2013年夏季达沃斯论坛_网易财经

主题：推动智慧型发展

嘉宾：欧柏嘉，俄罗斯铝业公司首席执行官，俄罗斯，2013年新领军者年会导师

柯爱伦，杜邦公司董事长兼首席执行官，美国，2013年新领军者年会导师

季格兰·萨尔基相，亚美尼亚总理

Subra Suresh，卡内基梅隆大学校长，美国

主持人：Mariette DiChristina，《科学美国人》杂志主编，美国

主持人：

各位好，我是《科学美国人》杂志的主编，欢迎你们参加这一节“推动智慧型发展”的论坛，我们探讨一些应对全球问题紧急的解决方案，科技以及创新是我们实现这些解决方案的核心部分。前面在达沃斯论坛上探讨的一样，还有一些解决方案的合作者，以便满足达到90亿规模的挑战。包括通过一些创新技术，能够充分利用全球规模，还有公司之间的合作，也是挑战之一。我们探讨这些合作伙伴关系如何行之有效的进行，智慧的发展，使用这些科技的创新，以及充分的应对可持续的发展，这是非常重要的一点，科技是一种全球的努力，当然了，我们可以有一些跨国界的支持，今天跟我们在一起的人有Subra Suresh，来自卡内基梅隆大学，还有来自杜邦的首席执行官柯爱伦，也是2013年新领军者年会导师；克劳斯·柯菲德，还有美铝公司的董事长，还有俄罗斯铝业董事长欧柏嘉，也是2013新领军者年会导师，欢迎各位！

我想我们可以开始了。首先想跟各位稍微探讨一下，什么样的创新是我们所需要的，从Subra Suresh开始。

Subra Suresh：

各位下午好！我们强度这样一个观点去驱动创新和智慧型的发展，要求有一种新的创新的方式，什么是我们目前面对的不太好的年景，创新驱动的科技，包括一些工程技术的推动，有很多形式，这边创新主要来自于资助，主要是政府的一些资源，而且还涉及到一些行业的补充，通常都是一种地方性的，受到一些当地国家政府策略推动，所以产出从创新来说，并不只是一种全球性的，而且是没有国界的。所以这里的问题，我们如何从高度地方性的一些企业，受到很多的局限，包括一些政府和地方政策的局限和约束，包括当地行业的约束，变成一种没有国界性的。创新相关的，包括我们能够快速的宣传一些企业，进行转化型的发展，现在我们需要为我们提出的问题，谁来制定这些规则，如果这些产出没有什么国界的话，因为地方的一些规则是无法去遵循的，谁来遵守这样一些规则，我们如何保证我们有这样的机制可以有利于关键的参与者，包括所有利益相关方，能够遵守这些规则。

更加重要的一点，如何制定一个可持续性的模式，包含金融上的模式，可以有效的相互参与，这些都是问题，我们如何能够让创新的和谐，包括全球规模的生态系统对于90亿人来说是非常关键的，他们能很快的享受到这样的好处。

今天晚上7点钟，有一个圆桌讨论涉及到科技的全球议程，可以来探讨一些方式，有一些资助的方式，能够采用协调方式进行实施，现在已经在过去几年当中有一些活动在进行，差不多是两年前在华盛顿开始的，作为历史上第一次融资资助，有50个全球最大的融资公司汇聚在一起，代表了差不多全球超过95%以上所有科技、融资机构，包括虚拟的群体叫做全球的理事会，这个目的正在跟全球的研发部门协调，这样一些机构，包括一些行业的，还有一些主要的大学进行合作，获得这样一些资金，支持这些行业继续发展。

再往下的问题，我们如何把相互的参与合作的原则汇集起来，全球经济论坛是非常好的平台，这方面的产出是什么呢？有几点是我们可以想到的，有一个产出，有一个全球基金的理念，能够来应对关键的问题，可以影响到跨国界的情况。另外，可以找到一种办法消除这些障碍，在全球传播这些知识，找到一个可行的融资模式，

全球议程所制定的并不仅仅是这个会议，还有其他的经济论坛上，相互跟这些实体，包括全球理事会结合起来。

主持人：

我们分享这些信息，更加广泛的根据这些社会，被并不只是决策者，他们也需要参与这样的探讨，这样的框架是非常好的。下面探讨一些创新方面的具体领域，是我们需要鼓励和扶持的。我们如何来保证这些资源可以获得，我们需要什么样的创新。

克劳斯·柯菲德：

让我来这样说一下，我刚刚获得这次讨论邀请的时候，我想这是非常好的机会，能够在中国进行探讨，包括新的领军人物，包括新一届任务，他们有十年的时间，李克强总理昨天已经讲过的，还有今天会听到的，其中我所听到的一个很大的主题，我们并不只是需要简单的增长，我们需要有质量的增长。我们需要高价值的企业，这方面的创新是非常关键的。

