网易首页 > 网易财经 > 正文

CSRC's Chairman Compared Baoneng Group To Barbarians And Warned Over Possible Breach of Criminal Law

0
分享至

(原标题:CSRC's Chairman Compared Baoneng Group To Barbarians And Warned Over Possible Breach of Criminal Law)

摘要: Liu Shiyu, chairman of the CSRC (China Securities Regulatory Commission), said in a fiery speech this morning that Foresea Life Insurance is acting like barbarians, and warned that relevant personnel could face prison sentence if they break the criminal law.

(Chinese Version)

Liu Shiyu, chairman of the CSRC (China Securities Regulatory Commission)

Editor s Note:

In our previous report "Barbarian Vanke Eyeing On Dong Mingzhu Gree", we pointed out that on November 28, the day Zhuhai City SASAC appointed the new head of Gree Group, Gree also noticed that Foresea Life Insurance had raised its stake in Gree Electric Appliances to 4.13 per cent, becoming Gree's third largest shareholder.

While Baoneng's “battle” with Vanke was still not over, its subsidiary Foresea Life Insurance didn t wait to eye on Gree, another industry-leading listed company. This has clearly drawn regulatory attention and even nausea. Liu Shiyu, chairman of the CSRC (China Securities Regulatory Commission), said in a fiery speech this morning that Foresea Life Insurance was like a barbarian who s trying to steal from the entire industry with money coming from unknown sources. It is acting like a goblin, a mischief-maker. Foresea Life Insurance s behavior is a challenge not only to the legal bottom line, but also to the bottom line of every decent human being. This can t happen in China. After all, when you try to challenge the criminal law, you are bound to face prison sentence.

In a keynote speech at the First Session of the 2nd Members Congress of AMAC (Asset Management Association of China), Mr. Liu suddenly stopped, gave up his scripted speech and commented on Foresea Life Insurance s behavior in a strict and fiery manner. The Chinese government s attitudes towards the behavior of several insurance companies that have purchased stake in some industry-leading listed companies since 2016 can t be more obvious.

[Clicj here to watch the video]

The following is the transcript of Mr. Liu s comment, edited by TMTpost based on on-site video and audio record:

Liu Shiyu: I still hope or demand that certain insurance companies stop pretending to be wealthy and spend money excessively, stop making troubles like the goblins, stop doing harm or even murder life. Recently, a series of unusual phenomena occurred in the capital market, such as banner acquisition and leveraged buyouts. This is outright affront to listed companies with irrational governance structure. Worse still, they are using money coming from unknown sources. Therefore, they are acting like outsiders, barbarians and bandits who want to steal from the industry. This can t happen here in China.

They are trying to challenge the bottom line of not only China s national laws and regulations, but also every decent human being. They are the embodiment of immorality, not financial innovation. Some people are pretending to be wealthy and conducting so-called “leveraged buyouts” with public money. To conduct “leverage buyouts”, investors have to be able to take the risk. This is also why it is called a “leverage”. However, these insurance companies directly developed some products on the financial market and shrank the responsibility to a large number of individual investors.

How dare they say this is called “leveraged buyouts”? What s the bottom line as a decent human being? These insurance companies are acting like strangers, barbarians and even bandits. While they are trying to challenge the current financial regulations, Civil and Commercial Law is the best response to stop them. After all, when you try to challenge the criminal law, you are bound to face prison sentence.

……………………………

(Like our Facebook page and follow us now on Twitter @tmtpostenglish, on Medium @TMTpost, on Instagram @tmtpost_english and on Apple News@TMTpost)

[The article is published and edited with authorization from the author @Zhu Taowei, please note source and hyperlink when reproduce.]

Translated by Levin Feng (Senior Translator at PAGE TO PAGE), working for TMTpost.

相关推荐
热点推荐
他们的孩子回来“为人民服务”了…

他们的孩子回来“为人民服务”了…

非虚构故事
2024-04-23 21:38:35
印度大选一夜生变!下一任总理已无悬念?73岁莫迪对华态度变了!

印度大选一夜生变!下一任总理已无悬念?73岁莫迪对华态度变了!

