网易财经9月12日讯 全球瞩目的夏季达沃斯论坛——“2009年新领军者年会”于9月10日至12日在大连举行,网易财经作为官方授权合作网站全程直播报道本次年会。在12日举行的“全球经济低迷中的成功与生存”平行全会上,汤姆森路透社主编David Schlesinger表示,在经济下滑的时候,我们不仅仅是只关注自己的生存,而要着眼于长远,并且仍然有雄心,关注着成功而不仅仅是生存。
以下是实录:
主持人David Schlesinger:
早上好!女士们,先生们,欢迎大家参加这一节会议。我是主持人David Schlesinger,我是汤森路透社主编,非常高兴主持这一节的辩论。我们这一节的主题是在经济下滑的时候致胜,在经济下滑的时候大家都是在面临生存的问题,大家首先要做的事情就是要削减成本,放弃那些雄心勃勃的计划,关注自己的核心。当然这都是有道理的,所有这些战略好像都是各个委员会的主题,可是有一些人,他们却不仅仅是只关注自己的生存,而是着眼于长远,并且仍然有雄心,关注着成功而不仅仅是生存。在接下来的几分钟我们就要考虑这个问题。
我们这一节会的演讲嘉宾都是非常出色的。在我左手的是日本欧力士公司总裁兼首席执行官Yoshihiko Myauchi先生,苏茗天先生WPP首席执行官,以及王健林先生大连万达董事长。
本场出席的嘉宾有
Pramod Bhasin,Genpact公司总裁及首席执行官
Yoshihiko Miyauchi,日本欧力士公司总裁兼首席执行官
Vivek Y. Ranadive,TIBCO软件董事长兼首席执行官
苏铭天爵士,WPP集团首席执行官
王健林,大连万达集团董事长兼总裁