（原标题：巴菲特：我已经处于半退休状态几十年了）
网易财经5月5日讯 在问答环节，记者Carol Loomis问巴菲特是否已处于半退休状态，因为他已经将投资职责移交给了Ted Weschler和Todd Combs，而且还将Ajit Jain与Greg Abel升职，让他俩负责伯尔希尔的运营。
巴菲特回答说，我已经半退休几十年了。他指出， Weschler与Combs负责价值250亿美元资产的投资，而他自己负责几百亿美元股票与债券投资，还负责管理1000亿美元的现金。
他表示，“Ajit Jain与Greg Abel升职后，情况并没有大的改变，我认为，现实上，我在我最活跃的时候，就开始进入半退休状态了。”
巴菲特的老伙伴芒格在旁边取笑说，“巴菲特非常善于什么都不做。”
以下为问答实录：
巴菲特：我已经半退休几十年了。我的回答就是其实很难去分解我们到底各个分享了资本配置的多少。格雷格·阿贝尔和阿吉特·贾恩在做投资方面都做的非常出色，泰德和拓克他们每个人都都管理1200—1300亿美元的资产。我们的股本也达到了非常可观的数字，长期的债券也是如此。另外还有一些现金以及短期的债券我们也在做，他们现在经营的非常好。当然我自己本身还是负一部分的责任，就是我刚才讲的3000亿的，其他的资金由我来负责。我想查理来做一个评判吧，可能这中间其实改变不大，当然我们现在又加入了两个，格雷格·阿贝尔和阿吉特·贾恩，他们也是非常有精力，而且是充满智慧的，每天可以带入很多的心血。但是我们公司的文化没有任何变化的，他们做了很多工作，表现良好。泰德和tard，刚才已经讲了1300亿、1200亿，他们经营也非常理想。同时，所有的经理们对伯克希尔·哈撒韦还做了很多工作，一件一件不断的发生，我们现在也常常可以看到，有的时候他回想到一些新的点子，事实上，半退休，跟我是不是有活力差不了多少。
芒格：很长一段说明就是在读书，其实沃伦就是读读书打打电话，他做不了多少事的，他是一个伟大的人。但是伯克希尔·哈撒韦的秘密武器，沃伦在做一件事，其实还在想别的事。我现在是希望能够天天坐在我们的床上休息就好了。
本文来源：网易财经
责任编辑：
钟齐鸣_NF5619
