网易财经9月11日讯 全球瞩目的夏季达沃斯论坛——“2009年新领军者年会”于9月10日至12日在大连举行，网易财经作为官方授权合作网站全程直播报道本次年会。在今日举行的“重新调整全球需求”平行全会上，比利时经济和改革部部长Vincent Van Quickenborne表示，各国政府现在不能马上撤出刺激方案，否则经济会陷入双底的局面，现在退出刺激措施太早了。
Quickenborne认为，现在欧洲国家采取的刺激措施规模只占到GDP的3%，而中国离得则大得多。他透露，过去的10年当中，比利时实际的GDP增长，排除通货膨胀之后大约是0.5%。比利时在政府的支出跟实体经济，也就是人均收入增长方面并不平衡，因此必须进行结构改革。养老金，医疗，财政赤字等都必须要引起重视。
以下是Quickenborne的访谈实录：
Ian A. Goldin：欢迎大家参加这次“重估全球需求”的研讨会，非常高兴请到这么多嘉宾。他们对于全球的一些不平衡的问题都有着非常深刻的理解。
全球的不平衡在危机之前就是很多经济学家关心的问题，而采取一些措施克服经济危机，有可能进一步的加深这种不平衡。结构上的不平衡实际上是比先前更加深刻了，因此我们必须要采取一些必要的措施。
Vincent Van Quickenborne：我觉得我们现在已经是在一些不同的欧洲国家采取了激励措施，尽管只是占到GDP的3%，而中国占的比例高得多。如果我们跟先前的比例比的话，现在已经是非常好的在摆脱衰退的影响。
7月份的时候在德国也是有一些衰退的迹象，但是实际上是在摆脱这种衰退的。另外我们还要看社会体制的状况，比如一些临时的失业，这样能够使得公司的劳动力得到保障，让公司有一定的灵活余地。
现在我们不能马上撤出刺激方案，否则的话会陷入双底的局面，现在不用刺激措施的话是太早了。
第二点，我们现在要去重新考虑全球的增长，我们考虑到底是什么样的增长，在欧洲是存在着一种根本性的不平衡。比如在我的国家，过去的10年当中，实际的GDP增长，排除通货膨胀之后大约是0.5%。
如果看一下政府支出在过去10年当中的增长的话，大约是增长了1%。问题是在于我们在欧洲存在着不平衡，在政府的支出跟实体经济，也就是人均收入增长方面是有不平衡的，我们必须进行结构的改革。
比如在欧洲，我们有三个养老金的体制，人们在55岁的时候就可以退休了。假如看一下欧洲国家的官员的话，特别是在比利时这个问题也是很大的。
还有医疗方面的改革，我们的医疗制度在比利时是很好的，但是人口老龄化，我们必须要进行改革了。
现在是一个重要的时刻，因为我们现在面临赤字，所以必须要改革。
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
