网易财经9月10日讯 2014年夏季达沃斯论坛今日举行，本次年会主题为“推动创新创造价值”，会议期间，将有来自90多个国家和地区的1600位参会嘉宾共同参与140场会议，网易财经作为中国领先的财经门户正全程视频图文直播本届年会。>>进入专题：2014年夏季达沃斯论坛
SWIFT亚太区及欧洲、中东和非洲区首席执行官Alain Raes在“金融行业的战略转变”论坛上指出，监管层监管银行业，可以使得银行现在的系统在未来变得更有可持续性，但是唯一的一点就是说我们需要投资很多，做很多的事情去遵守这种监管，在这些企业遵守监管的同时，他们对于产品创新或者服务提供的精力就会减少。她认为“现在落后的人在不断的追赶，最后使用新的技术，电子账户来用其他消费者金融的服务，比如像在中国的支付宝就是一个很好的例子，但是同时我们要问的一个问题就是说其实你已经提到了，就是以比较颠覆性的产品出现来满足消费者的需求，希望未来中央银行能够建立一种系统，这种系统能够支持这种交易的需求，如果没有这么一种能够按照这种要求来运行的话，那么就会完蛋了，就会成为这个行业的结束。所以，毫无疑问我们仍然需要在这个系统后面有一些监管者来确保这个系统的运行仍然是遵守某种规则，而且在它的运作是能够确保使用者的扶持。与此同时，还有一些公司将会面临一些压力，这些压力是来自于监管者，相信我，银行今天面临的主要问题。”
文字实录：
白佩琪：Part，在银行当中，这个是主要的动向了吧？
V. S. Parthasarathy：确实如此，一个是它发展太快了，还有一个就是很多人没有被包容进来，因此包容是很重要的问题，尤其是讲到印度的金融发展来讲，印度的总理说我们世界上有8亿人应该进入到新的电子银行发展时代，应该让这些人来迎头赶上。
另外一方面，数字技术确实越发展越快，我是在首席财务官之下，数字和IT在金融方面确实发挥非常重要的作用。我们讲到数字化发展问题，怎么样通过数字化发展来改变今后几年我们国家的经济的形象。
我们要区分什么叫数字化和数码化。数码化已经都出去了，任何一个交易都可以数码化、数字化了，但是现在我们讲的是就是不搞一个交易。如果一个车出了事故，它要将一个信息发给医院，医院就会收到有一个车祸受伤的人进来，接着保险公司也拿到了这个信息。另外一个人会有什么样的影响，在这个事件中出了什么问题，甚至还会告诉家里的孩子或者是夫人，你要准备好支票支付医疗费等等，这是一系列的变化，我们在今后将会看到的问题，实际上我们把它称之为业务的事件，我们是这么形容的。
今后，谁在拥有这个业务的时刻，大家都知道什么叫PVT，在今后PVT就是人、业务和事情，今后PVT是我们最关心的。
我来自于制造行业，我们老讲PPM，也就是每一百万有多少不合格的备件，所有这些词汇将会在最终得到改变，随着我们不断的往前发展，进入到数字环境中。
对于印度来说，技术在这个领域仍然不断的追赶，但是我们需要的是飞跃，所以我们会看电子化将会成为一个新的情况。
CHIN：在印度，有8亿人可以使用电子账户，那我们在讨论在中国，60%的人他们仍然是使用这种传统的银行业务，使用传统的银行平台，他们在阿里巴巴或者是淘宝买东西的时候有一个账户。
Alain Raes：现在落后的人在不断的追赶，最后使用新的技术，电子账户来用其他消费者金融的服务，比如像在中国的支付宝就是一个很好的例子，但是同时我们要问的一个问题就是说其实你已经提到了，就是以比较颠覆性的产品出现来满足消费者的需求，希望未来中央银行能够建立一种系统，这种系统能够支持这种交易的需求，如果没有这么一种能够按照这种要求来运行的话，那么就会完蛋了，就会成为这个行业的结束。所以，毫无疑问我们仍然需要在这个系统后面有一些监管者来确保这个系统的运行仍然是遵守某种规则，而且在它的运作是能够确保使用者的扶持。与此同时，还有一些公司将会面临一些压力，这些压力是来自于监管者，相信我，银行今天面临的主要问题。
当然了，我是支持这种监管的，因为监管是能够确保现在的系统在未来变得更有可持续性，但是唯一的一点就是说我们需要投资很多，做很多的事情去遵守这种监管，在这些企业遵守监管的同时，他们对于产品创新或者服务提供的精力就会减少。
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
