新闻搜索：
封面：
变革二十年（1987-2007）
――交通银行与中国银行业嬗变
吴雨珊 王海明著
金融是现代经济的核心。这个“核心”是指由金融企业、金融市场、金融监管、金融调控和金融开放等组成的金融体系及其有效运行。金融企业是这个体系的基础。金融企业改革是金融体系改革的主线。把各种信贷业务从中央银行分离成立国家专业银行，专业银行再分离为商业银行和政策性银行，国有商业银行再发展为上市公司，金融体系的其它环节相应得以改革。
交通银行作为我国第一家股份制银行、第一家综合性银行、第一家社会主义商业银行，称得上是中国金融业改革的先行者，已经历20年风雨历程，是中国金融企业改革的一个缩影。记录和介绍交通银行的发展历史，可以增强交通银行改革创新精神，可以引发深化我国金融业改革的有益思考。十多年来，我国金融业已经历治乱、改革，正进入功能创新阶段。我国大型金融企业将在促进经济金融全球化中发挥作用。
天津市市长 戴相龙
下勒口
本书以我国80年代中期和21世纪初的两轮金融改革为背景，围绕交通银行重新组建、统一法人和引资上市“三次飞跃”，选取了交通银行历史上的一系列重大事件，生动地还原了诸多重大历史事件的决策和实施过程，清晰地勾勒了交通银行改革发展的脉络，对交通银行重新组建二十年来改革发展的经验教训提出了自己的见解。我相信，本书的出版不仅增强了交行人的自豪感和使命感，为交通银行下一步改革发展提供借鉴，同时，也将有助于社会各界更加历史地、客观地、全面地了解中国金融业改革的历程。
交通银行董事长 蒋超良
《变革二十年》记述了交通银行重组20年来艰辛的改革与发展历程，展示了交行人百折不挠的改革精神。它的出版发行，是中国银行业一件非常有意义的事情，因为交通银行的改革与发展是中国银行业发展的一个缩影，对我国商业银行深化改革、提升核心竞争力具有十分重要的借鉴意义。
中国银行业监督管理委员会主席 刘明康
刘明康序――
金融是现代经济的核心。金融运行正常有效，则货币资金的筹集、融通和使用充分而有效，社会资源的配置也就合理，对国民经济的良性循环所起的作用也就明显。银行业在我国目前的金融体系中居于主体地位，在国民经济和金融的运行中发挥着主导作用。
一个稳健高效的银行体系是一国金融稳定的关键所在。稳定的银行体系可以提供便捷、低成本的支付结算服务，降低金融经济活动的交易成本，使货币政策传导的利率渠道和信贷渠道畅通，从而保证政策效果的实现。在今后相当长的时间内，我国商业银行的支付中介、信用中介和信息中介等功能将依然十分重要，银行体系的稳健高效将继续对我国金融稳定起到至关重要的作用。
在党中央、国务院的正确领导下，通过国家注资、财务重组、引进国际战略投资者和境内外公开上市等途径，我大型国有商业银行股份制改革取得了重大的阶段性成果，主要体现在五个方面：一是公司治理的基本框架初步建立；二是内部控制机制正在发生积极的转变；三是业务创新的步伐开始加快；四是市场监督得以强化；五是财务状况得到好转。目前我国的商业银行正努力朝着“资本充足、内控严密、运营安全、服务与效益良好”的现代商业银行目标迈进。
迅速提升核心竞争力是我国商业银行一项非常紧迫的任务。按照中国加入WTO所做的庄严承诺，2006年年底我国银行已经实行全面对外开放，我国商业银行面临的市场已经由原来的单一市场变为国际、国内两个市场，市场竞争已由原来产品和服务的单项竞争发展到包括体制、机制、人力、科技、战略以及企业文化等诸多方面的综合竞争。面对严峻的竞争形势，必须进一步加快我国商业银行的改革进程，建立符合国际惯例、适合中国国情、有效运作的现代商业银行制度，增强我国商业银行的竞争力、创新能力、盈利能力和抗风险能力，使中资商业银行在国际竞争中立于不败之地。
成立于1908年的交通银行是中国早期的商业银行之一，当时曾与中央银行、中国银行、农民银行并称为四大银行，是我国跨越两个世纪金融发展的历史见证者。1986年，为适应中国市场经济发展的需要，探索金融体制改革之路，打破专业银行体制僵化和业务垄断的局面，国务院决定重新组建交通银行。交通银行是我国金融改革的先行者，她是第一家全国性股份制商业银行、第一家完成财务重组的国有控股银行、第一家引进国际战略投资者的大型商业银行和第一家在海外公开上市的大陆商业银行。
财务重组、引进战略投资者、香港上市对交通银行来说不是终点，而是新征途的起点。交通银行要办成一流国际公众持股银行，这是一个宏伟的蓝图，需要扎实地开展工作。值得高兴的是，交通银行正在积极实施战略转型，进一步规范公司治理，完善人力资源管理制度，推进流程银行建设和服务质量提升等工作。这些长效机制的建立和健全，都将为最终实现一流国际公众持股银行的目标奠定坚实的基础。
《变革二十年》记述了交通银行重组20年来艰辛的改革与发展历程，展示了交行人百折不挠的改革精神。它的出版发行，是中国银行业一件非常有意义的事情，因为交通银行的改革与发展是中国银行业发展的一个缩影，对我国商业银行深化改革、提升核心竞争力具有十分重要的借鉴意义。
