大型纪录片《金砖之国》开播新闻发布会文字实录

时间：2012年3月20日上午

地点：人民大会堂一层新闻中心

芮成钢：尊敬各位来宾，各位同行老师们，女士们先生们，这是大型纪录片《金砖之国》开播新闻发布会，和我的同事章艳一起，感谢各位到来，感谢各位一起参加财经频道的活动。

章艳：谢谢大家。

芮成钢：首先请允许我为大家介绍一下出席今天新闻发布会的各位尊贵的贵宾、领导和嘉宾，他们是南非驻华大使贝基·兰加先生；印度驻华大使馆一等秘书查文雅先生；巴西驻华大使馆一等秘书孟立冬先生；俄罗斯驻华大使馆三等秘书马乔马。

章艳：在《金砖之国》纪录片拍摄过程当中，我们得到了这些《金砖之国》政府、驻华使馆商会以及电视媒体的大力支持，今天发布会现场，对他们表示最衷心的感谢。谢谢各位。

芮成钢：今天除了金砖国家驻华使馆代表之外，我们还有幸请到了荷兰朱华大使裴靖康先生；希腊驻华大使赛德罗斯·耶奥卡凯罗斯；波兰驻华大使塔德乌什·霍米茨基。在这里特别提一句，这几位大使先生对中央电视台国际传播能力的建设、国际化进程，特别是财经频道一些节目，给予了我们很多支持，在过去几个月当中，我们和荷兰的首相、波兰总统、希腊各位官员做过很多精彩的专访，给予了我们很多支持，在这里要特别感谢他们。

章艳：谢谢各位。另外今天来到我们现场的嘉宾，还有一些国际机构的朋友们，首先我们来介绍一下。他们是巴西出口投资促进局北京代表处贸易代表刘薇玲女士，感谢您的到来。巴西出口投资促进局北京代表处业务代表辛蓉女士；美联社北京分社社长韩村乐先生，感谢各位到来。《金砖之国》拍摄过程当中，美联社给予我们非常大支持，支持我们在印度、巴西、南非拍摄，尤其在印度的主体拍摄，都是由美联社完成的非常感谢。同时还要欢迎。南非美利雅传媒集团，也是MIH的中国分公司首席代表李义庚先生，及办公室主任吕梅女士。再次感谢各位到来，在南非拍摄当中，给予我们大力支持。此外光临今天发布会的领导还有国家发展和改革委员会副秘书长李朴明先生。

芮成钢：今天参加新闻发布会的中央电视台领导有中央电视台财经频道总监郭振玺先生；中央电视台总编室副主任王建宏先生；中央电视台财经频道副主任李勇先生、节目部副主任余敬中先生。今天《金砖之国》纪录片的专家团队的代表也到了现场，他们是社科院俄罗斯东欧中亚研究所俄罗斯经济室主任程亦军先生；社科院拉丁美洲研究所所长周志伟先生；社科院西亚非洲研究所南非研究中心主任杨立华女士。非常感谢各位在纪录片创作过程中，给予我们无私的帮助和支持。

今天还有一些没有到现场里的专家，把他们的名字和大家分享一下，包括前中国驻南非大使刘贵今；原新华社驻俄罗斯记者盛世良；上海复旦大学教授冯少雷；这两位分别是普京和梅德韦杰夫的顾问，在俄罗斯学术界享有较高的声誉，前中国驻巴西大使陈笃庆；《金砖之国》纪录片的总顾问是中国人民大学校长、也是刚出任央行货币政策委员会委员，同时也是财经频道多年以来经常参与我们节目点评嘉宾和评论员陈雨露先生。此外，我们还要欢迎这次纪录片的投资方——碧桂园控股有限公司的总裁莫斌先生。同时还要感谢今天到场的国内外的媒体同行们，再次感谢各位的光临。

