这条街因谐音而得名 位于荔湾区的光雅里原名为“缸瓦栏”，后因追求文雅而改名

（原标题：这条街因谐音而得名 位于荔湾区的光雅里原名为“缸瓦栏”，后因追求文雅而改名）

本版撰文 信息时报记者 王智汛 本版摄影 信息时报记者 陈文杰

广州人讲究意头，对于一些不太文雅的名字，总会用一些谐音替代。所以在广州，有一些地名就是因谐音而成。光雅里就是这样一个地名。

溯源：地名乃“缸瓦栏”之雅称

广州曾是水城，西关一带曾水网密集，大小不等的河涌川流其间，船只如梭，所以西关不少地名都与水网密切相连。清朝道光年间，广州西关因为水路运输方便，形成了大大小小的专业商业集市。光雅里所处的位置正是河涌密集的风水宝地，当时光雅里附近的河涌阔达七丈，便捷的交通使光雅里形成了良好的商业气氛。

光雅里巷子口有一块地名解释，上面写着其名字的来源：当年在光雅里，曾有专门经营陶制器皿的市场，因为广州人习惯把陶制器皿称为“缸瓦”，而“栏”字在粤语中有市场的意思，菜栏、果栏的意思就是菜市场和水果市场，所以此地得名“缸瓦栏”。后来因为当地奉行“要优雅”的原则，把“缸瓦”用粤语的同音字“光雅”取代，就被叫成了“光雅里”。

故事：“仪仗专业街”曾风靡一时

虽然光雅里得名于缸瓦市场，但其盛名远播却是因为另外一种行当。

清朝末年，缸瓦贸易逐渐式微，取而代之的是清一色的婚嫁丧葬仪仗店、花店。在陈济棠治粤期间，百业兴旺，各种建设奠基落成均提倡仪仗庆典，光雅里的仪仗铺也借机兴盛起来。以前西关有句俗语——“光雅里的仪仗铺，多过满街猪肉佬”，生动地描述出光雅里当年仪仗铺聚堆的盛况。

根据荔湾区志显示，光雅里内的仪仗铺不但垄断了西关所有红、白二事的仪式，甚至还为近邻的南海、番禺、中山、顺德各地进行迎神打醮的会景仪仗。每到正月的天官诞、二月的土地诞、三月的天后诞、四月的金花诞、华佗诞、五月的龙母诞、六月的关帝诞，他们都被请往各地铺排游神节目。较出名的有“万福”、“丁财贵”、“多多福”、“颂多福”、“永金福”、“联福”“广福”、“有丁财”等10多家。

光雅里仪仗行业的盛况一直延续至建国后。新中国成立后，提倡破除迷信，移风易俗，广州城的棺材铺、光雅里的仪仗铺生意均一落千丈。1956年，仪仗铺参加合作化，1960年归由广州市民政局接管，风靡一时的“仪仗专业街”从此销声匿迹。

当下：临近商圈，小快餐店在此扎堆

走进光雅里，记者发现这个曾经的仪仗业龙头区域已难觅当年的情景。曾经的西关老式建筑几近绝迹，仅剩一两栋老式洋楼藏身在那些钢筋水泥结构的建筑之中。便捷的河涌让光雅里形成火热的商业氛围，虽然缸瓦业和仪仗业先后没落，但这个紧邻上下九的内街却依旧拥有着自己的商业形态。

从十八甫北一侧牌楼走入光雅里，你会发现这里相对上下九的繁华显得有点落寞。但随着步履的深入，记者却发现这里隐藏着另外一种商业形态。往康王路一侧走去，可发现巷子里开始充斥着食物的香气，形式各异的小食店成为光雅里的主旋律。记者发现，这些小食店与上下九的食肆有所不同：在上下九设档的，大多是有名的西关小食、连锁餐饮、时尚快餐或是知名老字号，而在一街之隔的光雅里，却更多是些小食快餐。

“这里的消费水平比上下九的餐饮店低不少，来光顾的大多是周边街坊、商店员工、学生还有附近批发市场的人。”光雅里一名街坊说道。