中国银行业监督管理委员会主席 刘明康
蒋超良序――
银行是现代经济社会的命脉。一国的金融发展历程，是一国经济社会发展的镜子。曾经是中国历史上的主要银行之一，现在仍然是中国最重要的大型银行之一的交通银行，其变迁沉浮可以说是中国经济社会百年沧桑巨变的一个缩影。回顾交通银行的百年历程，每一次选择，每一段经历，都与中国经济社会的巨大变革紧密联系在一起：
──1908年，时值内外交困的清政府末年，交通银行成立，成为中国最早的具有现代意义的商业银行。交通银行的成立，肩负起了发展中国民族银行业的历史使命，为中国近代实业发展和社会进步作出了重要贡献。解放前，交通银行与中央银行、中国银行、中国农民银行一起成为中国早期的四大银行，也是中国早期的发钞行之一，在近代中国金融史上占有重要的历史地位。1958年，因当时中国金融体制的变化，交通银行除香港分行继续营业外，其国内业务分别被并入当地中国人民银行和在交通银行基础上组建起来的中国人民建设银行。
──1987年，适应中国改革开放的需要，交通银行重新组建，并承担着中国金融改革试验田的任务。作为新中国第一家全国性股份制商业银行，交通银行的重组，打破了专业银行垄断的市场格局。交通银行成为中国第一家资本来源和产权形式实行股份制、第一家按市场原则和成本效益原则设置分支机构、第一家打破金融行业业务范围垄断、第一家引进资产负债比例管理、第一家建立双向选择的新型银企关系、第一家从事银行、证券、保险业务综合经营的商业银行。交通银行的重新组建，是中国金融改革的标志性事件，对中国金融改革起到了巨大的推进和催化作用。
──2004年，伴随着中国经济发展和金融改革的深入，交通银行再一次被推上了改革的潮头浪尖，承担起国有商业银行改革先行者的使命。在短短一年时间里，交通银行先后完成了“财务重组—引进外资—公开上市”改革三部曲，于2005年6月23日在香港联交所成功挂牌上市，成为首家完成财务重组的国有大银行、首家成功引进境外战略投资者的国有大银行和首家在境外公开上市的中国内地商业银行。境外公开上市标志着交通银行深化股份制改革阶段性目标顺利实现，也是交通银行走向一流公众持股银行的新起点。同时，交通银行深化股份制改革的成功实践，为其他国有商业银行推进股份制改革作出了积极的探索。
肩负着百年民族金融品牌继承者和中国金融体制改革探索者的双重历史使命，交通银行重新组建二十年来，取得了令人瞩目的成绩，正逐步成长为一家“发展战略明确、公司治理完善、机构网络健全、经营管理先进、金融服务优质、财务状况良好”的现代商业银行。按一级资本排名，交通银行位列中国商业银行的第5位，世界1000家大银行的65位，已跻身全球银行百强行列。在香港公开上市后，交通银行的企业形象和品牌价值大幅提升，股价一路攀升，较好地展示了中国经济发展和金融改革的成果。
《21世纪经济报道》的两位资深记者，吴雨珊女士和王海明先生长期从事金融财经采访和报道工作，对中国金融业的改革发展有着比较深入的了解和独到深刻的见解。在与交通银行的长期交往过程中，他们对交通银行的百年历史、尤其是重新组建后的20年历程表现出了浓厚的兴趣。在他们看来，交通银行的发展史，是中国银行业改革发展的一个缩影，并从一个侧面见证了中国经济改革开放的艰苦历程和辉煌成就。他们感到，中国银行业改革正进入新的转折期和发展期，在此时刻以独立、全新的视角，通过对交通银行重新组建20年的客观描述，管中窥豹，反映中国银行业近20年来改革发展的艰辛曲折和取得的巨大成绩，对人们全面审视中国银行业的改革定将有所裨益。于是他们决定撰写《变革二十年》一书。在本书成稿过程中，两位作者以严谨、求实的作风，历时一年，亲身采访了数十位历史事件的亲历者，查阅了数百万字的文件资料，收集了大量的一手素材。现在展现在我们面前的《变革二十年》，正是他们智慧和辛劳的结晶。
本书以我国80年代中期和21世纪初的两轮金融改革为背景，围绕交通银行重新组建、统一法人和引资上市“三次飞跃”，选取了交通银行历史上的一系列重大事件，生动地还原了诸多重大历史事件的决策和实施过程，清晰地勾勒了交通银行改革发展的脉络，对交通银行重新组建二十年来改革发展的经验教训提出了自己的见解。我相信，本书的出版不仅增强了交行人的自豪感和使命感，为交通银行下一步改革发展提供借鉴，同时，也将有助于社会各界更加历史地、客观地、全面地了解中国金融业改革的历程。
交通银行是一家百年老行，却又正值弱冠之年；饱经沧桑，却又激情永在。值此交通银行重组20周年、又是中国商业银行股份制改革20周年之际，交行人正在描绘新的历史蓝图──建成一流公众持股银行。“沧海横流，方显英雄本色”，面对错综变幻的经营环境和复杂繁重的改革任务，交行人将秉承深厚的百年文化底蕴，总结重组20年来的经验教训，继往开来，开拓奋进，书写新的辉煌历史，为中国金融业的改革发展作出新的贡献！
交通银行董事长 蒋超良