其中一个问题，这种创新的重要性有多大，我想这是我们的生命线，对于所有人都是一样的，对于我们持续的进行社会的改进，也包括这些全球化，工业革命，没有这些，就没有全球这么多财富。这个角度坦率的说，非常荣幸能够到这里来，因为对于我们来说，这一年是庆祝我们150年的纪念日，从小孩开始，20几岁，包括在匹斯堡，能够有这样一些工业革命，他们都是非常有期待性的愿望来去改变世界，很多人问教授，我想成为全球最富裕的人怎么去做，教授说这是一个奇迹性的做法，没有人能力知道。我们在铝业这样一些资源，还有一些以前的发明很重要，能够让我们的人类应对这样一些障碍，这是以前从来没有考虑到的，我们有大量的人类的发展，这样的活动，全球化也是不可能的，没有这样的原材料，坐飞机飞行，到外空间都不可能离开铝资源，得到了这样的原料，可以找到这样的应用，这是比较经典的问题，并不只是发明，还包括应用。这些事情在我们头脑里面来说，我也知道有一些年轻的研发人员，研究者，他们说不要这样简单的去做。

我们看一下应用，具体在铝业来说，今天有非常好的原料可以让我们减轻重量，我们在中国也在探讨如何帮助中国的汽车行业能够提高燃油的效率，目前还没有实现的，我们可以减少10%的重量，每辆车可以减少耗油，这在社会上来说是非常经典的应用，包括回收方面的应用，我也非常愿意听一听在中国如何整体使用这些易拉罐等等，过去是钢制，现在变成铝制的易拉罐，我们做的是百分之百可以回收的材料，用另外的方式进行创新。所有这些都在推动发展，我们并不会停止下来，我们有这样的产品，我两年之前来过大连另外一个会议中心，这次是一个全新的，我们看到它的外部表面有很多铝制的面板，一些材料，我们在建筑行业使用了很多涂料等等的材料，可以跟阳光发生一些反应，中国可能并没有太多的阳光，希望这些阳光可以再回来，这个产品这个时候可以发挥作用。我们的背景光，外部光已经变成了可反应的材料，能够借助这些空气产生的材料，可以带来更加清洁的冷却系统和能源系统。

主持人：

我听到你刚才说的一点是很明确的，把这些隐形的变成了显性的东西，这些资源和原材料能够重复的使用，我想铝可能是最好的一种证明，这也是非常宝贵的，可能并不太容易，有时候获得一些新的材料。

欧柏嘉：

很显然我们看到全球继续有这样的增长率，中国可以占全球11%，7%，还有4%来自于其他地方。铝的使用已经有25年的时间了，可以看到大量的材料可以提供能力，继续成为新型的奇迹一样，这里面的问题就是创新一定要持续下去，我们不能停滞不前，要继续考虑一些事情。我也看到了你所使用的iPad，我可以把它拿过来抚摸一下，我们都知道没有铝的背板是不能实现的。过去你们都会有一些包括通风的问题，包括一些形状不断的发展，还不断的有这样一些应用，我们有非常环保的材料，把二氧化碳排放降下来，差不多降低1/3等等。

主持人：

非常感谢，我想这个iPad不能交给你。我们讲到了一些原材料可持续性的发展，还有什么需要创新，你能稍微讲讲你的领域呢，关于能源方面的问题。

欧柏嘉：

刚才讲到了铝是最先进的材料，我们还需要思考一下怎样生产一些非常重要的电力的组成部分，尤其是我们在中国可以看到，过度的使用燃煤电厂带来了非常大的环境方面的压力，这个问题不可能是一年或者两年内解决，不仅仅是空气污染的问题，还有粉尘，数百万吨的粉尘每年都会在陆地上污染水。目前出现了天然气，天然气可以解决污染源的问题，但是长期的角度来讲，我们需要有核的解决方案，尤其是小的核电厂，这是很好的机会，可以给我们创造出更多的分布性发电源，不仅仅可以产生电力，还可以产生热量，还可以有比较小的反应堆。

事实上我们的公司，我们有俄罗斯能源管理机构批准我们，我们也有核发电这方面的能力，这是迈出的非常重要的一步，我们看一下它是否安全，是否能够大规模把它在世界上进行推广。

主持人：

有没有什么具体的创新，你希望在这个领域强调一下？

欧柏嘉：

事实上在这个领域有很多的进步，日本的事件给我们带来了很多的压力，尤其是安全问题，我们现在有新的反应堆，更加安全一些，这个反应堆作为热交换的方法，使用的是新型的技术，如果核反应堆出现问题的话，可以控制所带来的污染的可能性。而且我们还使用燃料循环，这个小的反应堆可以说是一种机器，现在大的核电厂使用的燃料循环带来了很大的问题，但是我们有可能在比较遥远的地区使用核能发电，可以把它放在容器里面确保它的安全。不仅仅是俄罗斯，包括韩国、美国也在考虑十到十二年以后大规模使用的可能性。

