哈沙·辛格：海外投资应注重社会责任和风控

网易财经8月23日讯 今日，第二届中国海外投资峰会在香港会展中心举办，网易财经直播本次会议，世界贸易组织副总干事哈沙·辛格表示，作为世界投资的重要参与者，中国未来的海外投资应当更注重社会责任和风险管理，而世贸组织也会也将致力于让大家更好的分享资源，并管理好全球供应链的稳定性和预见性。

哈沙·辛格表示，在2006年到2010年，中国的海外投资每年大概增加24%，这个增长显示出这个海外的投资在未来会变得非常的重要。假如我们在未来只有这1/3的增长率，它未来的发展也将非常重要。在中国的海外投资中，应当注重风险管理，在多国的贸易协议方面，希望可以参与当地的社会，以及分享资源，在资本转移的国际互动中要更为注重企业社会责任，企业在商业投资之余，多关心经济合作方面的活动。

哈沙·辛格指，世贸的作用是帮助各国在全球供应链市场中更好的分享自然资源，并增强此供应链的稳定性及可预见性，在各方面帮助产生更佳的国际合作。

以下为文字实录：

哈沙·辛格：各位嘉宾、女士们、先生们，非常高兴今天可以来到这里，可以跟大家来谈一下我们今天的主题“全球资源共享  投资双向互动”。这个主题跟中国要“走出去”的策略是非常相符的。这是在中国加入世贸之后所推出的一个做法，在2001年中国就加入了世贸，成为了主要的世界的参与者，中国已经有了非常强的基础，可以进入国际社会。中国的开放也使中国的GDP增加了很多，而且有更多的直接海外投资，他们现在也是一个非常重要的出口国以及进口国。下一个重大的转变就会是中国的海外投资。虽然现在是有更多的投资者在中国投资，可是他们现在也有更多的公司会“走出去”。现在已经比2000年增加了很多的海外投资者，中国现在已经有非常高的海外投资额，他们有非常高的储备，也有非常好的国际关系，所以它的经济将会发展得非常迅速。有4个层面，我们觉得是非常重要的，假如我们要知道这个趋势的话。其中有一个非常重要的是，中国的直接海外投资在不断地增加中，这可以在双边投入方面增加更多的收入，他不光是传统的投资，不光是在生产方面，而是在其他很多的方面。而且中国的海外投资可以改变全球的结构以及措施。我们来看这些不同层面的时候，我们可以看到，世贸在这方面扮演着非常重要的角色，就是在全球资源共享，以及双向投资方面。我们知道中国现在跟海外有非常多的协议的签署，现在在国际上已经面临着一些非常深刻的转变，在这个环境下，因为中国是一个全球的主要的市场，所以中国的制定政策的人，他们的影响力是非常巨大的，尤其是我们来看这整个框架的时候，在风险管理等等方面都应该做得更好，有很多的官员昨天也谈到这一点。在2006年到2010年，中国的海外投资每年大概增加24%，这个增长显示出这个海外的投资在未来会变得非常的重要。假如我们在未来只有这1/3的增长率，它未来的发展也将会是非常重要的，中国在海外的投资将会扮演非常重要的角色。而且大部分的中国的投资都是在发展中国家，这个庞大的投资对于当地的政府，以及中国的政策也会有很大的影响。对于增加中国的投资方面，它也会有很多的影响。

我们可以看到，假如要达到双赢的话，就是说双方都要得到好处，或者是投资与被投资方都要得到好处，我们不光是只看这个商业的回报，我们应该更有愿景。中国已经在看这些元素了，比方说最近一些国营企业的投资方向，他们也是非常注重风险管理的。而且在多国的贸易协议方面，也是希望可以参与当地的社会，以及分享资源，我们可以看到很多例子，比方说在最近的一个国际经济论坛的报告里面，我们可以看到，中国的一些企业，他们在这方面应对这些挑战也是非常的好，他们的这些做法，是可以在资源共享方面做得更好。可是有些可能只是临时做出来的，他们一定要有一个长远的基础，然后才可以做得更好。这些原则我们是可以从资本转移方面看出来，就是说可以提升大家互动的一些活动。我们知道，资本转移在这种国际的互动里面也是非常重要的，而关键就是我们要更为注重企业社会责任，让他们在商业投资之余，也可以想到在经济合作方面的活动。胡锦涛主席在这方面也提出要注意5个方面的问题，他说我们在世贸的环境下，我们可以看到有一个增长的趋势，就是说我们可以更为包含这些原则。这些原则就是我们在经济合作方面可以做得到的。它要有一个框架，可以让我们更为良好的利用重要的资源。对于商业公司来说，他们的声誉是非常重要的，尤其是在这种双边的投资方面，不光是在自己投资的层面做得更好，而且他们可以建立更好的品牌，而且也可以减少风险，在长远投资方面也可以做得更好。我们可以看到，在经济合作方面，我们可以看到一些更好的例子，比方说管制做得更好，让我们在双边的投资方面可以做得更好。总而言之，中国的经济系统将会越来越复杂，而在技术方面也会进行提升，中国在这些方面都会进行改进。总而言之，我们可以看到中国会有更多的海外投资，他们可能需要更多的自然资源，他们要发展新的市场，也需要新的技术，要建立品牌，需要跟国际的名牌合作，使供应链更加顺畅。所以在全球的资源共享方面，在未来20年，我们会看到中产阶级增加到30亿人，这在中国表现得将会非常明显，在需求方面，尤其是自然资源方面的需求将会更为增加，所以这种双边的关系将会是非常重要的，尤其是在自然资源方面。我刚才也提到，我们需要更佳的国际合作。

我们现在这个社会都是以知识为基础的经济体系，我们需要更多的资源，需要更多的雇佣关系，在刚才奥尔森先生的演讲里面也已经提到了，而且我们也有可持续的发展，我们有一个国际的可以接受的做法，也是符合世贸的这个框架的。我们希望大家都可以在这个全球的供应链以及市场里可以有进入的位置，所以世贸的这个系统是可以让大家更好地分享自然资源，而供应链对于全球来说是非常重要的。供应链需要是非常稳定以及可以预见的关系，让我们共同携手来合作，让我们在直接海外投资的服务方面做得更好，尤其是在中国的“十二五”规划里面提到了这一点。而这个供应的可靠性也是非常重要的。所以我们一定要非常认真地去面对这个供应链所有有关的政策，因为这些政策不应该是临时或者是随意做出的，在供应链里面，我们也可以看到有这个贸易政策的影响，对于投资者来说，这个稳定性以及可预见性是非常重要的。在贸易以及投资方面建立一个很强的关系，这好像一个钱币的两面，在经济全球化的情况下，贸易和投资是不可以分开的。在世贸组织下，这个系统可以增加稳定性和可预见性，它的重要性越来越增加，贸易以及有关的事项，我们都可以一起去面对，让我们在世贸的框架下，让全球每一个国家都增加它的贸易以及它的供应。而且一些国际投资的协议，也是让我们可以增加这个供应链的稳定性，让我们可以分享这个资源，我们一定要想到全球化的过程，我们一起携手去迈向全球化。我们会一起进步，谢谢！