
19小时前
35394 跟贴35394

轻松一刻:醉酒女让司机提供特殊服务,还给了100元!

新闻 驾驶证 滴滴
| 轻松一刻
1天前
7316 跟贴7316

巴西总统禁购4600万剂中国疫苗 议员向法院提起上诉

新闻 巴西 疫苗
|
环球网
8小时前
578 跟贴578

《纽约时报》知名专栏作家:这次大选或导致美国内战

新闻 唐纳德·特朗普 大选
|
观察者网
7小时前
744 跟贴744

短短两个月双方死伤6千士兵:亚阿冲突30年溯源

新闻 雷杰普·塔伊普·埃尔多安 阿利耶夫
|
澎湃新闻
4小时前
3 跟贴3

遭800年最大厄运!让梁思成叫绝的稀世珍宝病入膏肓

新闻 梁思成 应县木塔
|
瞭望智库
11小时前
9271 跟贴9271

官员贪2千万落马:我着魔一样贪图女色 包养多名情妇

新闻 贪官 女色
| 正义网
10小时前
6154 跟贴6154

高清老照片|回眸峥嵘岁月,致敬中国人民志愿军

新闻 志愿军 抗美援朝
|
新华网
3小时前
1 跟贴1

长津湖战役中,美军炮兵为什么不是志愿军对手?

新闻 志愿军 美军
|
观察者网
2天前
0 跟贴0

那个被父亲踹飞的女孩,我不敢看

新闻 棒球 沙耶加
| 网易槽值
2小时前
34 跟贴34

印度加紧研发隐身无人机,敏感时刻美国助一臂之力

新闻 无人机 巡航导弹
|
澎湃新闻
8小时前
0 跟贴0

"云养牛"App骗局:以不存在的牛骗钱 受害者遍布全国

新闻 APP 骗局
|
澎湃新闻
8小时前
7626 跟贴7626

板门店停战谈判:什么原因导致谈判竟达两年之久?

新闻 朝鲜战争 板门店
|
北京日报
2小时前
866 跟贴866

体毛多就是性欲强?奇怪的知识增加了!

新闻 体毛 科普
| 网易哒哒
22小时前
8266 跟贴8266

美国制裁伊朗五个组织 指责其“干预美国大选”

新闻 伊朗 美国
|
环球网
3小时前
0 跟贴0

被指性侵儿媳董事长发声:刁蛮儿媳让爷俩反目,都是房子惹的祸

新闻 性侵 未婚先孕
|
智慧烟台APP
23小时前
26586 跟贴26586

空客交付首架美国产A220飞机

新闻 飞机 美国
|
民航资源网
8小时前
0 跟贴0

美军在日本岩国基地组建新战机中队 追加16架F35B

新闻 战斗机 战机
|
环球网
3小时前
0 跟贴0

山东男篮末节爆发,上演36分大逆转,陶汉林是导演逆转的关键

18楼体育
2020-10-23 13:20:41

1年亏掉几十亿,欠下巨债,曾被众多女星包围的“新赌王”落魄了

投资家
2020-10-22 10:31:25

惊世问答!台“立委”问:解放军如“投诚”会不会接受?“防长”答:会

环球网资讯
2020-10-22 22:18:43

台退役中将:台湾都在大陆长程火箭弹涵盖范围内,台军能打?

今日新讯
2020-10-22 22:46:52

湖北72岁老太去世,孙子整理老人遗物时,发现奶奶似乎大有来头

文化长河论
2020-10-19 21:48:57

还记得21年前的通臂猿猴吗?当他换装和周芷若合影,帅到认不出

八圈传播者
2020-10-21 23:56:02

给你五百亿元,但必须在这里呆五十分钟,你愿意嘛?哈哈哈哈~

猫猫狗狗总会有的
2020-10-22 11:24:57

人民币涨疯了!中国房价进入“万元时代”,房地产将成最大赢家?

房地产公告栏
2020-10-22 18:03:01

军报:新型边防巡逻被装列装,让长津湖战役冻伤之痛不再重演

澎湃新闻
2020-10-23 12:09:41

邓肯的改装店里,有让猛男难以抗拒的东西!

篮球绝技
2020-10-23 13:06:46

“姑娘,风大了就别穿裙子了,真的会原形毕露的!”哈哈哈

那一束光
2020-10-20 09:36:13

林丹到底打吐、打抽筋了多少对手?

爱羽客羽毛球网
2020-10-23 11:30:11

邻居在门口弄了俩狮子,正好冲着我家门口,我该怎样才能镇住他们

历史羊毛课
2020-10-23 09:30:16

皇马送来两块宝:连过四人+造乌龙,热刺9分钟2球打懵对手

字圆球方
2020-10-23 03:59:10

四川大山深处藏着一个女儿国,男性不得随意进入

历史逐日
2020-10-23 06:25:02

拜登这下子麻烦大了:儿子手机短信曝光,或将沉重打击竞选前景!

中华正能量
2020-10-23 08:52:21

冰箱中的2种食物,不及时扔掉,经常食用,肝癌或会“不请自来”

39健康网
2020-10-22 17:53:26

3-1!力斩冠军队!前中超亚军陷入重组,3外援已离队土帅大练兵

超级替补
2020-10-23 13:03:53

干啥啥不行,拖后腿第一名!重庆平均工作降了依然拖后腿…

巨龙军事
2020-10-23 08:47:43

白冰偷高定被挂热搜群嘲?居然扯出了这么多穿山寨礼服的女明星…

新氧
2020-10-23 00:37:25
2020-10-23 19:24:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】阅读全世界

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回财经首页