主持人：

非常感谢，你能不能给我们讲一下你们所知道的创新。

柯爱伦：

当我们提到人口的增长，以及它给世界所带来的增长的时候，你可以看到它影响到每一个领域，特别是食品领域，怎样给增长的人口提供食物，有没有足够的农业生产的土地呢，土地的面积不会进一步增长，所以我们必须充分利用现有的农业耕地。如果思考的话，我们需要有整体的方案，比如说基础设施的发展，经济的发展，农业的发展，必须要整合的去考虑，有很多这方面的创新。首先我们需要看到的是食物的安全，可购买行等等，还有质量等等都是非常重要的。现在围绕着食物的安全或者是粮食的安全有很多的挑战。农业领域科学的创新已经取得了很大的进步，在中国就有一个种子的部门，有这样的公司，他能够耐害虫，比如说有一些小麦，可以减少环境问题，以及由此所带来的排放，所以农业能够对环境更加有好处。还有杀虫剂，我们的杀虫剂在世界上进行登记的是大量使用的，因为它是有利于人类的，而且是对环境无害的，杀虫非常有效。环境角度来讲非常有好处，我们命名的时候感觉是非常谨慎的，让人们感觉到它所传达出的信息。

再看一下中国现在城市化的进程，能够使得人们对于高质量食品的需求增加了，我们在想，食品的保质期的问题，我们和当地一起创造出一种文化，去延长这些饮料、食品的保质期，不用把它放在冰箱里，这样的话，就可以使得它的质量好，又能够持续的时间长，我们有各种各样不同的方法，已经发生了一些技术方面的变化，这样的话，我们可以在未来能养活90亿的人口。这个就需要有很多的合作伙伴关系，同时还需要能够有一些推广，因为我们在小的领域已经进行了很多的尝试，但是我们需要去考虑不仅仅是在中国，印度，还有乌克兰，巴西等等，在未来能够大规模的推广这些。

主持人：

刚才你讲到了合作伙伴关系，我们非常高兴听到，这是下一步我们要讨论的话题，有什么样的合作伙伴关系是现在已经存在的，什么样的合作伙伴关系是非常好的模式？

柯爱伦：

首先你需要理解的问题是什么，需要创造出一种共同的语言，我们发现粮食安全方面每个人都有不同的理解，所以我们和经济学家杂志密切合作，去收集一些数据，我们和他们共同界定衡量粮食安全的方法。我们已经在27个国家做了，把信息放在网站上，每个人都能看到，每年会更新一次，所以首先合作伙伴关系能建立起透明度，能够有共同的语言去谈论问题，讨论解决方案。合作伙伴关系还需要和当地的非政府组织以及政府机构进行合作，这是有很多不同方式的，合作伙伴关系可以以不同的方式给你造福，因为我们的解决方案必须是当地的解决方案，一个国家适用的解决方案在其他国家不一定适用，我们必须在全球科技的层面上找到一些解决方案，把它适应于当地的情况。

主持人：

您的领域有什么样的合作伙伴关系，你知道现在有什么样的合作伙伴关系能够帮助我们推动现在的议程呢？

克劳斯·柯菲德：

柯爱伦刚才讲得很正确，我要回应同样的要点，在中国之外的公司，他们非常愿意和中国公司建立合作伙伴关系，对于我们来讲是有好处的，我们也看到了这种合作伙伴关系对于中国来讲也是非常有好处的，我们有一个非常好的合作伙伴关系，和中国的几个公司建立起来的。我们和中铝公司有合作伙伴关系，我们和中国其他铝方面的能源公司也有合作伙伴关系，有两种合作伙伴关系，一种就是要推动在中国比较先进的，高附加值的生产，比如说包装领域。

第二类合作伙伴关系，就是能够允许中国的公司和我们在国外建立起合作伙伴关系。目前为止，人们有一种局限性的想法，人们觉得中国是孤立的看待自己经济的发展，没有很好的利用外面发展的一些机会，我知道一会儿你可能想要评论一下这一点，刚才你讲到了使用能源，在我们的行业，我们可以看到绝大多数的电解铝厂，或者是氧化铝厂有很多的使用燃煤的，很多使用的是褐煤，是非常脏的。我们有统计数据表明，在中国生产一吨铝，可能排放出的二氧化碳和世界的平均值是高了两倍。再看一下，像我们的公司，我们有2/3的电解铝厂所使用的能源是来自于水，我们希望和中国在国外进行合作，希望在这方面建立起合作伙伴关系，就鼓励中国更加多的利用海外的机会，因为在中国之外有很多机会我们都是欢迎和中国进行合作的，以前必须要在中国进行生产的模式现在已经不再适用了，必须根据不同的行业决定，根据中国的统计数据，95%的铝业公司，他们现在已经是在成本之下经营，就是说他们是无法盈利的，很显然，这不是长期可持续性的解决方案。

主持人：

可能这是一个机会，你可以跟我们讲一下合作伙伴关系，你知道有什么好的合作伙伴关系的模式吗？

欧柏嘉：

我也同意刚才所讲到的，中国现在有非常好的优势，因为中国有非常大的煤炭的储量，帮助推动中国工业的发展，目前已经变成了一种负担，过去是一种优势，现在是一种负担。唯一的一种方法，就是走出国门进行投资，找到那些能够有可再生性能源的地方，找到有资源的地方，能降低对于煤炭的消费，增加电力供应方面的效率，给环境带来的压力也比较低，对于水，空气的污染也会降低，而且它也能够推动世界的增长，也能够建立起合作伙伴关系。像日本在70年代或者80年代的时候，走出去和其他国家建立合作伙伴关系一样，中国也能从中受益，这种解决方案可能是更加高效的，对于增长来讲是更加可持续的，它也能够帮助你的货币，如果你在海外进行投资，可以降低自己货币的压力。