章艳：感谢各位，地域广袤的俄罗斯、色彩浓郁的印度、跳着热情桑巴的巴西、具有彩虹之国美誉的南非，还有历史悠久的中国，当我们将这五个国家的名字排列在一起的时候，得到了这样一个铿锵的名字——“金砖之国”。金砖国家最早只是一个投资概念，在2009年，金砖国家领导举行了会晤，金砖机制正式形成，为金砖一词注入了实实在在的内涵，在2011年金砖五国对全球经济增长贡献率超过50%，在2011年占全国经济比重超过20%，非常荣幸在这样一个历史时刻，制作一部具有历史意义的纪录片，这也是中央电视台在2012年推出的大制作之一。2012年中央电视台还会加强国际传播能力建设、做大品牌做强品牌上有更新的动作，接下来以热烈掌声有请中央电视台财经频道总监郭振玺先生致辞。

郭振玺：各位来宾，尊敬的南非驻华大使贝基·兰加先生，尊敬的荷兰驻华大使裴靖康先生，尊敬的波兰驻华大使塔德乌什·霍米茨基先生，尊敬的希腊驻华大使赛德罗斯·耶奥卡凯罗斯先生，尊敬的李朴明先生。女士们，先生们，大家上午好。首先代表中央电视台财经频道对大家今天光临我们这样一个会议表示特别欢迎。

《金砖之国》是财经频道今年推出的重点纪录片，是继《大国崛起》、《公司的力量》、《华尔街》这几部纪录片之后又一部国际财经题材的大制作，从前期策划到拍摄制作前后历时15个月的时间，我们的创作团队深入到俄罗斯、巴西、印度和南非，为观众呈现了一幅生动而坚实的金砖国家经济发展和百姓生活的画卷。上世纪80年代开始，经济全球化浪潮，极大地影响了世界经济发展的格局，上世纪90年代以来，中国、巴西、印度、俄罗斯、南非根据各国国情进行卓有成效的对内改革和对外开放，一大批新型经济体开始崛起，特别是2008年金融危机爆发，西方国家对全球经济重要性日益凸显。跟大家分享一个数据。2010年以来，连续两年，金砖国家对全球经济增长贡献超过了50%，2014年金砖国家在世界经济增量中比例贡献提升到61%，这真是一个非常了不起的变化。全球应该重视和了解金砖国家的发展和变化，金砖国家需要相互了解借鉴和合作，来共同维护我们共同的利益，加强我们彼此之间的合作，正是在这样背景之下，我们开始了《金砖之国》的策划和制作，这在中国乃至世界范围，都是第一次以电视纪录片形式，记录当今世界格局演变中记录金砖国家历史脉络和发展趋势，具有重要的意义。

我们这部纪录片采访了四个金砖国家社会各界人士，总共180多位，其中包括各国现任和前任国家领导人10位，部长级官员26位，还有诸多的方方面面的人士，用金砖国家的视角传递金砖国家共同的声音，是我们这部纪录片的显著特色。我们认为金砖国家之间增进了解，加强合作，对于秉持和世界经济的发展都有着十分重要的意义。可以这样说，中国人打开国门看世界，看到的是西方发达国家单一的发展模式，而现在通过《金砖之国》这部纪录片，让我们看到一个更加丰富多彩的世界，一个更加充满活力的世界。当然这部纪录片本身也是一个国际合作的产品，我们要特别感谢美联社的帮助，也特别感谢南非电视台的帮助，感谢俄罗斯媒体同行给我们提供的支持，《金砖之国》拍摄过程中，让我们更加深刻体会到，在当今这样一个全球化的时代，我们需要更好地了解世界，需要更好地融入世界。所以最近几年以来，我们连续制作了《大国崛起》、《公司的力量》《华尔街》这几部非常有影响的纪录片，今天我们还将推出《金砖之国》、《货币》、《日本经济60年》等纪录片。另外，我们也非常客观地报道了希腊金融危机的有关情况，还有采访了波兰的总统，还有荷兰的首相等。我们就是要通过更好地与国际同行、国际有关机构的合作，更好地来了解世界经济发展的变化，同时也更好地让世界了解中国。所以今天我们搞《金砖之国》这部纪录片的首播的新闻发布会，也正是体现了我们这样一种愿望和这样一种心情。

