网易首页 > 财经频道 > 商业 > 正文

彭博主编谈库克出柜:他曾被一句话噬咬多年

2014-11-03 08:09:07 来源: 网易财经综合 举报
0
分享到:
T + -
他一直想着马丁·路德·金的一句话:“人在一生中最经常、最急迫要回答的问题是:你在为他人做些什么?”多年以来,这句话都在噬咬着他。他是苹果CEO的事实,令出柜一事既简单又困难。简单指的是苹果长久以来关注的都是创新、远见和质量,这是公司价值观的一部分。

彭博主编谈库克出柜:他曾被一句话噬咬多年

主持人汤姆·基恩:苹果CEO蒂姆·库克打破沉寂,在彭博商业周刊上发表了一篇社论,宣布出柜。他写道:“我从未否认过自己的性取向,但也没有公开承认过,直到现在。我要明确地说出来:我很自豪自己是一名同性恋者,而且我认为,成为一名同性恋者是上帝赐予我的最伟大的礼物。”

现在我们有请彭博商业周刊的主编乔什·托波尔斯基(Josh Topolsky)。

乔什,为什么他选择此时公开?

乔什:他说这件事他已经考虑过一段时间了,但是没有什么机会促成他公开,他也不需要去回应什么。不过他一直很引以为豪。一直以来,他认为他的职责就是引领苹果公司。但与此同时,他也和我说,每天走进办公室时,都会看到两张照片,一张是马丁·路德·金,一张是罗伯特·F·肯尼迪。他们的照片有时是灵感来源,有时也是挑战。他一直想着马丁·路德·金的一句话:“人在一生中最经常、最急迫要回答的问题是:你在为他人做些什么?”多年以来,这句话都在噬咬着他。他位高权重,拥有影响他人的能力,因此,虽然他十分看重隐私,想要专注领导苹果的工作,但同时,更重要的是,他想要站出来,不仅能代表商业界,同时代表全球的同性恋群体。因为苹果本身就是个全球公司。他想要公开说出来:“我很自豪自己是一句同性恋者。”这确实是个重要的时刻。

主持人:考虑到这个时间点,阿拉巴马州正在发生的事情(译注:库克刚刚发表演讲批评他的家乡阿拉巴马州没有采取足够的行动保护同性恋的权益)是他在《彭博商业周刊》公开出柜的催化剂吗?

乔什:我觉得那不是催化剂。作为苹果公司的CEO,他常常站出来支持平权,支持政务透明,而苹果公司也坚持着这样的价值观。与此同时,这又是极重要的一步。

主持人:这不仅对苹果,对社会,同时也对美国商业十分重要。

乔什:确实如此。据我所查资料,还从来没有一个CEO主动出柜,更别说是一个财富500强的CEO了。而且这还不仅是随便哪家公司,而是全球最受瞩目的公司。

主持人:库克在《彭博商业周刊》的这篇社论中表示:“我不认为自己是一位活动家,但我意识到自己受惠于其他人的牺牲。因此,如果听说苹果公司CEO是一名同性恋者,可以帮助一些人更加坦然地接受自己的同性恋身份,或者给一些饱受孤独之苦的同性恋者带来一丝慰藉,或者能激励人们坚持他们的平等观念,那么我牺牲一点个人隐私还是非常值得的。”这对苹果的业务会有影响吗?

乔什:他是苹果CEO的事实,令出柜一事既简单又困难。简单指的是苹果长久以来关注的都是创新、远见和质量,这是公司价值观的一部分。他告诉我,他此前跟公司董事会沟通过,董事会对此给予了大力和全面的支持。但另一方面,苹果的业务范围非常广泛,可能会有些复杂,但我认为领导苹果公司,其中一项要务就是决心,用自己的产品来挑战偏见的决心。此事的意义在于:它在今天是个大新闻,而他的愿望,我想也是我们大家的愿望是:在有朝一日这将不再是新闻,但我们正处在一个十分微妙的时刻,我们正在争取婚姻平等,大多数州已经支持同性恋婚姻合法,但还有些州做出了歧视同性恋人群的立法。我想每个人能主动站出来大声疾呼,都会抵销反同的声音。

主持人:这篇文章简短有力,对此我很震惊。它的观点又是那么犀利。库克想要在《彭博商业周刊》撰写一篇更长的文章吗?