主持人：

刚才你讲到要建立起合作伙伴的框架，你知道存在这种合作伙伴关系，你现在有没有什么要补充的？

克劳斯·柯菲德：

技术最好的一点就是能够帮助我们通过教育或者是研究在创新方面建立合作伙伴关系，尤其是在过去几年的时间里，我们可以看到它能够使得人们获得高质量的教育和信息，全世界的人都能获得高质量的教育和信息。因此未来我们能够建立起的合作伙伴关系就包括怎样从信息单项的传输，其实教育的模式几千年里都没有什么太大的变化，现在我们有机会可以极大的改变这种教育的模式。但是要想成功的话，必须要有一个长期的可持续的融资模式建立起来，所以我们面临的问题是你怎么样才能够把现有的这种基础设施进行使用，逐渐挖掘技术的潜力，这样的话，你会有一个非常独特的机会，可以使得大多数人都获得这个独特的机会。

第二个，他们所得到的信息，最后有什么样的结果呢？这个就是我们今天所看到的很多的技术结果，我们可以提供创新，但是我们很难去评估创新所带来的影响。因此，我们需要考虑一下在不同的实体之间怎样进行合作，比如说有一些机构，他可以研究一下，提供高质量的评估，评估一下技术和创新所带来的影响，不仅仅是提供了什么样的技术和创新，并且要考虑一下它带来了什么样的结果，我觉得这是非常好的合作领域。我曾经在自然基金会工作过，我们就进行了很多的对话，都是关于我们怎样使用技术大规模改善人们生活质量。而且还要讲一下，怎样发展出一些评估的方法。

在今后四到五年可以看到，可以有很多的方式可以进行评估，可以变成现实，我们在过去四五年有一些举措已经建成了，我们有一些开放性学习的做法，包括一些新的工具，其中一个办法，对中学和高中学生的教育，特别的教学方式是非常有效的，现在很多社区的大学使用这个技术，这只是一个内容，一个主题，我们如何把它进一步充分的扩展，拿代数的教育来说，他们如何去做。传统的办法是怎样把信息进行传授，例如在线的学习，能够把人工智能纳入进来，可以让学生的能力更高了，在这个背景上做一些研究工作，有34个墨西哥教学的学校采用这种办法。今后几年我们如何进一步的拓展，推广到全球的平台上，这就是要求我们有这样一个协作，包括融资机构，大学，还有世界经济论坛这样一些实体合作。

主持人：

谢谢你所讲的我们怎样进行合作伙伴的拓展，还有什么其他的机会吗？需要我们今后不断培养的。

Subra Suresh：

柯爱伦前面也提到一点，关于衡量的标准，这是非常重要的，大的方面我昨天也了解到，政府多数会采用一种各个省市的措施，有一个可持续性的预测，这是强制性的，去衡量这个增长并不是一种经济上的意义，还有生态去衡量经济发展，这也是非常好的正确方向的做法。很显然，会有这样一些成本，你要是影响了环境，污染了环境，这些公司如果你不给他征税的话，采取其他措施的话，这些公司不会受到约束，像免费的资源一样，比如说我们的阳光消失了怎么办，可以采用更多的方式从生态上进行衡量，进行预测，这是非常好的。

同时从小的角度来说，作为公司来说，作为企业来讲，我们也是非常强调可持续的发展，对于我们来说，这是非常非常重要的价值所在，我们把它叫做环境的健康和状态，从我们的角度来说，目前的角色是关于环境的健康状态，每年作为我们目标的一部分，是否是安全的环境和健康的环境，10%的激励，高管人员取决于是否完成了这个标准的工作，这是很大的数字。从小的规模，公司角度来说，也可以强调，并不仅仅是围绕你的规章，法律，要关注环境，还要有更高的标准来去做，包括这些标准并不太高的地方也是非常有效的。

主持人：

关于合作伙伴的一些机会可以看到什么样的情况？

柯爱伦：

任何一个人会认识到我们自己做是不够的，我们过去想，比如说50年代，60年代，我们在过去二十年中发现，任何一个人，作为一个国家，一个大学，一个公司能够把所有的事情解决，这些问题已经变得越来越大了，现在问题变得越来越复杂了，复杂性也提升了。现在的问题从合作伙伴的角度来说，形成是容易的，表明它的价值是很难的，需要量化的。2007年我们起动了跟北京大学的合作伙伴关系，从两个领域，一个是氧的利用，还有一个是应对干旱角度来说，从基因学等等。在你专注的时候怎么衡量它的进展，所以这是非常成功的。我们非常明确的，把目标统一起来，能够维持差不多五到六年的时间段，我们多数的合资项目都是失败的，为什么呢？因为他没有把这些利益统一起来，他们不断的发生变化，这些合作伙伴并不能再去有一个统一的利害关系。所以我们发现，你必须要不断的去延续，每年你要把它做好，任何一种合作关系来说，包括目的，进展，第二年的期待值，要变成非常有益的进展，把它进行量化，就能够把它进行进一步的扩展，解决的并不是一个小的问题，可以充分利用来解决大问题等等。

