在16日举行的以“重建改革生态”为主题的2015网易经济学家年会上，美国前财政部部长、著名经济学家萨默斯先生发表了重要的主题演讲，演讲提到大家关心的仇富问题。他在演讲中称，“我们知道现在人类已经取得了很多进展，（但）有的时候会比较仇富。希望能够找到一种方式，让经济的进展，能够变成真正的分享，所有的人都能从中获益，这是非常重要的问题。”
“中美两国有着共同的挑战，那就是不平等的问题，不平等在中美两国都越来越严重，在美国1%的人口收入是非常多的，今天他们的收入占到全部收入的21%。”他表示，“不知道中国的情况是什么样的，但是整体感觉也看，贫富差距也是非常明显，这个差距比一代人之前，几十年前多得多。”
萨默斯认为，“虽然我们有这么好经济的发展，但是有太多的人非常害怕他们的孩子不可能像他们的生活这么有保障，这么好。”
不过他又认为，“在美国和中国，我都有信心，虽然我们的政治体系是不一样的，我们在很多方面存在巨大的差异，如果中产阶级他们能够成功的话，父母相信他们的孩子能够生活得比他们更好，如果人们充满信心，在接下来的几十年当中，他们的经济状况会慢慢变好，会越来越好。所有的其他问题都有很好的解决的可能性。”
以下为美国前财政部部长、著名经济学家萨默斯先生的部分演讲实录：
我们在创造每个国家的繁荣，是包容性的繁荣，中国和美国两个国家都面临着不同的经济挑战。我们是一个发达的国家，中国在快速的增长，你们的人口要远远大于我们的人口，我们的优势在于技术方面的领先，我们已经领先很长时间了。
但是我们也是有着共同点的，我们有着共同的挑战，不平等的问题，不平等在两个社会都越来越严重，在美国也是这样的。1%的人口他们的收入是非常多的，今天他们的收入占到全部收入的21%，虽然我们有这么多经济的发展，但是有太多的人非常害怕他们的孩子不可能像他们的生活这么有保障，这么好，从经济的角度来看，他们有这样的担心。
我不知道中国的情况是什么样的，没有你们了解得多，但是我也能感受到，也能感觉到这种贫富的差距，在东部沿海和西部地区人们的收入是有差别的，这个差距比一代人之前，几十年前多得多。我还能够感受到那些非常幸运的人，可以上大城市好大学的人，还有一些人没有那么幸运，虽然现在上大学的人已经很多了。
我们知道现在人类已经取得了很多进展，他们比较关注平等的问题，有的时候会比较仇富，希望能够找到一种方式，经济的进展，它能够变成真正的分享，所有的人都能从中获益，这是非常重要的问题。我们现在已经了解到了，有人之前说过“每个人都一样”，这可能是不太可行的，意思并不是要免除经济体系的责任，每个人在经济体系当中都应该有一个机会，能够从经济的发展当中获益。
在美国和中国，我都有信心，虽然我们的政治体系是不一样的，我们在很多方面存在巨大的差异，如果中产阶级他们能够成功的话，父母相信他们的孩子能够生活得比他们更好，如果人们充满信心，在接下来的几十年当中，他们的经济状况会慢慢变好，会越来越好。所有的其他问题都有很好的解决的可能性。
另一方面，如果我们失败的话，如果我们不能够保证经济可以继续增长，我可能就会非常担心，我会担心我们这个社会的前景是否继续稳定，人们是否比较幸福，是否还能继续合作。这个挑战，这种包容性的繁荣是非常重要的。
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