借此机会再次感谢各位对中央电视台财经频道在报道国际财经事务有关国际政经方面的发展变化，所给予的支持和帮助表示特别的感谢，也愿意和大家今后进行更多的合作，我们相信彼此之间的合作，对于我们彼此双方都会非常十分有益的，对世界经济发展的也是有益的。谢谢大家。

章艳：非常感谢郭振玺总监的致词，正如郭总监所说的那样，金砖五国地处世界不同的方向，这五个国家也是有各自的不同历史发展轨迹，而《金砖之国》这部大型纪录片也是恰恰正是他们各自发展传奇的浓缩。这部纪录片还成为了世界范围内的第一部从整体上全面地反映了金砖国家发展变迁的纪录片，从前期策划、实地拍摄，再到后期制作，历时长达15个月，摄制组深入到俄罗斯、巴西、印度、南非四国采访了各国前任和现任国家元首领导人10位，部长级官员26位，总共180多人，包括普通民众在内的各界人士也是接受了我们的采访，同时我们摄制组也是拍摄到了，带回了非常丰富、珍贵的画面，这些画面很多第一次呈现在中国观众的眼前，包括对南非好望角、巴西伊瓜苏瀑布，以及里约基督山横排的画面，包括对俄罗斯克里姆林宫地下冻土研究所等等，我们在纪录片当中都可以看到，接下来让我们从这里出发，透过我们的短片，一起走进《金砖之国》。

（短片）

芮成钢：刚才我们看到了纪录片即将推出的精彩画面，我们再次看到了金砖国家的概念，英文的词并没有“金”这个字，听起来像英文当中的“砖”的这个词，中国翻译的时候创造性加入了“金”这个字，代表了很多中国新兴市场国家，经济的一种成长渴望和期望。我们采访当中也看到，其实对于金砖国家这个概念本身态度，西方国家和金砖国家的自身，新兴市场国家有区别。很多西方国家到今天，他们提到了金砖国家的时候，还是不太愿意把金砖国家当做一个整体来看，他们觉得这几个国家因为地域相对比较远，经济发展确实有一些差距，他们喜欢拆开来看，但是新兴市场国家自己确实希望这些国家在一起加强合作。

我印象比较深，我有幸采访巴西总统卢拉的时候，当时他还是巴西总统，他说金砖国家应该自己在一起更加团结一致，更加合作，在很多像G20大型国际机构、国际框架，特别是多边谈判场景当中，金砖国家自己可以加强合作，可以为新兴市场国家争取更多的发言权，我印象特别深的还有一点是什么的刚才看纪录片的时候，我想起财经频道的总监郭振玺先生，两年前在达沃斯的时候，郭先生和美国副国务卿霍迈斯（音）谈话，当时说了很多他的成长经历、读书，郭先生自己父母为他读书付出辛劳，以及他自己和太太为了女儿读书存钱多少，很多感人故事，这些故事，美国国务卿和发达国家领导人能听懂，未必发自内心理解，被千千万万金砖国家分享，我们有相同的经历，相同历史传承、发展轨迹，接下来再请出今天发布会金砖国家驻华使馆代表、南非驻华大使兰加先生讲话。

贝斯·兰加：各位阁下，各位大使，以及各位外交官，各位媒体朋友，女士们、先生们，非常荣幸参加今天这次盛会，大型纪录片《金砖之国》开播新闻发布会。

首先要向中央电视台的领导人，以及各个员工表示祝贺，祝贺你们成功地完成了这个大型剧作，我们相信这个剧作，将会对于我们现在金砖之国面临挑战，以及取得的成就带来非常有意思的事情。