主持人：

我想问一下在座的各位，我们讲到了科学和技术从全球的角度努力来解决共同的问题，融资是可以跨越国界的，讲到各种类型的技术去改善我们整体的生活，我们如果要把它做成功，就要求我们建立合作伙伴关系，我们讲到了合作伙伴关系的复杂性，以及刚才我们讲到了它是多么重要的，去关注这种衡量和量化，特别是针对某些具体的领域去衡量我们是成功还是失败。我们也讲到了我们如何需要来探讨我们全球的方式，这些融资的模式，保证我们可以得到这样一些融资来支持发展。这样的话，给在座各位一个机会，一会儿提几个问题。我们刚才也稍微讲了一些关于年轻人的问题，我们如何帮助年轻人抓住这样一些全球的机会，对于他们是否有机会能够来参与这样一些合作伙伴的努力。

Subra Suresh：

其中一个很大的挑战，能够让年轻人参与进来，这种创新的生态系统在全球的范围内，就是来保证我们有这样一种自由的移动或者是流动，这有很大的障碍。就是各种资源，有时候缺少一些资源，包括一些具有一定高度的人才和年轻人，还有其他一些障碍要去克服。我们机构要开始进行协作，全球研究理事会，包括全球最大的融资机构，其中一个目标，明年要在北京举行一个会议，其中一个专注点，给年轻人提供，包括一些融资，给他们提供让年轻人能够参与进来，能够自由的到各个地方参加创新的生态系统，包括来自于学术机构的。

克劳斯·柯菲德：

我想在某些国家，这个挑战前面提到过，我会讲一下美国的情况，我想这以前开始过，我们需要更多的年轻人，把他们调动起来，让他们进入到技术领域，他们可能在其他领域里面不太容易获得动力，不久以前我做了一个练习，我问我的同事们，包括在我们的执行董事会们，你什么时候愿意开始启动这样一些，什么时间段参与这样的技术发展。我们桌子周围很多人讲他们利用技术做一些事情，当时所有坐在我们周围的人，在他们年轻的时候，有这样一种火花的迸发。我们必须要在我们社会的模式上做一些努力，有多大的吸引力，有多么酷，年轻人的语言，有多么酷能够参与这样一些技术的发展。有些社会，像印度，我想在中国一部分也是这样的，已经做了非常好的工作，让这些技术能够非常酷，吸引年轻人，他们不会担忧或者是害怕参与进来，他们来了解这是一种什么样的情况，可以能够启动，从这个技术上做一些启动工作，并不不一定是赚多少钱。并不是所有社会都做得非常好，但是这是很大的挑战。

主持人：

下面在座的各位有什么问题想对专家提问吗？

提问：

我来自于经济日报，我的问题是想问问柯爱伦，我的问题是你们中国的收入在你全球收入的比例，能够分享一些细节吗？关于杜邦在中国创新的情况。

主持人：

你指的收入多少部分是来自于中国，是这个意思吗？

柯爱伦：

中国这方面发展是很快的，讲到智慧型的发展，全球的科技来说，都是根据本地的情况，必须要在当地有这样的研发中心，中国很多地方发生了很多变化，我们在比较短的时间内规模已经翻番了，卫星式的创新中心，可以在客户那边，在我们的科学家所在的地方，比如说飞12小时，18小时过来是非常困难的。包括一些视频会议，通讯的技术可以利用，增强互联性，包括客户，乳品厂商和丹麦的厂商联系起来，应该是同步发生的沟通，这种互联性，互通性也是非常令人振奋的。但是这些应用是非常本地化的，可以用来开发新的产品，新的服务，帮助客户取得更大的成功。

主持人：

这是非常好的一点，科学是全球性的，应用是本地性的。

提问：

如何推动创新，作为一个有助力，能够助力经济的增长，包括改善我们的生活质量，有什么样的概念性框架可以满足这个要求。我们讲到了创新，主要是指创新的产品，创新的解决方案，还有社会的创新等等。

Subra Suresh：

很多政策方面，在一些国家，包含了非常小的国家，比较小人口的国家，教育和研究、科学技术、融资来说也是非常关键的一些关注点，能够提升创新的价值链，在新加坡和卡塔尔两个国家，过去二三十年的时间当中，他们人口和面积都非常小，投资规模也包括一些教育和研究，投资是非常大的。从合作伙伴关系来说，我们能够推动当地包括匹斯堡的情况，六七十年代钢铁业下滑的时候，包括一些污染的行业，这些国家，按照当时经济的下滑，这个大学的数量，特别是在这个地区两个最大的大学，他们发挥了区域性的经济发展的重要作用。这就使得当地的行业发生了巨大的转换，这也是一个模式，像大学，他们可以和当地的政府，区域性的政府，行业建立起合作伙伴关系这是我能想到的例子。

