艾伦·维德斯（Alan Valdes) 在纽约证券交易所（NYSE）工作三十年，见证无数股市沉浮时刻。但是去年十月美国金融危机爆发，他经历了三十年工作以来最惊心动魄的时刻──资本市场跌破面值，纽约证券交易所的交易员大呼要陷入大萧条了。“我真的感觉完了。我们都会丢掉工作，市场会崩盘，就那么悬。”维德斯说。挺过这个最艰难的时期，他说股市开始好转。
现在他又回到了正常稳定的交易生活，每天大量阅读各种经济咨询，关注世界大事的变化，因为“任何信息，包括在中东、中国发生事情，都可以左右市场的变化。” 维德斯是个有个性的交易员，他喜欢穿自己的西服上班，而不是红马甲或蓝马甲。他紧紧追随网络文化，早早加入“facebook”。今年夏天，他将来到北京来一场快乐之旅。
以下为访谈全文：
网易财经：作为一个有30年经验的交易员，请给我们讲一下你典型的一天怎样度过？
维德斯:当然可以。我在大约7点半的时候过来，把所有的报纸，所有的财经报都读了：金融时报、华尔街日报、投资者日报。然后我看网页，我浏览大约20个网站博客：市场观察、CNBC的，华尔街日报的，所有这些不同的博客，看看都发生了些什么事情，以防漏掉大的新闻。
因此，我在7点半的时候过来，9点钟时我下楼到这里。我在旧金山、巴黎、伦敦都有客户，我的客户基本上遍布世界各地。我们在大厅四处走，查看发生的情况，那儿的买方和卖方，以便得到所有信息。
你会看到市场上热闹非凡。人们快速浏览股票，查看行情。真是非常激动人心。从9点半到10点，都很繁忙。然后稍微放松点。但是我们仍然查看股票。我们会四处走动，看看情况。但是你知道股票的行情总是依赖新闻，依靠信息。
信息，包括总统的演讲，能让股票上下波动。或者如果在伊拉克、巴基斯坦或是中国出现大事，这一切都能左右市场行情。你知道，市场是易动的。在任何特定的一天，信心决定这里的一切。因此，任何动摇市场、投资者信心的事情都会让市场上下波动，反之亦然。
网易财经：你能跟我们讲讲在你30年的工作生涯中记忆最深刻，最激动人心的事吗？
维德斯: 也许记忆最深刻的事情应该是去年10月份，资本市场跌破面值，让人觉得我们要陷入大萧条了。我真的感觉完了。我们都会丢掉工作，市场会崩盘，就那么悬。
我觉得人们没有认识到当时有多悬。 （我在做移动交易，来信息了。）没有认识到当是真的有多悬。但我们挺过去了。从那时开始，市场开始有好转，我们正朝着正确的方向前进。我们会一步步走稳，这正是我们所期待的
网易财经：你在这里已经工作了30年了。你看到一个危险的时刻，你个人对那个时刻有什么感觉？
维德斯: 你知道，我个人觉得那是个历史性的时刻。人们可以把那个时刻写入教科书，那个时刻将永远挂在人们嘴边。 我尤其觉得交易大厅里的男男女女做得非常好，应对那天的情况、应对那么大的量，应对市场。因为正是这些人构成了市场。他们在塑造市场方面做得非常好。我是说，我想那是证交所的一个闪光点。
我们处理得非常好。我想所有的经济，中国的经济在上个月有所上升，这是一个好兆头。你看到世界经济正在逐步复苏，但危机还没有结束。我是说，我们每前进两步都要在特定的时间段内退后一步。但是我想对于我们跌下悬崖，进入大萧条的担心不复存在了。我想我们只是出现了经济衰退。由于失业的问题，此次衰退可能比我们所期望的要久一些，但我们正在朝着正确的方向走。情况比三个月前好多了。
网易财经：非常感谢你。北京见了。
维德斯: 希望如此，你一定会在北京见到我的。
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