这个大型纪录片的发布，是在一个非常适时的时机，因为在这个月月底的时候，我们将会在印度新德里举行第四次金砖之国领导人会议。与此同时，大家知道中国两会刚刚成功结束。我们现在也已经看到，在世界各地所有的国家，对于金砖之国的兴趣越来越浓厚，不管媒体还是学者，还是这些伙伴。创作大型纪录片的同时，中央电视台带来更多价值。我们希望这次大型纪录片，将会让世界各地人民更多了解金砖之国，对于政治、社会、经济问题表示不同立场。目前世界局部地区的动荡政治和安全局势，以及现在阴魂不散的经济危机，需要我们有创新思维和做法，更重要的是那些需要能够建立起更加公平和更加先进世界秩序团结起来。

金砖之国如今是世界上秩序世界强有力的推动者，我们恪守原则是多边主义、各国平等参与经济发展的机会。现在我们也看到了一个非常明显的趋势，也就是金砖之国的各个国家，在非常关键的领域中不断地加强协作，不管在银行业还是金融业还是贸易，还是投资，这对于其它的发展中国家来说也是一个非常好的消息。

《金砖之国》将会进一步地加强新兴市场上共同的立场，我们要向世界展示出一个新的秩序来取代现在不公平的国际经济系统。因此我们认为一定要让我们把金砖之国的话语权，以及其它发展中国家话语权，进一步地推动下去，而且进一步地扩大我们的话语权。正是在这样背景下，我们非常感谢中央电视台财经频道发布这个《金砖之国》纪录片。

最后，我想再次代表所有的金砖之国驻北京大使，来祝贺央视财经频道对于这个大型纪录片的发布，我们希望未来你们的一切都非常顺利，非常感谢。

章艳：感谢兰加大使的致辞，再次感谢金砖各国政府、驻华使馆纪录片拍摄当中给予的大力支持，有请碧桂园控股有限公司的莫斌先生致辞。

莫斌：各位领导，各位来宾，大家好，首先代表碧桂园集团为有缘与中央电视台财经频道合作《金砖之国》感到高兴。同时高兴受总经理杨国强先生委托出席今天发布会。碧桂园是最早两个驰名商标之一，集团诞生于1992年，总部设在广东顺德，业务涵盖房地产、建筑、物业管理、酒店开发及管理等多个行业，碧桂园给你一个五星级的家的服务理念，享誉国内外。2011年我是以76亿美元跻身福布斯亚太上市公司30强，碧桂园集团及杨国强先生历年来各项公益捐款累计达16亿元，去年底被国务院授予全国扶贫开发先进集体的崇高荣誉。20年来，碧桂园集团秉承做有良心、有责任感的阳光企业的核心价值观，在积极承担企业社会责任的过程中，关心社会公众的精神文化生活，去年10月，中共十七届六中全会，首次将文化命题作为中央全会议题，国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要，进一步明确把文化产业打造成国民经济支柱产业，在中央的大力支持下，我国文化产业的地位已经被提升到前所未有的新高度，碧桂园希望社会因我们的存在而变得更加美好的企业使命，能够携手中央电视台为中国企业发展尽绵薄之力，是碧桂园的莫大荣幸。

中央电视台是中国国家的喉舌，是世界了解中国、中国了解世界的窗口，成为国内有重大影响力的中国财经宣传阵地，广大观众心目中财经政策窗口、投资理财指南、经济生活帮手，财经频道今年推出多部国内外应重大影响力的纪录片，如《大国崛起》、《公司的力量》、《华尔街》等，这些作品具有深厚的市场基础、文化根基和社会关注度与上述优秀作品一脉相承，大型纪录片《金砖之国》是中央电视台大投入、大制作、大手笔精心打造的年度巨献，这部作品着眼于中国、印度、巴西、俄罗斯新兴市场发展国家，这部作品既贴近现实，又影响未来，既具有历史感，又有时代感，凝聚了央视的心血，给全国观众带来真正的视觉盛宴。

《金砖之国》这部作品是中国观众深入了解世界走向的一扇窗，中国对外交流名片，是展现中央电视台财经频道制作功力全新代表作，也是碧桂园集团成立20多年向全世界奉献一份厚礼，最后衷心地祝愿在座各位身体健康、工作顺利，谢谢大家。