最后我要讲一点，随着技术，我们有了独特的机会，可以以以前不同的方式进行思考创新。从国家科学基金会的角度来讲一个例子，我们第一个工程研究中心，美国的科学基金会建立起的第一个中心是80年代末的时候，主要是要预测一些飓风，龙卷风等等，那个中心在过去很多年的时间里做得非常好，发展出了一些软件的技术，也产生了一些公司，这些技术在世界各地都加以使用。但是人们每天还是会死于龙卷风，所以几年之前，我就问这个中心的负责人，你们拿到了这么多钱，为什么现在还是有人死于龙卷风呢？他们的回答非常有意思，并不是说我们预测某一个天气现象的能力是不是准确。还有一点，我们无法预测人们对龙卷风的警告做出怎样的反应，现在有了技术的发展，有了手机，有了移动技术的发展，我们现在有一个独特的机会，我们可以重新的思考一下怎样解决这个问题，我们可以把人的行为，以及社会科学和技术方面的进步结合在一起，在这个领域技术会给社会能够带来非常大的影响，再加上数据和分析，所以我们在这里有很大的机会可以改变对于社会所带来的影响。

提问：

大家下午好！我有一个问题，牙买加是一个小的发展中国家，我们的债务占GDP的比例，我们这样的国家无法和外国直接投资者讨价还价，我们的议价能力非常低，我们有大量的自然资源，过去我们和美铝的合作，我们从你们的投资没有带来很好的回报，所以我的问题就是，首先第一步想要推动智慧型的发展，像在牙买加这样的国家，第一步应该是做什么。

克劳斯·柯菲德：

我们现在是唯一的一个还在牙买加岛上继续进行生产的公司了，其他的公司都已经关闭了他们的工厂，我不知道你们是怎样的，反正我们是还仍然在那儿进行运作，回报的问题是对我们很大的问题，不仅仅你说你们没有得到回报，我们的回报也是非常低的，所以你可以看到很多公司已经关闭了。以后应该怎样发展呢，这是一个很难回答的问题，因为现在你们是在MMF的控制之下，控制条件是非常具体的，牙买加遭受了一些过去非常不幸的历史遗产的影响，也影响到了你们这样的年轻人，还有政治的理念需要非常的好，也许可以发展起其他的行业，比如说旅游业，因为你离美国和其他比较富有的国家相对来讲比较近。你如果想更多的发展的话，发展资源的话，就需要没有安全方面的人们担忧的问题，但是在这方面有很多安全的问题。同时由于你们国家特定的政治结构，还有一个，需要有非常强的法制，有好的政治体系，只有这样，业务才能繁荣。我们还是继续在那里经营，我们也投资于那里，继续的去教育那里的人。

欧柏嘉：

我也同意克劳斯刚才讲的这些，牙买加还有很多的电厂，不仅仅是铝土矿，我们在那里也有业务，我们首先是致力于在那里的发展，提高能效，现在牙买加遭受的一个不利因素就是石油价格太高了，使得能源成本太高，所以我们现在寻求的就是怎么样能够提高能效。目前我们的铝业的确是存在着很大的压力，但是俄罗斯铝业公司还是致力于要在牙买加获得进一步的发展，找到一些解决方案，去提高我们的在那里经营的竞争力。与此同时，因为那里有非常好的资源，除了人之外，还有其他的资源，对于人来讲，需要进行更多的教育。

提问：

谢谢，我也是一个杰出青年，我们一方面有一个权衡取舍，一方面是环境的可持续性，一方面是利润，这是公司所面临的问题。但是很遗憾的是中国和印度的公司进入了拉美，或者进入了非洲，这些公司更多的是寻求利润，不是特别的关注可持续性，或者是环境。绝大多数被投资的国家是比较小的国家，他们事实上没有办法和这些大的公司去匹敌，所以有没有什么方法使得这些小的国家能够保护自己的环境，能够和大的跨国公司来对抗呢？

克劳斯·柯菲德：

世界经济论坛有一个群体，一些大的矿业公司的CEO或者是董事长，矿业负责人的公司每年会开一次会议，已经开了三四年了，我们有一个倡议，可持续矿业的倡议，解决的就是你刚才所提出的问题。这个倡议界定了可持续矿业的标准，这样可以把它交给任何一个国家的政府，或者是交给一个区域的管理当局，上面有一个清单，你必须要警惕哪些方面，必须预期要产生什么样的行为，还有就是当你开始发展矿业的时候需要关注什么样的问题。

主持人：

任何人都可以通过这个网站，我们建立起的倡议的网站可以拿到倡议的标准。

欧柏嘉：

非常重要的是各个国家应该提议激励机制，让这些公司进行下游的发展。我不同意中国好象是在非洲或者是拉美获得了很大的利润，中国的确是在国外进行了很大的投资，但是我们可以看到，它对于拉美或者是非洲的发展做出了极大的贡献。有一个例子，印度尼西亚，镍，煤，铝土矿行业非常大的国家，但是他们所建立起的《矿业法》创造出了一些激励机制，让你投资的时候有激励机制。现在有几百个公司，他们是小的矿山破坏了环境，也没有任何的恢复项目，事实上它给当地的人口带来了巨大的压力。所以不是一些跨国公司，不是中国的公司，而是一些小的，当地的矿业公司，他们没有得到很好的激励机制，没有能够从事非常适当的采矿行为，也影响到了整个行业的形象。

