用脚尖跳舞的杜丽娘

2011-08-14 13:07:32 来源: 新华网 举报
0
分享到:
T + -

新华网英国爱丁堡8月13日电(记者王亚宏)大红牡丹,宽袍广袖,木笛悠扬 作为爱丁堡国际艺术节的开场大戏,充满中国韵味的芭蕾舞剧《牡丹亭》13日晚在英国苏格兰的爱丁堡上演。

国际艺术节为《牡丹亭》制作的宣传海报写道:“《牡丹亭》是中国传统文化里最著名的爱情故事之一。在这个极度浪漫的故事中,爱情的力量战胜了死亡。”

这是与西方大文豪莎士比亚笔下《罗密欧与朱丽叶》的凄美不同的爱情。在中国晚明戏曲家汤显祖的笔下,杜丽娘与柳生 东方“罗密欧与朱丽叶” 的爱情故事曲折但是圆满,这给西方观众带来了不同的感受。

在表演上,中国中央芭蕾舞团创作编排的芭蕾版《牡丹亭》在尊重和继承西方古典芭蕾传统的基础上,融入了大量中国传统舞蹈的表现形式,这也令艺术节的观众耳目一新。

中央芭蕾舞团团长冯英认为,用西方形式表演中国故事,有利于西方观众接受中国的《牡丹亭》,推动东西方文化的相互交流。

爱情是人类和艺术永恒的主题。在踮起的脚尖上,东方的爱情经典通过西方的艺术形式被重新诠释和生动呈现。把中央芭蕾舞团这出新戏带到爱丁堡来的艺术节总监乔纳森·米尔斯对《牡丹亭》一清二楚,首演当晚他还专门穿了件宝蓝色唐装上衣。

netease 本文来源:新华网 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

无需专业背景让你画作拿得出手

热点新闻

态度原创

阅读下一篇

返回网易首页 返回财经首页