网易首页 > 财经频道 > 正文

给盲人送上看电影的“眼睛”

2010-07-26 04:09:38 来源: 中国青年报 网易号 举报
0
分享到:
T + -
    影像在白色的银幕上跳跃、精彩的对白通过音响传遍整个房间,随着剧情起伏观众发出笑声和“啧啧”的叹息声……一切看起来和普通的电影院没什么不同。但仔细观察,不同马上显现出来:观众的眼睛大多没有看着前方,有的对着面前的桌面,有的侧过头、把耳朵对着银幕,有的则干脆对着天花板。

近日,武汉市江汉区残联“牵手同行”盲人电影院举行首映。来自武汉理工大学政治与行政学院的志愿者于娣、余霞蓉、李思雯应邀担任这次首映的讲解员。

    《山那边》的感动

这天志愿者们挑选的电影是《山那边》,是一部由“80后”导演韩延指导、讲述大学生到农村小学支教的故事。女主角许小萌大学毕业的那一年,和大学恋人江可可一起报名,志愿去了山村支教,时间是三个月。物质的贫乏、生活的单调让江可可打了退堂鼓。许小萌坚持了下来,从而慢慢了解调皮的小葫芦、不会说话的小根子、爱唱歌的春秀等山村的孩子们,以及有很多缺点但一心扑在孩子身上、坚守农村教育、绰号为“破罗”的罗老师,收获了很多感动与成长。

影片中有一个情节:罗老师认为许小萌坚持不了几天,不让她代语文课。两人争执不下,最后许小萌提议由孩子们投票决定。大家都想投许小萌的票,但罗老师用眼神、表情、咳嗽暗示大家投自己的票。其间没有一句对白,志愿者们用简练的语言将这些“暗潮涌动”一一讲了出来。观众被“破罗”的“心机”逗得笑了起来。

如果没有讲解,盲人们听到的将只是几声咳嗽,对于银幕上究竟发生了什么完全不知情。

影片结尾,听到罗老师为修教室到山上背黄泥、遇到泥石流而去世的消息,女主角很受震动,选择回到山村小学,代替死去的罗老师继续自己的教师职业。听到罗老师去世的消息,观众席上发出了一片叹息声。大家完全沉浸在电影里。

李思雯是大一学生,但已经是学院青年志愿者协会现任会长。她说,为盲人放映的电影一般都选择写实类、情感类的电影,比如《我的兄弟姐妹》、《暖春》、《落叶归根》等。《我的兄弟姐妹》讲到四个兄弟姐妹在父母死后面临分离的那一幕,老大仔细地摸着每个弟妹的头,很多盲人观众都流下了眼泪。

    “我像健全人一样享受到了看电影的乐趣”

家住武汉市江汉区花桥街花桥二村的刘记学记得,自己失明以后,有一次去电影院看电影。当时看的是喜剧片,电影里有很多搞笑的镜头。他坐在电影院里,整个剧场笑声不断,但因为大量的喜剧镜头都没有对白,他一点笑的感觉都没有,头脑一片空白。“那次看电影我没有收获到看电影的喜悦,而是受到了深深的刺激。”

而这次看电影,刘记学“看”得很开心,“因为我看懂了,看完整了。整个电影看完后,我没有感觉到什么障碍,也没有留下遗憾。我像健全人一样享受到了看电影的乐趣。说句心里话,我要感谢这些志愿者,他们是我们盲人的眼睛,他们的解说就像给我们戴上了一副看电影的眼镜。”

武汉市残疾人服务中心主任熊国祥用“让残疾人活得有尊严”总结开设盲人电影放映室的意义。他说,盲人只是眼睛看不见,其精神文化需求不亚于甚至高于健全人。以前,残联也曾组织盲人到电影院看电影,遇到不懂的地方,大家免不了互相讨论讨论,引起其他观众的反感,一来二去大家都不敢去电影院了。

