网易财经9月10日讯 全球瞩目的夏季达沃斯论坛——“2009年新领军者年会”于9月10日至12日在大连举行,网易财经作为官方授权合作网站全程直播报道本次年会。在“为全球增长融资”的平行全会上,英国国际个人理财公司董事长Christopher Rodrigues表示,西欧中小企业遇到巨大的、真真切切的压力,他们很难获得增长需要的资金。
以下是实录:
主持人Stephen Engle:我们之前有很好的讨论,探讨过这个问题,特别是资本可得性,资本市场现在依旧是冰冻的吗?
英国国际个人理财公司董事长Christopher Rodrigues:我觉得存在一些解冻,但是显然我们还没有完全拥有一个开放的信贷市场,有一位银行家刚刚在去年十月份为我们公司提供再融资,当时我们共进晚餐,他就提了非常关键的一个问题,在过去20年中身处商界的人有一个前提假设,他们现在需要重新学习,他们认为一个公司如果有很好的财务指标就一定能够赚钱,因为有充沛的流动性。同时他又说,如果你能够让那些身陷债务的公司走出危机,这样一些假设现在已经不复存在了。
我觉得对于中小企业来说,在西欧他们遇到巨大的、真真切切的压力,他们很难获得增长需要的资金。如果你无法获得增长所需要的资金,你甚至很难找到资金来解决你在资产负债表当中的债务,你要去杠杆化,在很大程度上依赖于公司正向现金流,为公司筹资。
至少从中期来看,显然增速会放缓,当然这只是我们西欧的观点。当资本稀缺的时候,你会让资本的回报率最大化,但是在十年前人们不会问这样的问题,人们当时会问我们到哪里投资,哪里投资回报率更高。因此商界语言发生了巨大的变化,我们看到了这样的转变。