分享至
本宣言为G20主办方在洛斯卡沃斯第一时间交给网易财经。网易财经翻译整理在国内首发，欢迎各媒体引用，并请标明来源。
网易财经6月20日洛斯卡沃斯讯 G20洛斯卡沃斯峰会公报宣言今日出炉。网易财经前方报道员第一时间拿到全文。宣言称，G20所有成员国将采取必要的行动来加强全球经济增长和恢复信心。发达经济体将确保财政整顿的步伐是适当的以支持经济复苏，并解决中期财政可持续性问题。考虑到国情和当前的需求状况，有财政空间的发达和新兴经济体将让财政自动稳定运行。如果经济条件进一步显著恶化，有足够的财政空间的国家将作好准备协调和实施财政行动来支持国内需求。
在认识到有必要继续增长为导向的政策支持需求和经济复苏的背景下，美国将确保其公共财政的长期可持续，美国将校准其财政整顿的步伐保证2013年避免财政急剧收缩。
一些新兴市场现在也遇到了经济增长放缓。作为回应这些国家要用适当的货币政策和财政政策的促进增长同时确保稳定。在某些情况下推出新措施，以刺激本国经济，特别是在外部需求减弱的情况下要通过加强内需刺激经济。
我们欢迎有庞大经常帐盈余的国家增加国内需求，庞大赤字国家提高储蓄。新兴盈余经济体将开展进一步的行动，以提高国内消费，包括通过措施消除价格和税收扭曲，加强社会保障机制，而发达盈余国家或者那些私人需求相对疲软的国家，要促进国内需求，特别是通过放松服务部门管制和促进投资实现。我们认识到大商品出口国的经常帐盈余方面的特殊情况。我们重申我们的承诺，我们将更快的向市场决定的利率制度前进以反映基本面，避免持久的汇率失调，避免货币竞争性贬值。我们也欢迎中国的承诺，中国承诺将让市场力量在决定人民币汇率中起更大的作用，并致力于汇率改革，提高汇率政策透明度。
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