熊国祥介绍,去年8月,武汉市在武昌区开放了首家盲人电影放映室,到今年年底,武汉市7个中心城区都将建立盲人电影放映室。每家盲人电影放映室将每月定期放映一次电影,平时不定期到社区内上门放映,将需要更多志愿者为盲人讲解电影。

他评价说:“大学生志愿者都很有激情,而且追求完美,一场比一场讲得好。不仅帮助盲人们看懂电影,连眼睛能看见的街道干部都说听了志愿者们的讲解后,对电影理解得更深刻了。”

    志愿服务:分流才能创新

在培训新加入的志愿者时,老志愿者们特意买来黑丝带,蒙住新加入的志愿者的眼睛,把他们从门外搀扶进来,让他们亲身体验作为盲人的感受和需求。

每场电影讲解需要三四名志愿者。一部电影,先整体看两遍,再根据情节分成三个部分,分配给三位志愿者撰写讲解词。电影本身有台词,讲解要刚好填充留白的地方,而不能占用电影台词的本身播放时间。这听上去很简单,其实做起来并不容易,因为不仅了解剧情,还要体会其中的感情。

仅仅为一部片长100分钟的电影写讲解词,就要花掉近20个小时的时间。在正常的学习之余,志愿者们常常熬夜看电影写讲解词。讲解词写完后,还要给宿舍的同学或其他志愿者试讲,根据效果再进行修改。

亢茜是学院青年志愿者协会上一届的会长。有一次讲完电影后,一位盲人老奶奶主动上前拉着她的手说“谢谢”。讲的时候能看到听众的表情,看到他们随着电影情节和自己的讲解或喜或悲,或哭或笑,亢茜感觉自我价值得到肯定,自己做的事情很有意义。“讲完之后,觉得一切辛苦都值得。”

武汉理工大学政治与行政学院团委书记彭成刚表示,目前不少志愿服务陷于趋同,大多选择到福利院、敬老院去。而志愿者们在这些地方做的工作无外乎打扫卫生、帮助老人晒晒太阳,甚至出现“一个老人一天被洗了三次脸,梳了四次头发”。

彭成刚一直在思考:“这种一般化的、大家都在做的志愿服务,我们要不要去做?做了是不是也在浪费资源?”他认为志愿服务应该分流,关注没有被关注的群体和需求。大学生的志愿服务愿望很强,但也要考虑学生自身的发展,同时不给被帮助者增加负担。

随着“90后”进入大学,他们更加独立自主,很多人不会因为“加分”、“表扬”等功利性因素而什么志愿服务都参加,他们更倾向于选择高质量的志愿服务项目。

彭成刚说,自从2008年在武汉市黄鹤楼街道为盲人讲解第一场电影以来,这个志愿项目已经实施近两年。志愿者的来源也在不断扩大至整个武汉理工大学以及其他周边高校。

netease 本文来源:中国青年报 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

胡锡进:中国定将报复美方对中国媒体的伤害

新闻 胡锡进 中国
|
界面新闻
7小时前
4561 跟贴4561

官方:放宽小型汽车驾驶证申请年龄 取消70周岁上限

新闻 驾驶证 小型汽车
|
公安部交通管理局
4小时前
31164 跟贴31164

看到真羊了!蒙古国捐赠首批4000只活羊已入国境

新闻 蒙古国
|
中华人民共和国商务部
14小时前
376 跟贴376

突发!美国务院批准对台3项军售,台当局赶紧“证实”

新闻 防务 国务院
|
环球网
7小时前
796 跟贴796

住建部:加强大型城市雕塑管控、管理和审查

新闻 雕塑 审查
|
央视新闻客户端
3小时前
169 跟贴169

31省份前三季度居民收入排行榜 上海北京均超5万元

新闻 上海 北京
|
中国新闻网
6小时前
574 跟贴574

德国卫生部长新冠检测阳性,此前曾见默克尔

新闻 默克尔 德国
|
环球网
5小时前
211 跟贴211

四川北川县再次发生4.7级地震 网友称成都震感强烈

新闻 北川县 绵阳市
|
中国地震台网速报
3小时前
1860 跟贴1860

公安部:推行摩托车驾驶证全国“一证通考”