提问：

我来自荷兰，我是来自于青年科学家社区，我要借此机会介绍一下，因为我们论坛有一个部分是青年科学家，很多情况下对于决策者或者工业领袖来讲非常重要的就是和科学家进行互动，要和工程师进行互动，因为科学是无形的东西，我们也许可以说，几年之前建立起世界经济论坛，建立起一些学院，德国还有荷兰，很多的国家都接受了这个理念，在组织一些年轻的，杰出的科学家，他们不仅仅擅长自己的领域，而且也非常希望能够致力于改进世界的状况，这也是借用世界经济论坛的一句话，小的广告，如果你希望和年轻的科学家进行互动，急于做出贡献的人进行互动的话，你可以和这个世界年轻科学家的学院进行联系，他们可以帮助你们找到希望与之互动的适当的人选，也许对你们也是非常有帮助的，对于我们解决这些全球的问题也是非常有帮助的。

主持人：

我们就不再问问题了，我现在要停下来请各位嘉宾，如果我们要建立起一个非常重要的全球的合作伙伴关系的话，你会希望建立起什么样的合作伙伴关系？

克劳斯·柯菲德：

对于中国下一阶段的发展，希望中国能成为全球经济更紧密的一部分，需要从这个角度建立起合作伙伴关系，像我刚才所说的那样，有一些行业把它放在中国是非常有道理的，需要创造出更多这样的行业。但是有一些行业在中国进行生产，增加中国的产能是不合理的，因为污染非常严重，我们可以在国外进行，而且效率更高，污染也不会发生在中国，这是一个很好的合作伙伴的发展方向。

Subra Suresh：

从学术界的角度来讲，如果让我选一个非常重要的全球合作伙伴，在所有利益相关者之间建立起合作伙伴关系是非常重要的一点，这些利益相关者包括业界出资者，还有政府，非营利性的组织，我要选的一点，建立和推动制造出一些机会，让人们能够更好的获取信息和知识，这是非常关键的，在教育、创新、研究方面是非常重要的，应该把年轻的科学家，年轻人聚集在一起，让他们获得更多的知识和信息，这是一个关键。

柯爱伦：

我们思考一下粮食安全问题，对任何一个国家，粮食安全问题是非常重要的问题，很大的挑战，这里面有各种各样的因素。不管是基础设施，还是冷炼，还是农民土地的大小等等，这些是非常重要的因素。对于中国，任何一个国家如果是在分析自己的粮食安全，就必须把自己的需要优先排序。非常有意思的是，可能是你要衡量27个不同的事情，但是对于某一个特定的国家来讲，可能只有一个方面，或者是两个方面能够取得很大的进展，我们需要使用这个数据创立起合作伙伴关系，在重要的方面能够取得很大的进展。

欧柏嘉：

非常重要，能够在环境和能效方面建立起合作伙伴关系是非常重要的，这对于中国来讲是最重要的两个方面，尤其是鉴于目前环境保护的状态是比较低的，而且现在社会非常关注未来的环境状况，绝对重要的是应该能够在这方面建立起合作伙伴关系，必须提供高效的能源解决方案，否则是无法解决的。

主持人：

谢谢，我们今天听到了很多的内容，我们讲到了需要科学、技术、创新来管理我们现在所接近的90亿人即将面临的挑战，也讲到了公共部门和私营部门的合作伙伴关系是非常重要的。我听到了一些主题，讲到合作伙伴关系需要透明，需要可衡量，需要能够在当地的层面上是适用的，能够应用，而且需要跨学科的合作伙伴关系，还有社会学家，这也是刚才你讲到的一个主题。

围绕技术的发展可以非常有帮助，你讲到科学是非常酷的，讲到我们如何培育这些社区，这是非常复杂的，前面也讲到了关于中国如何从外部，特别这里讲到有些领域合作伙伴关系可以在其他地方去做，包括一些环境保护也是非常有帮助的，可以使用这样一些数据，能够创建往前进展的合作伙伴关系，能够尽可能广泛的分享这些知识，对我们来说都是非常有意义的。

提问：

非常感谢，我来自于新华社，我有一个问题，关于中国的企业，据报道，作为中国政府来说，中国企业的投资数额，达到880亿美元左右，刚才提到全球化对于企业，也建议我们找到比较好的合作伙伴推动这一点，对于中国的企业，碰到了一些非商务型的困难，我们走向世界的时候，像华为，中兴，美国政府对这些企业设立了很多困难。面对这样一些困难，你有什么建议吗？对于中国的企业走向世界的话，是要有更好的业绩还是怎么样？

克劳斯·柯菲德：

我们的经验是你们所需要的，你们可以自己获得经验，也可以跟其他人合作，他们有这样一些经验相互学习，第二个途径是中国的途径，我想来鼓励你们继续跟一些人合作，他们知道如何去做，中兴和华为的例子在美国来说是非常具体的例子，你们也知道我并不把它看作非常关键的一点，对其他行业来说可能并不像一个指标性的情况，这是非常非常独特的，具体的。

