“低碳能源：亚洲领先世界的机遇”分论坛实录

网易财经4月10日讯 博鳌亚洲论坛2010年年会4月9日至11日在海南省琼海市博鳌举行。在10日下午举行的“低碳能源：亚洲领先世界的机遇”分论坛上，嘉宾就低碳技术的应用、低碳技术的转让以及如何推进低碳经济的发展等方面进行了讨论。

以下是现场实录：

[16:04:02]  唐克文：女士们、先生们，热烈欢迎大家来到整个周末最重要的一组讨论，因为这组访谈嘉宾不光是他们所在领域的专家。我们要讨论的问题就是低碳能源是我们这次会，也是今年整个博鳌论坛的主题，到2030年的时候亚洲将会占到全世界二氧化碳排放的1/2，中国、印度、印度尼西亚占到其中很重要一部分。这个问题绝对不能忽视，环境恶化已经造成了社会上一些恶果，受害最严重人群正是我们这个地区最贫困的人群。当然我们还是看到了希望，在中国过去一年当中，中国已经成为风机发电容量最大的国家，太阳能、风能、生物发电设备生产不断增加，而且这部分能源接下来会占到中国能源总供应8%，在亚洲我们也看到巨大机会。亚洲和美国、欧洲情况不太一样。在亚洲，很多电厂是新建的，可以按照全新、环保、低碳排放的标准来建设，当然这也绝非易事，做到这一点也有很多挑战。比方以风能而言，怎样把风电并网到常规电网中，这就有挑战。今天我们有人才济济、规模强大的访谈嘉宾，而且我也要让每一位嘉宾有一个发言机会。我很快会请他们一一对这个问题进行评论，我们该怎么做。首先是印度环境部长拉梅什阁下谈一下低碳能源的看法。

[16:05:45]  拉梅什：这个问题不是说亚洲能不能领先，亚洲已经领先了，无论是技术上还是发展的活力上，印度、印度尼西亚以及其他国家都已经发挥很重要的作用了。我们在这里讨论的问题就是低碳增长有哪些要素组成、有哪些特性。我在这里讲三点：

第一，我们绝不能忘记煤炭仍然将是一个重要的能源组成部分来满足亚洲各国能源需求，来满足世界各国的能源需求。一方面我们在进一步发挥太阳能、风能、生物制能可再生能源的作用，但是对于我们这样的国家，印度2050年达到15亿人口的国家，每年增加几千万人口的国家，如果仅靠太阳能、风能，这个想法仅仅是一个很浪漫的想法，对印度、印度尼西亚、中国来说，非常重要一点就是煤炭仍然会是主要能源来源，在煤炭方面技术突破，将对减少温室气体排放做出重要贡献。

[16:06:29]  第二，大家经常谈到环境，比如谈到减少温室气体排放，我们就不能忽视核能带来的巨大潜能。包括在发达国家、发展中国家都是如此。第二点对于现代环保主义者来说听起来不是那么中听，但是我们一定要注意核能潜力，能够帮助我们限制世界气温上升。

[16:07:35]  第三，无论煤炭、核能、可再生能源，我们的关键是在于技术，我们需要哪种类型的技术突破，我们降低成本的速度要有多快，这样才能使这些新的技术大规模普及，所以一个关键词是“规模”，光有几个试点项目、示范项目来实现是不够的，我们要有大规模的项目，要满足很多人的需求。所以技术发展本质，规模将会决定我们这项工作的成功。当然有很多问题要解决，技术融资、技术合作、技术转让、知识产权的问题。我就先谈三点。

[16:08:40]  唐克文：你作为一个部长谈了煤炭、核能，技术是非常重要的。日本始终是亚洲的技术领先国。我们请日本外交国务秘书福山哲郎介绍一下。

[16:11:58]  福山哲郎：日本在世界上技术发展水平最高，我坚信我们这项工作的前景，今天早上我们也听到了习副主席六个重要见解。我想谈几点：第一，亚洲是世界的增长中心。公有部门、私有部门投资从一开始就要向低碳过渡。去年12月当中，日本推出新的增长战略，着力方面就是通过绿色创新来创造就业机会，并且要建设一个50万亿日元的环保市场。当然我们会采取一系列具体措施。比方说大力采纳可再生能源，让建筑物实现零排放，空调冷暖通风方面进行创新，推出下一代的汽车、推出新一代管道系统，这些先进技术将得到加速发展。而且这些措施都会放到一揽子政策措施当中。从而鼓励日本国内和国外对这些领域的投资。这些一揽子计划和政策会直接的去转让到亚洲国家。从另一方面来说，为了实现绿色亚洲梦想，最大的温室效应气体排放国即中国，对于我们的成功发挥着至关重要的作用。我希望中国和印度两国在现有工作基础上采取更多的努力，这样不仅有利于有关国家双边合作，这些日本企业能够在他们所在国带来双赢关系。这些双赢关系最终会带来温室气体减少，整个亚洲国家往前推进。

[16:13:02]  日本在考虑一个新的投资框架，积极支持发展中国家来采取应对气候变化的措施。日本和其他国家之间的合作将会鼓励这些国家的工商界、企业界进一步推进这些领域发展，并且能够在这些行业当中企业与企业之间联系进一步加强，我希望博鳌亚洲论坛将带来大量的机会，通过这些机会能够让亚洲国家、亚洲企业界领袖做出切实的承诺来进一步的建设低碳经济、低碳社会，非常感谢！