新闻 驾驶证 摩托车
|
界面新闻
4小时前
258 跟贴258

美国安顾问攻击中国20分钟,声称"中国是世纪威胁"

新闻 奥布莱恩 中国
|
环球网
3小时前
31 跟贴31

12项公安交管新举措11月20日施行,考驾驶证不再设年龄上限

新闻 驾驶证 机动车
| 新京报
3小时前
9935 跟贴9935

CNN大佬在视频会议中打飞机,被停职又被挖黑料,大型社会性死亡

新闻 打飞机 大佬
|
英国那些事儿
11小时前
4732 跟贴4732

丈夫出轨还家暴!上海女子又惊又恨,持榔头杀夫

新闻 出轨 离婚
|
潇湘晨报
21小时前
38980 跟贴38980

后来居上,中国无人机“蜂群”攻击技术快速发展

新闻 无人机 导弹
|
澎湃新闻
4小时前
0 跟贴0

中共中央、国务院、中央军委颁发“中国人民志愿军抗美援朝出国作

新闻 抗美援朝 志愿军
|
新华社
2小时前
58 跟贴58

美军基地官方推特发布“淫秽信息”,事后销号

新闻 推特 黑客
|
环球网
3小时前
0 跟贴0

纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年大会23日上午在京隆重

新闻 习近平 抗美援朝
|
新华网
2小时前
1 跟贴1

假靳东为什么成了中老年阿姨的芳心纵火犯

新闻 社会 靳东
| 网易数读
19小时前
169 跟贴169

伊朗防长:与中俄有协议 将帮助伊朗发展空军

新闻 伊朗 空军
|
观察者网
4小时前
16 跟贴16

台军演练期间解放军军机现身?台方:派的是无人机

新闻 台军 解放军
|
环球网
3小时前
0 跟贴0

江西少女退还22万彩礼 被未婚夫70刀活活砍死:劝你不收彩礼的人

新闻 彩礼 订婚
| 悄悄围观
23小时前
52373 跟贴52373

女子聚会上厕所10余朋友趁机逃单 没钱结账店主报警

新闻 聚会 同学聚会
|
春城晚报
1天前
70345 跟贴70345

《英雄儿女》 第一集 祖国召唤

新闻 英雄儿女 抗美援朝
|
央视网
6小时前
0 跟贴0

辽宁企业家因涉黑获刑21年 村民联名请愿称未被欺压

新闻 涉黑 白沙湾
|
上游新闻
21小时前
13591 跟贴13591

长津湖战役中,美军炮兵为什么不是志愿军对手?

新闻 志愿军 美军
|
观察者网
1天前
1 跟贴1

8000万独居青年最怕的事:死了都没人知道

新闻 独居青年 独居
| 网易哒哒
20小时前
17733 跟贴17733

9岁男生上课时被喊出教室拖拽殴打,施暴者竟是女同学的母亲和外

新闻 拘留 罗女士
|
红星新闻
15小时前
8175 跟贴8175

裁员5900人 国泰背后还有50万航空人失业在即

新闻 国泰 航空公司
|
时代周报
4小时前
0 跟贴0

人民币汇率涨破纪录! 股票、房价也将跟着升值吗

新闻 人民币汇率 美元汇率
|
21世纪经济报道
10小时前
587 跟贴587

多辆豪车疫情防控期间开进大连工业大学求婚? 校方:保安出差错

新闻 大连工业大学 求婚
|
上游新闻
20小时前
19557 跟贴19557

鉴往知来丨纪念馆中的抗美援朝历史

新闻 抗美援朝 志愿军
|
央视新闻客户端
2小时前
69 跟贴69

走路爱玩手机的人,命可能不保了!