主持人：

我要感谢各位专家围绕这些问题进行了非常好的探讨，怎样推动智慧型的发展，非常感谢各位。欢迎施瓦布先生上台，关于2013年度青年科学家进行表彰发奖活动。

施瓦布：

感谢在座的各位专家进行了非常好的探讨，今天在这里主要是赞赏非常好的科学家，我们感到非常自豪，有你们来参加这样一个年度的会议，新的领军人物的会议，你是我们新的领军人物的核心，如果看一下我们的创新，作为一个链条一样，你们是属于第一个阶段，开发了所有这样一些根本的知识，以及在很多领域里都是这样的情况。这个论坛今年选择了像过去几年做的一样，有40位年轻的科学家，来自19个不同的国家，涉及了很多不同的领域，今天能够参加我们这样的活动。鼓励我们进行这样的探讨，今年我们所选择的主题就是围绕着创新，这是一个核心，我们各自感兴趣的核心。我们有这样的仪式去表彰40位青年科学家们，还要感谢这些科学家们，能够对新领军人物年会做出积极的贡献，帮助我们了解新的科技领域，帮助我们塑造这样一些议程，如果可能的话，还要代表我们做出一些承诺，我们作为一个参与者要付出行动的社会的科学家们，能够塑造我们未来的社会，要感谢这样一些机构，它也帮助我们做这样一些评选，包括欧洲的研究机构，还有经济间的论坛，还有自然杂志等等，还有所有学术界的合作伙伴。下面我想请大卫，他负责了新的领军人物，新的领军人物是由你们组的，也是由我们最具活力的中等规模的企业，我们在全球500强中看到的企业，包括技术的开拓者，年轻的全球领袖们，还有这样一些非常出色的人员，欢迎他们去参加我们这样一个会议。你们来形成我们世界经济论坛的社区。

再补充一句，可以的话，世界金融机构论坛是基于利益相关方组成的，我们感到这是非常大的事件，如果没有政府，没有企业的支持是不行的，我们需要有这样一个协作性的框架，必须把这些努力整合起来，包括一些探讨，一些行动，应该是一种前瞻性的，由于这样的原因，我们把这次会议叫做新的领军人物年会。我们感到特别自豪，这些新的领军人物也得到了著名全球大型公司的辅导，可以看到在座的专家他们在这上面。请这些青年科学家上台，给他们发证书。

…，他是负责儿童精神上的恢复工作，在受到创伤的情况下。

…，来自于土耳其大学，主要是人类与其他动物如何感知时间的开放性的研究。

…，来自于土耳其的科技大学，他主要是怎么了解细胞耐药性。

…，来自埃及的大学，主要是油田化学和绿色建筑材料的开发工作。

…，来自于耶鲁大学，主要是探索鸟类演进和鸟的一些头颅发展情况。

英国的大学，主要是大楼，包括大楼的耐火材料。

来自于X大学，主要是宿主和寄存植物的。

中国清华大学，主要是如何开发一些软件，提升电厂的效率和降低污染。

比利时布鲁塞尔大学，发现了希克斯剥色子原子的协作机构。

来自于瑞典大学的，主要是薄膜陶瓷和热电材料的发明者。

来自于美国的大学，主要是如何礼节为治的效率。

来自于美国加利福尼亚技术学院，主要是光应用的开发。

来自于英国的牛津大学，开发了纳米材料的一些新的创造处理和技术。

来自于荷兰飞利浦公司，主要是从生物传感和LED技术怎么变成我们使用的一些产品。

来自于XX大学，主要是前沿性研究，就是单电子量子泵，怎么处理我们安培的技术。

来自韩国的科技学院，了解纳米材料和混合物接口的互动关系。

来自于日本的联合国大学，主要是对社会的净化，特别是固态废物的管理。

来自美国的斯坦福大学，主要是用于开发微型飞行器这样一个机器人。

来自于美国的高级项目官员，主要是生物医疗工程和一些技术策略的创新工作。

来自于爱尔兰大学，她也是低维度的纳米结构。

来自于英国的大学，主要是量子计算，还有一个光量子控制的这样一个关口。

来自于美国的大学，主要是创新气侯变化和海洋工作，专注于环境对海洋生态系统的压力。

来自于泰国的计算机大学中心，他创新了癌症的筛选和造影技术。

来自于芬兰的大学，负责纳米技术的创新，太阳能。

以色列，负责神经科工程和计算机的神经科学。

来自于德国的弗雷堡大学，开发了智慧和聚合物系统和遗传学的交换机和细胞工程。

来自于荷兰XX大学，主要是电子的转换，半导体和纳米结构，量子学计算，还有混合电子学。

负责DNA的蛋白质互动，还有生物机械互动，还有病毒细胞。

非常感谢，各位都上台跟施瓦布照一张相，这是2013年度的青年科学家，再次鼓掌对他们表示祝贺！

女士们，先生们，非常感谢，发奖仪式到此结束！