网易首页 > 网易财经 > 参考消息 > 正文

日媒:中国“屌丝”说法流行令人深思

0
分享至

【日本《外交学者》杂志网站3月31日文章】题:这可能成为中国的青年运动吗?(作者戴维·科恩)人们一直在期待中国的青年运动。20多年来,国际媒体一直热衷于发现一些迹象,其中有些对中国社会产生了重大影响,如社交媒体的崛起,而有些则证明不过是一厢情愿的想法。在很大程度上,中国分析人士已经对不满的年轻人的新闻感到厌倦。

但我想说的是,最近的一个现象--中国互联网上“屌丝”(或者说“失败者”)文化的崛起非常有意思,完全值得从政治角度给予密切关注。这个身份在一些并不像是真的“屌丝”中的流行对主流文化是一个重大挑战。

“屌丝”的说法出现还不到两年,本来是一种侮辱性的说法,其含义对于西方网民来说和“住在妈妈地下室里的人”差不多,简而言之就是“在网上论坛里很勇敢,但现实生活中你是谁呀”。这个中文词让人想起一个年轻的大学毕业生,干着毫无出路的工作,几乎没有希望存够买车买房的钱,而房子和车子都是中产阶级生活的基本标志,而且也被普遍认为是找到女朋友和结婚的基本前提条件。

但过去一年中这个词的演化很有意思。就像许多侮辱性词汇一样,这个词受到了它本来无法用于定义的那些人的欢迎, “屌丝”几乎已经成为中国网民的一个通用身份。在我的熟人中,有(自称的)女“屌丝”、在金融行业工作的“屌丝”、在中国顶尖的大学和享有盛誉的海外大学读着博士学位的“屌丝”。

“屌丝”显然已经成为一个主流身份,而“屌丝”小说成为了一种流行的风格。

事实上, “屌丝”的定义已经重要得足以让人们注意到一些装腔作势的人,还足以让网民们开始制定一些成为“屌丝”必须要满足的特定条件。一些网站还给用户评定“屌丝等级”,并就拥有一部iPhone手机还算不算真“屌丝”展开激烈的辩论。拥有一部iPhone既令人尴尬同时又是拥有一项珍贵的个人财产,这一事实应当促使我们对中国中产阶级物质至上的假设加以反思。

唯一不变的是“屌丝”一直是作为“高富帅”和“白富美”等网上用语的反义词来使用的。没有人叫自己“高富帅”或者“白富美”。这种对立是“屌丝”身份兴起的重要之处,这暗含着一种观念--过去20年的繁荣大部分都给了一小撮有关系的人。

同样重要的是一种普遍的感觉--只有“屌丝”可以拥有“真正的对中国的体会”。在中国,年轻人一直都是一无所有,而一段时间以来年轻人开始自愿把自己界定为一无所有的人。

在我们观察官方试图用“中国梦”来激励整个国家的时候,我们也应当关注“屌丝”身份的流行。这代表了一种对中国社会的看法,它认为“中国梦”是给别人的。

(未经《参考消息》授权,任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用)

相关推荐
热点推荐
楼市、就业双双遇冷,生活质量断崖式下降:最先返贫的往往是中产

楼市、就业双双遇冷,生活质量断崖式下降:最先返贫的往往是中产

翔哥说地产
2024-04-25 15:33:22
和对象做过最疯狂的事,还记得吗?网友:爱的突然,分的措不及防

和对象做过最疯狂的事,还记得吗?网友:爱的突然,分的措不及防

户外阿崭
2024-04-25 16:59:23
俄乌一夜变天?50多国对俄开战,中国也受牵连,普京派人来华面谈

俄乌一夜变天?50多国对俄开战,中国也受牵连,普京派人来华面谈

小阿文热点军
2024-04-24 20:27:08
关于燃气爆雷的事儿,我瞎说几句大实话!

关于燃气爆雷的事儿,我瞎说几句大实话!

兵叔评说
2024-04-22 18:33:04
瘆人!上海这几幢楼每晚发绿光,业主“哈丝丝”,外卖小哥做噩梦……怎么回事?

瘆人!上海这几幢楼每晚发绿光,业主“哈丝丝”,外卖小哥做噩梦……怎么回事?