章艳：发布会进行到现在，在座每位对《金砖之国》有大概了解，对《金砖之国》金砖国家被一层一层分开，像每部电影一样，纪录片一定有好的音乐衬托，今天值得一提的是《金砖之国》纪录片创作团队，专门邀请了知名的音乐人常石磊先生和曲作家喻江女士，一起为我们作曲填词，为《金砖之国》创作了原创音乐《天地鉴》，看到常石磊先生正在台下坐着，来到发布会现场。

芮成钢：跟大家介绍一下，喻江是很有名的，财经频道很多重大节目内容，文字上很多都是喻江来填词的，石磊是我们特别好的朋友，财经频道有一个特别熟悉的朋友，国际新闻每天播出，中国11点，晚上11：50，还有11：30播出的主题歌《连接》，非常好听，非常难唱，这首歌是石磊自己写的，词曲包括最后演唱都是他自己完成的，这首歌伴随我们节目好几年，也是中国脍炙人口一首歌，包括大家熟悉的奥运会《我和你》另外一个版本，常石磊唱的，唱完之后立刻流泪，在网上可以百度一下。

石磊谈谈《金砖之国》主题音乐的感受。

常石磊：大家早上好，其实很简单，看了这个片子，找我写这个歌，一开始看了视频，一开始是歌手，很自私，不了解全世界，看到了全世界各种各样有意思的事情，最重要的是我看到这首歌的歌词，真正的灵感来源于喻江的歌词，看了词以后，我自己觉得这个词，不需要太多语言形容它，慢慢大家会看到这个词，看到这个词以后很有信心，能把我心里的东西通过歌词表达出去。并且后面我们的作者和我的好朋友一起完成了整个音乐，所以很开心，觉得挺荣幸，有这个机会，去做这件事情，了解更多世界，也在这个事情中了解更多自己，就是这样，谢谢大家。

芮成钢：谢谢石磊，也谢谢喻江，他们俩我都非常熟悉，他们俩创作的时候，很大的特点，就是他们首先会把这个内容，他们会认真地研读这个节目内容，然后他们会在这个节目当中寻找最感动他们自己的东西，然后把这种感动变成文字，变成音乐。

今天我也特别荣幸跟大家宣布，这首风格特别磅礴大气的主题歌《天地鉴》正式登录北京人民广播电台的音乐台，接下来请各位伴随这首主题歌的旋律，再次感受金砖国家的风采。

（歌曲）

芮成钢：大家说好听不好听这个歌？（好听）非常好听，听到三句话，我说以后卡拉OK就是这首歌，听到第七句放弃了，非常难唱。我们纪录片会根这首歌一样好听、好看。

章艳：一定要锁定关注。各位亲爱朋友，伴随大型纪录片《金砖之国》主题歌《天地鉴》磅礴大气的主旋律，今天纪录片即将结束。时光阅，天地鉴。央视财经频道即将为您展开一幅金砖国家的神奇画卷，一起期待。

芮成钢：特别跟大家分享的是，胡锦涛主席将在3月29日带领中国代表团出席在印度举行的金砖国家的峰会，金砖国家峰会也是这几年除了G20之外又一个全世界都关注的新兴市场国家的峰会，今年的峰会和往年一样，我们财经频道都会派出非常强大的报道阵容去报道，我们的副总监李勇先生，上一次亲自带队到巴西报道了金砖峰会，这次和团队一起到印度报道金砖峰会，这次金砖国家纪录片选择在3月29日起每天晚上9：05分在中央电视台财经频道和各位见面，我们的纪录片将会带你横跨四大洲，寻找新兴市场发展轨迹，《金砖之国》纪录片借助2012年全球移动互联网ios和安卓等客户端进行全球推广和传播，同时我们财经所有的发微博同事们都会不遗余力地通过我们的微博进行传播。

章艳：各位媒体朋友们，各位嘉宾将会在新闻发布会之后接受媒体采访，欢迎各位参加。大型纪录片《金砖之国》新闻发布会就此结束，感谢各位光临，感谢各位嘉宾。

芮成钢：谢谢。