嘉宾：翁领国：花旗银行（中国）有限公司副总裁、北方及华西地区业务总监
Brent Bell：大都会人寿国际部副总裁兼中美大都会人寿保险有限公司总经理
网易财经：1998年—2007年，中国的基金行业走过了十年的历程，但是放在悠长的金融史中这只是一个年轻的行业。请问您如何评价中国基金行业？
翁领国：像基金这样的行业是有潜力的行业，总体来说在新兴市场有潜力的行业都会有一个飞速发展的过程，所以对于基金行业来说，长期来看发展的势头也会很好。
证券市场总是存在波动的，但是只要消费者持有长期投资的理念的话，投资证券市场总是会给投资者带来很好的回报。尤其是现在很多公司推出了“FOF”产品，也就是基金组合的产品，通过专家帮助投资者选择基金，做投资组合，经过中长期投资，投资者可以从基金组合中获得可观的收益。
网易财经：一些基金公司在国外有很悠久的历史，有很好的声誉，但是在中国各方面的业务开展的比较一般，您怎么评价这类公司？
翁领国：外资基金公司现在在中国不是孤军奋战，他们在中国有本土的合作伙伴，我们相信随着时间的推进，他们也会培养出很好的本土的团队，开发出更多的基金产品，他们的发展势头也是很好的。
网易财经：同样是机构投资者，保险公司以前推出的投连险有相当一部分资金是由保险公司自己投资股票，现在为什么大多改成“基金中的基金”的形式？
Brent Bell：与过去相比，投资者更加成熟冷静了，投连险也从直接投资股票变为“基金中的基金”。基金的风险小于股票，基金中的基金就更进一步平滑了风险。我们选择的基金都是经历了专业团队在众多的基金中的精挑细选，无疑是帮助投资者过滤掉了很重要的一层风险。
网易财经：从专业投资者的角度看，你们认为好的基金应该具备哪些因素？
Brent Bell：基金好，基金公司必需诚信可靠，调研能力强，重视风控，重视持有人利益，投资流程科学严谨，团队结构稳定，并且以长期的稳定的回报为目标。这样的公司的基金都是我们选择的对象。投资者自己做基金组合就需要在几十家基金公司和几百支基金中挑选，费时费力，想得到需要的信息又很困难。而我们是由专业投资团队对基金公司进行严格筛选，包括详细的问卷调查，与基金公司基金经理面谈等重要环节。
网易财经：作为机构投资者，保险与基金既有合作又有竞争，当保险公司或者其他机构投资者成为基金组合产品主流的时候是不是反过来对基金公司也有所促进？
Brent Bell：保险公司是基金公司的重要客户，当然会对基金公司的业务有推动作用。比如大都会在为投连险选择产品时，对基金公司的风险控制，调研流程等诸多方面的严格要求会在很大程度上加强基金公司对这些方面的重视，使得基金公司更加成熟更加稳健。
网易财经：最近股市下挫，基金销售受到了比较大的影响，请问我们做基金组合的产品销售受影响吗？
Brent Bell：股票市场有波动是很正常的，但是对我们的销售影响不大，我们通过基金组合帮助投资者规避了风险，在波动的市场中基金组合的投资方式更有优势，并且我们向投资者输出的是长期投资的理念。
翁领国：是这样的。从我们销售渠道的情况来看确实影响是不大的。
网易财经：成熟的投资市场必然离不开成熟的投资者，您认为什么样的投资理念是中国的投资者亟需接受的？
翁领国：长期投资不是投机，永远都很难找到最好的投机的时间点，我可以给你举几个例子，1987年有黑色星期一，97年有亚洲金融风暴，1999年有海湾战争，前苏联市场出现过大幅货币贬值，2002年互联网泡沫破碎，从历史的长河来看，这些事件必然会导致当时的投资收益不会太高，但是如果你从1987年起坚持长期投资直到现在，那么收益必然会非常可观。所以，我们建议投资者确立一个投资目标，定一个时间段，明确自己需要多少投资回报，并且了解自己的风险承受度，然后在专家的指导下做出自己的投资组合，比如做基金投资组合。不同风险承受能力和目标投资收益不同的投资者可以选择不同类型的基金组合帐户。
Brent Bell：不同的基金组合帐户有不同的比较基准，建议投资者参考比较基准，选择适合自己的投资组合。
网易财经：今天各位一直在强调基金组合，但是今年购买单只股票型基金就可以获得比较高的投资收益，用什么来说服投资者交双重费用来购买基金组合产品呢？
翁领国：单只股票基金今年确实可以获得比较高的收益。但是我们一直在谈是长线投资还是就是在一个时间点进行投资，因为很难确定一个时间点是对的还是错的，所以我们一直在强调要有长期投资的理念。就像我们在前几年很难预料到中国经济在这几年会有那么好的发展。所以想投机市场是很难的。我们强调分散投资是投资里面非常重要的理念。分散投资的话可以投资不同的市场，不同的类别，不同的配置。
这个问题反过来看，如果投资单只股票可以收益颇丰为什么要基金？所以买单只基金也可以有不错的收益为什么要买基金组合也是一样的道理。
第二点，我们从金融学的角度来看，单个基金和多个基金或者单个投资产品和多个投资产品放在一起的时候，要么收益一样风险降低，要么风险保持一致但是收益会提高，所以不是购买单只基金而是购买基金组合还是有道理的。
基金是投资一篮子股票，但是通过“FOF”做投资的投连险是投资一揽子基金，客户的系统性风险可以进一步降低。
网易财经：也就是说，各位认为“FOF”未来将成为普通投资者的主流选择？
翁领国：对。所以我们的责任重大。（笑）
网易财经：谢谢二位！
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