叮当当科技
2024-04-24 01:49:10
纪云浩书记火了!下地拦春耕,自称不懂法,身份被扒:专业出身

纪云浩书记火了!下地拦春耕,自称不懂法,身份被扒:专业出身

温柔看世界
2024-04-23 16:30:43
震惊!小学生被老师用戒尺打得头部变形,有业内老师透露当前现状

震惊!小学生被老师用戒尺打得头部变形,有业内老师透露当前现状

火山诗话
2024-04-22 17:21:01
万达集团创始人王健林宣布退出公司并将全部股权转让给中国儒意

万达集团创始人王健林宣布退出公司并将全部股权转让给中国儒意

鹏飞深文
2024-04-22 12:19:28
闹大了!越南留学生发表反华言论,还在湖北大学拿全额留学奖学金

闹大了!越南留学生发表反华言论,还在湖北大学拿全额留学奖学金

阿舸
2024-04-23 16:53:09
网传上海有人住月租50块的房间,空间之狭小让人无法想象!很多人怀疑是摆拍

网传上海有人住月租50块的房间,空间之狭小让人无法想象!很多人怀疑是摆拍

可达鸭面面观
2024-04-23 22:01:07
董事长是日本人,注册地在百慕大,华润燃气,敢不敢出来解释一下

董事长是日本人,注册地在百慕大,华润燃气,敢不敢出来解释一下

涛涛生活搞笑
2024-04-24 07:25:21
内蒙古开鲁县的事如果属实,那就太让人恐惧了

内蒙古开鲁县的事如果属实,那就太让人恐惧了

顾礼先生
2024-04-23 16:14:00
种地要先交钱!干部被指阻拦农民春耕?网传当地回应:我不懂法!

种地要先交钱!干部被指阻拦农民春耕?网传当地回应:我不懂法!

火山诗话
2024-04-23 14:33:22
NBA官宣年度奖项:马克西当选进步最快球员 生涯第4季成为全明星

NBA官宣年度奖项:马克西当选进步最快球员 生涯第4季成为全明星

罗说NBA
2024-04-24 07:05:59
荒唐透顶!清华大学院长阎学通竟宣称:投降是维护和平的最快途径

荒唐透顶!清华大学院长阎学通竟宣称:投降是维护和平的最快途径

蝴蝶花雨话教育
2024-04-23 10:56:19
超乔丹!哈登季后赛助攻升历史第12追科比 现役仅输詹皇保罗

超乔丹!哈登季后赛助攻升历史第12追科比 现役仅输詹皇保罗

醉卧浮生
2024-04-24 10:31:34
知名演员章子怡,4月23号突然在社交平台高调发文 并晒出大量照片

知名演员章子怡,4月23号突然在社交平台高调发文 并晒出大量照片

娱乐八卦木木子
2024-04-24 06:08:43
谈判再次破裂?我国或将关闭大使馆?外交部提醒:中方公民勿前往

谈判再次破裂?我国或将关闭大使馆?外交部提醒:中方公民勿前往

星辰故事屋
2024-04-22 18:16:54
越闹越大!韩国人在泰国抢劫被抓后称是中国人冲上热搜,评论炸了

越闹越大!韩国人在泰国抢劫被抓后称是中国人冲上热搜,评论炸了

白浅娱乐聊
2024-04-23 20:18:57
方媛带两个女儿参加婚礼,姐姐郭咏希像爸爸,姐妹当花童超可爱

方媛带两个女儿参加婚礼,姐姐郭咏希像爸爸,姐妹当花童超可爱

素素娱乐
2024-04-24 08:59:49
曾经研究鼻喷疫苗的公司成了笑话,股价最高飙至797元,如今已不足50元!

曾经研究鼻喷疫苗的公司成了笑话,股价最高飙至797元,如今已不足50元!

火锅局
2024-04-23 19:45:51
有苏州网友发帖反映燃气暴涨一事,感觉生命受到威胁,现求放过…

有苏州网友发帖反映燃气暴涨一事,感觉生命受到威胁,现求放过…

火山诗话
2024-04-23 20:40:16
江苏南京一市民称骑自行车上路因无牌被罚50元,当地交管部门回应

江苏南京一市民称骑自行车上路因无牌被罚50元,当地交管部门回应

纵览新闻
2024-04-24 01:58:49
2024-04-24 10:48:49

财经要闻

AI风口吹不起科大讯飞

头条要闻

特朗普出席"封口费"案庭审 大部分时间一动不动坐着

头条要闻

特朗普出席"封口费"案庭审 大部分时间一动不动坐着

体育要闻

老球痞们给年轻人上了课

娱乐要闻

方媛带两女儿参加婚礼,当花童超可爱

科技要闻

马斯克:特斯拉绝不跟风造混动车

汽车要闻

升级L2+级驾辅系统 2024款猛龙售16.58万起

态度原创

房产
教育
数码
公开课
军事航空

房产要闻

供应量环跌71%!海口这个月又只发了5张证!

教育要闻

1999年中考数学题,看着都很难,千万别通分

数码要闻

百亿秒杀节来袭,这些创新音频好物绝对不容错过

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

军事要闻

时隔5年土耳其或首部署俄制防空系统

无障碍浏览 进入关怀版
×