新闻 手机 交通事故
| 网易槽值
23小时前
106 跟贴106

400元赌资牵出数十亿元大案 “90后”半年输掉3000余万元——一起

新闻 网络赌博 赌博
|
新华社
22小时前
4472 跟贴4472

这些重要场合,习近平频频强调“十四五”

新闻 习近平 总书记
|
新华网
6小时前
1297 跟贴1297

美媒:轰6N载高超音速武器试飞 轮廓酷似东风17

新闻 导弹 弹道导弹
|
环球时报
1天前
282 跟贴282

无痛三分钟,让她们痛苦了半辈子

新闻 人工流产 流产
| 网易H5
23小时前
4810 跟贴4810

男子开水烫猫致其腹中4只小猫死亡 已被公司开除

新闻 猫咪 腹中
|
成都商报红星新闻
1天前
67252 跟贴67252

两位年过六旬的“政法老将”再挑重任 要当“黑脸包公”

新闻 最高检 省委
|
北京头条
16小时前
14 跟贴14

为争夺下一架F-35B 意大利空军和海军吵了起来

新闻 战机 空军
|
环球网
5小时前
97 跟贴97

没想到彭昱畅也有今天

新闻 张子枫 黄磊
| 网易谈心社
2天前
23108 跟贴23108

12项公安交管新举措11月20日施行,考驾驶证不再设年龄上限

新京报
2020-10-22 11:24:39

奥巴马炮轰特朗普:从我这儿继承的美国“繁荣经济” 他全搞砸了!

环球网资讯
2020-10-22 08:35:18

对越反击战,越军战斗力最强的王牌军,为何不敢参战

我们的百变生活
2020-10-22 09:22:03

金正恩参谒中国人民志愿军烈士陵园

观察者网
2020-10-22 07:50:27

精英美女为卖1.5亿债券陪客户睡觉,前男友曝光大量生活照…

住宅公园资讯
2020-10-22 07:31:01

公安部:扩大私家车免检范围,私家车十年内仅需上线检测两次

澎湃新闻
2020-10-22 11:17:09

渔政执法船成帮凶,团伙变身国企员工……起底潍坊海霸背后

澎湃新闻
2020-10-22 07:08:22

郭敬明,这次你惹错人了!

周冲的影像声色
2020-10-21 21:05:31

日本这次重大外交,这四个小细节很意味深长!

牛弹琴
2020-10-22 07:46:40

丈夫出轨还家暴!上海女子又惊又恨,持榔头杀夫

潇湘晨报
2020-10-21 17:46:53

白百何为啥被称为“女版陈冠希”? 看完这些照片, 还敢称自己是老司机吗?

八圈传播者
2020-10-22 09:47:57

这个西方人心态崩了:你们中国人居然过得比我们好?

环球时报评论
2020-10-21 22:02:47

涉嫌诈骗,欠债百万,还有比她更惨的港姐冠军吗?

yy电视快照
2020-10-21 23:26:27

著名歌手尹相杰近况:瘦到"皮包骨"认不出,紧随于文华像跟班儿

八圈传播者
2020-10-22 09:02:32

揭秘县城黑社会生存之道

悄悄围观
2020-10-22 11:19:13

央视女主持拍戏途中意外怀孕,如今儿子11岁,生父至今是谜

文化长河论
2020-10-21 21:02:44

强硬了!穆斯林拒绝跟女性握手,德国政府:你被取消德国国籍

鲁晓芙看欧洲
2020-10-22 10:16:47

突然变卦!巴西总统拒绝购买中国疫苗

和讯网
2020-10-22 08:28:08

不忍直视!越南女子在KTV内赤身裸体跳舞,被警方带走调查

缅甸中文网
2020-10-21 22:04:42

老师被斩首,法国雷霆反击!四处抓人,关闭清真寺,“加大剂量”讽刺漫画,携手俄罗斯

鲁晓芙看欧洲
2020-10-22 10:12:32
2020-10-22 13:38:09
+ 加载更多新闻
×

【TED】阅读全世界

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回财经首页