新华网广州１２月３０日电（记者陈寂、杨春雪）卡雷拉斯脸庞清瘦，白发曲卷，瘦削的身体包裹于深蓝色西装之中——西班牙男高音依然风度翩翩，“天鹅绒般的声音”依然吟唱着世人熟悉的咏叹调，唱歌之人却已难掩外在的衰老。
尽管如此，年近七旬的卡雷拉斯还在寻找新的挑战。一度宣布从歌剧舞台“退休”的他，又将以一部新歌剧的首演，重新回归这个曾带给他无数辉煌瞬间的舞台。
“我乐意迎接这个新的挑战，不管结果好坏，我都会干劲十足。”他近日向新华社记者透露了明年的歌剧巡演计划，并表示已无任何压力，因为上台放歌，已属人生最幸运、最愉快的事情。
回归歌剧“重起航”
２００２年，卡雷拉斯最后一次演出一部完整的歌剧，是意大利作曲家艾曼诺·沃尔夫－费拉里的三幕歌剧《狡猾的寡妇》。２００９年，卡雷拉斯曾表示，“除非合适的时机出现”，他的歌剧生涯已然“终结”。这被人们视为他的歌剧“退休宣言”。
近年来，卡雷拉斯也仍然在全球歌唱与巡演，尽管只是在音乐会和独唱会上演唱一些流行曲目，不再出现于一部完整的歌剧中。他的“世界三大男高音”伙伴里，帕瓦罗蒂已因病离世，多明戈则改唱了男中音。
在这样一个变化的环境里，卡雷拉斯认为不变的是自己的声音。“我比以前老了许多，但我的声音还是一样的声音。我们用情感与灵魂歌唱，而声音是一个不变的工具。”
多年之后，卡雷拉斯回到原点，从祖国“重起航”。“我们为新歌剧已经准备了很久，明年将在西班牙首演，然后还要到俄罗斯、奥地利和美国多国巡演。”他告诉记者。
据透露，这部“复出之作”，是奥地利作曲家克里斯蒂安·柯罗诺维茨的作品《法官》，讲述了西班牙佛朗哥时代的故事。首演定于明年４月。
歌剧在中国前景美好
在广州大剧院举办的卡雷拉斯歌迷见面会上，５６岁的王大武终于见到了自己的偶像。
面对卡雷拉斯，他拿出了准备好的讲话稿，道出了未与人分享过的秘密：“九十年代，我经常拿着您原唱的光盘、ＣＤ作配音，在单位或外面以中文高歌《负心人》《格拉那达》，唱到高音、激情时，甚至无意识地学着您踮脚唱。”
而２０岁的唐浩森，回忆起去年卡雷拉斯首次在广州大剧院的演出时，仍然记得那美妙的歌声。“声音太美了，如果你在现场闭上眼睛听，很难想象歌唱者是一位年事已高的老人。”
更多歌迷脑海中始终存留着１９９０年世界杯决赛之夜，世界三大男高音在意大利罗马的卡拉卡拉浴场联袂歌唱的画面。随后，三人的演出和唱片风靡全球，掀起古典音乐流行浪潮。“原来不熟悉古典音乐或歌剧的人，开始感兴趣了。”卡雷拉斯回忆这段过往时说，“我想这是我们（世界三大男高音）音乐会最积极的一个成就了吧。”
自１５年前首次来华演出，卡雷拉斯一再重返中国舞台。年轻的歌剧观众、音效一流的歌剧院和蓬勃发展的演出市场，是其中的原因。
“在中国，歌剧拥有一个美好的前景，观众群在不断兴起，人们的艺术趣味，潜在众多可能。我认为你们的青年一代，代表着歌剧的希望。”他说。
歌剧是职业，也是爱好
１２月６日，卡雷拉斯的最新专辑《绝妙２５年》发布。专辑旨在纪念他的白血病基金会成立２５周年，专辑里的合作艺人还包括了中国钢琴家郎朗。
这个基金会１９８８年在卡雷拉斯家乡巴塞罗那成立。“２６年前，我深受白血病之苦，后来非常幸运地战胜了病魔。那时候我得到了很多的支持，领受了很多人的慷慨相助，让我觉得亏欠社会太多太多。”他告诉记者。
他曾经为自己开出了“退休计划”，只做两件事：全身心投入基金会事务，当一个更专业的巴塞罗那足球队球迷。“基金会已经做得很好，但是只要有人在遭受白血病之苦，它的工作就远远不够。”
但作为一个艺术家，卡雷拉斯觉得已经比常人幸运许多。“因为我们的职业也是我们的爱好，是我们的热情所在，用一个词 愉快 就可以完整描述它。”他说。
“歌剧，总体来说是每个人都能理解的艺术。因为它无关语言，无关文化，无关教育程度。理解歌剧的关键不在智力，而在情感。歌剧是感性的，而不仅仅是一种技艺。”卡雷拉斯让听者陷入沉思。
(原标题：卡雷拉斯谈“重返”歌剧舞台：我还在寻找新的挑战)
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