上观新闻
2024-04-24 20:39:02
以色列靠山全到了,美英联军参战,混合战开打,伊朗只剩一个选择

以色列靠山全到了,美英联军参战,混合战开打,伊朗只剩一个选择

朝子亥
2024-04-25 07:25:03
赖清德向大陆喊话,韩国瑜给大陆出难题,蓝绿联合?马英九警告

赖清德向大陆喊话,韩国瑜给大陆出难题,蓝绿联合?马英九警告

DS北风
2024-04-25 12:48:14
讣告!于2024年3月28日去世!

讣告!于2024年3月28日去世!

莫问先生
2024-04-22 20:51:44
重庆燃气事件是否预示着重大改变

重庆燃气事件是否预示着重大改变

云雾居9
2024-04-25 15:26:31
这才是顶级凉薄!!!

这才是顶级凉薄!!!

白宸侃片
2024-04-25 15:31:01
心电图正常,回家后隔天就心梗了?医生:心脏不适做到两点才放心

心电图正常,回家后隔天就心梗了?医生:心脏不适做到两点才放心

碧晴养生汇
2024-04-24 12:26:24
清空弹夹:乌克兰连发16枚海马斯导弹!英国宣布最大援乌计划

清空弹夹:乌克兰连发16枚海马斯导弹!英国宣布最大援乌计划

项鹏飞
2024-04-23 15:58:07
高挑御姐的极致魅力:大衣与丝袜的完美演绎

高挑御姐的极致魅力:大衣与丝袜的完美演绎

傲娇的马甲线
2024-04-24 18:20:03
德国名宿大爆韩国队内讧缘由, 李刚仁被群殴, 孙兴慜手指脱臼

德国名宿大爆韩国队内讧缘由, 李刚仁被群殴, 孙兴慜手指脱臼

闫国庆谈科技
2024-04-25 08:36:08
凤凰传奇常州演唱会彻底杀疯了,现场沦为伴舞,副市长到场打call

凤凰传奇常州演唱会彻底杀疯了,现场沦为伴舞,副市长到场打call

娱乐白名单
2024-04-24 18:07:02
白玉兰奖投票排名:《与凤行》第5,《追风者》才第3,第一名凭啥

白玉兰奖投票排名:《与凤行》第5,《追风者》才第3,第一名凭啥

娱乐百灵鸟V3
2024-04-25 06:10:02
4680电池成本下降、加速生产!特斯拉:今年年底4680电池将比供应商的镍基电池更便宜【附动力电池市场现状分析】

4680电池成本下降、加速生产!特斯拉:今年年底4680电池将比供应商的镍基电池更便宜【附动力电池市场现状分析】

前瞻网
2024-04-25 16:53:18
没完了!雷雨+风+降温......

没完了!雷雨+风+降温......

上海预警发布
2024-04-24 18:00:07
后续!失联两天两夜后终于找到了,还找到了妻子的男友,男子崩溃

后续!失联两天两夜后终于找到了,还找到了妻子的男友,男子崩溃

三月柳
2024-04-25 14:38:49
快船独行侠G2裁判报告:最后两分钟两次漏判 官方解释取消小卡2+1

快船独行侠G2裁判报告:最后两分钟两次漏判 官方解释取消小卡2+1

罗说NBA
2024-04-25 05:16:19
2024-04-25 18:08:50

财经要闻

曙光已现?瑞银开始转而看好中国地产业

头条要闻

男子残忍杀妻获死刑:妻子辛苦打工为其买车房 常挨打

头条要闻

男子残忍杀妻获死刑:妻子辛苦打工为其买车房 常挨打

体育要闻

当胜利变成意外,就不要再提未来……

娱乐要闻

心疼!伊能静曝儿子曾被狗仔追到洗手间

科技要闻

雷军:希望小米SU7能成为苹果用户购车首选

汽车要闻

全新哈弗H9亮相 大号方盒子硬派SUV入列

态度原创

教育
旅游
房产
亲子
公开课

教育要闻

8岁男孩被教练打死,家属发声,揭开残暴经过,教培机构该规范了

旅游要闻

京都热门景点一棵樱花树突然倒下 游客被砸成重伤

房产要闻

涉及黄埔、番禺、增城!广州新一轮大规模征地启动

亲子要闻

网友拍下自家宝宝,表示幸福啊 怎么会不幸福。

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

无障碍浏览 进入关怀版
×