乔什:不,他对自己想要表达什么十分清楚。而且你知道,最好的文章总是言简意赅的。

乔什:他打电话问我能不能出来聊聊。我们聊了聊。他已经写好了一份东西,非常清晰明确。说实话,我希望将来还能有这样的采访任务。他在这个话题上非常配合,但他也非常清楚他想要说什么。你知道,到一定时候,除了必要的话,无需说更多。

主持人:你跟Sam Grobart两年前写了那篇非常棒的文章,关于新苹果公司,今天的声明将如何影响苹果公司的新领导层?

乔什:实际上,我不认为会…

主持人:它没什么关系,是吧?

乔什:我不认为这在苹果公司会是重磅新闻。他在声明中说了,苹果公司里很多人都知道他是同性恋。这从来就没什么大不了的,从来没有人,或者他从来没有觉察到别人对待他有任何差别。所以,我认为在苹果公司内部,将有很多人为他骄傲,或为他高兴,等到9点零5分,大家就都该干嘛干嘛了。

主持人:没错,蒂姆·库克在《彭博商业周刊》发表的声明中还说,“我已经将苹果公司作为自己毕生的工作,而且仍会将清醒的每一分钟,都专注地致力于成为最卓越的CEO…”“社会进步的部分意义在于认识到不能仅凭一个人的性取向、族裔或性别来对其作出评判。我是个工程师,是别人的叔叔,是大自然爱好者,是健身狂人,是一个南方家庭养育的儿子,是体育运动迷此外还有众多其他身份。我希望大家能尊重我的愿望,我会集中精力于自己最擅长的领域,继续专注带给我快乐的工作。”这篇声明有何政治上的意义,特别是我们进入选举之际?

乔什:我猜,今天会有很多庆贺的电话打到库比蒂诺,很多人会认识到,这就是领导力,它确实是。我们曾有过一些…

主持人:我想到英国石油的约翰·布朗,他保持了几十年的秘密同性恋身份。

乔什:是的,他经历了几十年,但最终他是被迫出柜,没人希望处于那种境地。我认为,我们现今所处的时代,社会真正在倾向于平等。所以这是一扇已经在打开并且可以继续推动的大门。从政界来说,奥巴马、克林顿都会打电话给他。还有很多人将支持这件事起到一个积极作用,并且很快会过去,因为确实我们都应该开始回去工作了。

主持人:乔什,非常感谢。蒂姆·库克在《彭博商业周刊》发表独家声明,宣布他是同性恋。

韩丛 本文来源:网易财经综合 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

伊万卡陷入危机 媒体曝出她与特朗普存在可疑交易

新闻 伊万卡 唐纳德·特朗普
|
上观新闻
4小时前
350 跟贴350

湖北两高三女生被同学杀害:因班级卫生多次冲突,男生曾称周一结

新闻 班干部 校园案件
|
红星新闻
4小时前
0 跟贴0

战事升级!土耳其派4000士兵支援阿塞拜疆 亚美尼亚限制男性出境

新闻 阿塞拜疆 土耳其
| 海外网
3小时前
1759 跟贴1759

中区军用码头今移交香港驻军,林郑月娥:具有重要宪制意义,对驻

新闻 林郑月娥 军用码头
|
界面新闻
1小时前
1314 跟贴1314

任上落马的公安“第三虎”——上海市副市长、市公安局局长龚道安

新闻 龚道安 市公安局
|
人民法制
14小时前
202 跟贴202

台民众“开战感受度”创新高 岛内民众担忧民进党当局“走偏锋”

新闻 民进党 蔡英文
|
环球时报-环球网
1小时前
0 跟贴0

孟晚舟再次出庭,华为:相信孟女士清白,相信加拿大司法系统能够

新闻 孟晚舟 加拿大
|
环球时报-环球网
3小时前
604 跟贴604

大选在即,美国的“十月惊奇”会有多惊奇?

新闻 大选 美国
|
环球时报
7小时前
0 跟贴0

如何理解中央政治局会议上的这句话

新闻 总书记 习近平
|
新华社
3小时前
513 跟贴513

亚美尼亚和阿塞拜疆双方战损实录汇总(上)

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
网易军事
21小时前
0 跟贴0

亚美尼亚和阿塞拜疆双方战损实录汇总(下)

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
网易军事
20小时前
0 跟贴0

作弊、篡改推演条件 台军“汉光兵推”造假的黑历史

新闻 台军 汉光兵
|
环球时报
8小时前
1 跟贴1

轻松一刻:亚洲小姐十强诞生,颜值不好说身材真的辣

新闻 亚洲小姐 美女
| 轻松一刻
15小时前
4232 跟贴4232

坦克无人机大战:亚美尼亚和阿塞拜疆先后发布冲突现场视频

新闻 亚美尼亚 阿塞拜疆
|
环球网
1天前
30 跟贴30

亚美尼亚和阿塞拜疆大打出手 双方损失惨重

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
观察者网
1天前
0 跟贴0

金·卡戴珊抨击阿塞拜疆“无端攻击”亚美尼亚

新闻 亚美尼亚 阿塞拜疆
|
环球时报-环球网
1天前
2835 跟贴2835

印军向边境大量运送战备补给

新闻 印军 坦克
|
央视军事
22小时前
0 跟贴0

焦点访谈:祖国从未忘记,英雄终归故乡

新闻 志愿军 抗美援朝
|
央视网
3小时前
351 跟贴351

河南南阳通报“一幼儿园紫外线灯灼伤18名师生”:该园属于无证办

新闻 教体局 幼儿园
|
界面新闻
13小时前
10 跟贴10

河北马戏之王:江湖不易,我险些被脱衣舞厅干倒闭

新闻 马戏团 马戏
| 看客
1天前
0 跟贴0

百度史有才、李忠军被警方带走 或涉赌博网站推广

新闻 史有才 李忠军
|
澎湃新闻
2小时前
1144 跟贴1144

台媒:解放军军机连续13天进入台湾西南空域

新闻 解放军 台军
|
观察者网
19小时前
0 跟贴0

北京石凤刚黑社会性质犯罪团伙覆灭记

新闻 石凤刚 村主任
|
法治进行时
14小时前
4760 跟贴4760

中国三代核电技术“国和一号”研发完成

新闻 核电 核电机组
|
观察者网
1天前
0 跟贴0

被网文套路的4亿中国人,到底在看啥

新闻 社会 网文
| 网易数读
1天前
444 跟贴444

为骗保 父亲亲手把儿子推下海 特意乘船到海南作案

新闻 犯罪 李某贵
|
红星新闻
2小时前
71 跟贴71

亚美尼亚和阿塞拜疆冲突已致至少23人死亡

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
环球网
1天前
1 跟贴1

邯郸一女子遭前男友驾车碾压?警方介入调查

新闻 阿惠 前男友
|
邯郸圈
14小时前
0 跟贴0

孟晚舟再次出庭 律师指美方证据明显不可靠

新闻 孟晚舟 法庭
|
央视新闻客户端
9小时前
658 跟贴658

20多车辆被砸,停在一起的奔驰、保时捷没事……

新闻 保时捷 私家车
|
8099999
1天前
4995 跟贴4995

阿塞拜疆称亚美尼亚550名士兵在冲突中阵亡,亚美尼亚反驳

新闻 亚美尼亚 阿塞拜疆
|
央视新闻
18小时前
0 跟贴0

国庆假期北京这些地方不开,别跑空!

新闻 地铁 八通线
|
北京日报客户端
21小时前
0 跟贴0

90秒回顾亚美尼亚阿塞拜疆冲突48小时:双方出动重武器摧毁坦克

新闻 亚美尼亚 阿塞拜疆
|
海客新闻
2小时前
0 跟贴0

天津一公司负责人确诊!从广州入境!

新闻 广州 海关
|
每日新报
23小时前
65 跟贴65

携手联合国 和谐同发展

新闻 申勇 薪火
|
央视新闻客户端
3小时前
132 跟贴132

百万大V质疑厉家菜性价比,店家:他要觉得不值,我们也没有办法

新闻 厉家菜 美食
|
西安商报
18小时前
3831 跟贴3831

《习近平扶贫故事》正式出版

新闻 习近平 习近平扶贫故事
|
新华网
18小时前
5 跟贴5

战事升级!亚美尼亚实行戒严令 限制18至55岁男性出境

新闻 亚美尼亚 停火
| 海外网
2小时前
85 跟贴85

女子被前夫拽走涉事车发现女性遗体 涉事车辆从黄河捞出

新闻 失联 赵某平
| 新京报
13小时前
782 跟贴782

“南海战略态势感知”主任罕见发声:美国要控制南海

新闻 南海 美国
|
环球网
8小时前
0 跟贴0
+ 加载更多新闻
×

【TED】我快乐人生的哲学

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回财经首页